21:04 

продолжая детскую тему...

jetta-e
"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
Название: Почему не надо сталкивать императора в воду (Why We Don’t Push the Emperor in the Lake)
Автор: ShadowEtienne
Саммари: Айвену было восