Записи с темой: корделия (список заголовков)
11:06 

на фикатон: "Дипломатическое поручение"

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
Название: "Дипломатическое поручение"
Автор: Zvezdo-vzlet
Объем: 1715 слов
Заказчик: shimotsuki
По заявке: "Первая встреча Элизабет Нейсмит со своим зятем".

читать дальше

Теща, зять и любимая дочь - (с) Геммиона:


запись создана: 09.01.2011 в 00:35

@темы: джен, Фикатон, Фанфики, Рисунки, Корделия, Колония Бета, фикатон на Зимнепраздник-2011

01:30 

на фикатон: "За линией фронта"

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
Название: "За линией фронта" (Behind the Battle Lines)
Автор: avanti_90
Объем: 4570 слов
На заявку: "фик от лица форкосигановского оруженосца, с присутствием Корделии"
Заказчик: utah_yoda
Оригинал на archiveofourown.org/works/147958 , перевод мой
(Примечание: это тот же цикл , что и "Лжи отъявленной подобно" - события "Ученика воина", наблюдаемые глазами других персонажей)

читать дальше

@темы: фикатон на Зимнепраздник-2011, переводы, джен, Эйрел, Фикатон, Корделия

00:54 

новый фик. "Совет да любовь"

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
Название: "Совет да любовь"
Автор: jetta-e
Джен. Иллиан, Негри, Эйрел, Корделия

читать дальше

@темы: Иллиан, Корделия, Негри, Фанфики, Эйрел, джен

19:49 

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
11.12.2010 в 19:04
Пишет ~Ильхар~:

Запоздалый подарок на ДР
Рисовалось в подарок jetta-e. Мой любимый момент из "Осколков чести".
Ещё раз поздравляю. ))



URL записи

@темы: Корделия, Рисунки, Эйрел

18:05 

новый фик: "Трудное решение"

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
Название: "Трудное решение" (The Hard Decisions)
Автор: GwynneP
Персонажи: Корделия, Иллиан, Эйрел
Юмор. Черный. С немалой долей жестокости. :)
Взято с community.livejournal.com/bujold_fic/202079.htm...

читать дальше

@темы: джен, Эйрел, Фанфики, юмор, Иллиан, Корделия

18:27 

новый фик. "Охота на ведьм"

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
Название: Охота на ведьм (Witchhunt)
Автор: Tel
Джен. Доктор Мехта и коммодор Тейлор.
С community.livejournal.com/bujold_fic/173727.htm...
Перевод мой.

читать дальше

@темы: Колония Бета, Корделия, Фанфики, джен

07:19 

новый фик. "Защитник Империи"

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
20.10.2010 в 00:02
Пишет belana:

Название: "Защитник Империи"
Автор: Philomytha
Переводчик: belana
Джен, G. Грегор, Корделия, Эйрел
Саммари: tempora mutantur nos et mutamur in illis ("времена меняются, и мы меняемся вместе с ними").
Оригинал взят с philomytha.livejournal.com/30242.html


читать дальше

URL записи

@темы: переводы, джен, Эйрел, Фанфики, Корделия

23:33 

новые мини от Poltavka

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
Название: Something there (Где-то там...)
Автор: Натали aka Poltavka
Персонажи: обитатели Форкосиган-Сюрло. Джен.
Время действия: «Осколки чести»
Саммари: первое приложение к «Сказкам на ночь». Название взято, конечно, из OSTа «Beauty and the Beast»

читать дальше

URL записи

Название: Талисман
Автор: Натали aka Poltavka
Персонажи: Майлз, Элис, Катриона, НМП:). Джен, юмор.
Время действия: post-«Криоожог»

читать дальше

URL записи

@темы: Майлз, Корделия, Фанфики, Эйрел, джен, драбблы

21:08 

две картинки

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
Марк и Бел (сцена из третьей главы "Танца отражений").


Корделия и Эйрел


Автор - Мари Князева

@темы: Марк, Корделия, Бел, Рисунки, Эйрел

00:01 

Фик №3. «Милорд граф»

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
Название: "Милорд граф"
Автор - philomytha
По заявке: "разговор Эйрела с призраком старшего брата; количество алкоголя, влитого в Эйрела в этом случае - на усмотрение автора"
Джен. PG-13 за элементы детально показанной жестокости
Перевод c английского jetta-e

читать дальше

@темы: джен, Эйрел, Фикатон, Фанфики, Корделия

21:45 

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
06.09.2010 в 16:47
Пишет Poltavka:

Предположительно, меня потом попустит с форкосиганскими изысками, а это - недошедшее письмо Корделии из "Осколков".

«Я, признаться, не знаю, с чего начать.
Как у вас начинают такие письма?
Здесь все чужое, моя печаль,
И стало чужим чрезвычайно быстро.


Ты в порядке? О, Боже, конечно, нет.
Придумай что-то другое, срочно.

Я стараюсь держаться от всех в стороне,
просто держаться. Пока не очень

Выходит.
Гуляю, читаю, сплю,
Общаюсь с родными, латаю нервы -
это будто в космосе кораблю
Лететь вслепую.
Пытаюсь верить,

Что все наладится в свой черёд,
И, наверное, мы… но об этом после…»

– К письму до сих пор не подобран код.
Прошу разрешения для допроса.

6.09.2010 г.

URL записи

@темы: Корделия, Стихи, Фанфики

21:31 

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
01.09.2010 в 17:15
Пишет belana:

Название: "Продолжай говорить"
Автор: lightgetsin
Переводчик: belana. Бета: jetta-e, emerald
Джен. Грегор, Корделия, Эйрел
Саммари: четыре раза, когда Корделия вместо принцессы Карин сыграла роль матери для Грегора. В своем собственном непередаваемом стиле
Примечание: переведено на осенний фикатон на Мультиджене - 2010
Ссылка на оригинал: ссылка

читать дальше

URL записи

@темы: Корделия, Фанфики, Эйрел, джен, переводы

19:49 

Драбблы. Эйрел и Корделия.

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
Мини от Натали aka Poltavka.
Гет, G, Эйрел/Корделия

"Сюрпризы"
Время действия: где-то до «Ученика воина»

читать дальше

"Glass slippers" ("Хрустальные туфельки"?)
Время действия: «Осколки чести»

читать дальше

"В центре Вселенной"
Время действия: «Игры форов», глава 6.

читать дальше

@темы: драбблы, гет, Корделия, Эйрел, Фанфики

22:51 

драббл. ангстовый

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
03.08.2010 в 01:32
Пишет Poltavka:

Название: Break
Автор: Натали aka Poltavka
Рейтинг: G. Эйрел/Корделия
Время действия: «Осколки чести»

***
Еще минуту, думает Корделия. Внезапно кажется, будто сердце вот-вот взорвется, будто она сразу же умрет, отпустив Эйрела. Глупый, заезженный штамп из любовных романов, но Корделия всем существом ощущает сейчас его правоту.

16 секунд, 17… она ведет отсчет, радуясь каждому моменту, ужасаясь неумолимому ходу времени. Соглашайся, шепчут ей инстинкты. Другой путь никуда тебя не приведет. Соглашайся, прямо здесь, беги со всех ног, пошли к черту свою цивилизованность, забейся в укромную нору, напейся до беспамятства, люби до рассвета, будь рядом, помоги выжить ему и живи сама.

28, 29… С точки зрения Иллиана они, должно быть, выглядят как древнее, источенное ветром изваяние, где нельзя разобрать отдельные линии, где изначальный замысел скульптора изменили хаотичные стихии. Нечто монолитное, единое, не подлежащее более человеческой власти. Жаль, что это лишь иллюзия.

40, 41… Так быстро… ну же, делай выбор, разве ты не боишься за него, разве предстоящая разлука не сводит болевой судорогой даже навек занемевшие нервы? Ты не можешь не понимать: еще миг – и обрыв закончится пропастью, а что бывает с теми, чьи крылья сломаны?

53, 54… Корделия едва уловимо стонет, стараясь подчинить накрепко свитые руки. Она не сможет этого сделать. Она и не должна этого делать. Нужно просто сказать… просто сказать «да»…

60.

— Можно поздравить вас, сэр?
— Нет, лейтенант.

URL записи

@темы: драбблы, Эйрел, Фанфики, Корделия

07:01 

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
07.05.2010 в 02:26
Пишет Magdalena von W.:

Барраяр. Иллюстрации.
Наслушалась "Легенды о принце", перечитала "Осколки чести" и "Барраяр"...
В общем, вот. Снова лица.

Зерг. Грубоват получился, немного не то, что виделось.


Джес Форратьер. Такая жутковато-красивая сволочь.


принцесса Карин.


и моя нежно любимая Корделия, наверное, во время первой встречи с Эйрелом.


URL записи

@темы: Зерг, Джес, Карин, Корделия, Рисунки

20:01 

и снова лейтенант Джоул

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
Название: As You Tap on Your Glass (кто-нибудь представляет, как это перевести? :))
Автор: Dira Sudis
Преслэш, G. Корделия, Эйрел, лейтенант Джоул. Мини.
Перевод мой, взято с archiveofourown.org/works/89681

читать дальше

@темы: переводы, Эйрел, Фанфики, Слэш, Корделия, Джоул

21:25 

французский комикс по "Ученику воина"

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
Народ.ру что-то плохо подгружает файлы - но можно посмотреть весь комикс по адресу: barrayar.slashfiction.ru/comix_fr/comix.htm

Сценарист Доминик Латиль, художник Хосе Мария Берой, издательство Солей, публикация в журнале Lanfeust Magazine, затем отдельным томом; Франция.
Перевод мой :)

Страницы 1-10 (июньский выпуск журнала)


Страницы 11-20 ( выпуск журнала за июль-август)


Страницы 23-48 (издание 1 тома комикса; нумерация в книге сдвинулась)


Картинки большие, 300-400 кб каждая..

За помощь мои огромные благодарности ТарантасЪ и MagdaM
запись создана: 01.07.2009 в 08:10

@темы: переводы, комикс, дендарийцы, Эйрел, Рисунки, Майлз, Корделия, Ботари, Айвен

21:43 

новый фик, "Медовый месяц"

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
А вот это фик к уже почти прошедшему Дню Влюбленных...

Название: "МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ"
Автор: jetta-e
Гет, PG, Эйрел и Корделия

читать дальше

@темы: гет, Эйрел, Фанфики, Корделия

12:26 

А если Зержик не сложится у Эскобара?

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
Название: Ошибка (Miss)
Автор: dagor_hamster
Саммари: АУ. Зерг становится императором Барраяра
Состояние: в процессе написания
Перевод мой

http: //dagor-hamster.livejournal.com/17543.html
http: //dagor-hamster.livejournal.com/18843.html
http: //dagor-hamster.livejournal.com/19608.html

читать дальше

[Продолжение следует]

Текст в первую очередь весьма спорный, интересно было бы на тему его поболтать.

@темы: АУ, Иллиан, Корделия, Негри, Фанфики, Эйрел, Элис, джен, переводы

23:41 

фик, "Правила секса по-барраярски"

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
Название: "Правила секса по-барраярски" (The Rules of Barrayaran Sex)
Автор: Philomytha
Гет, романс, PG-13. Эйрел и Корделия.
Перевод: belana
Взято с archiveofourown.org/collections/yuletide2009/wo...
Саммари: Корделия никогда не умела следовать правилам

*
читать дальше

@темы: переводы, гет, Эйрел, Фанфики, Корделия

Кофейня Жоржетты: Буджолд-слэш

главная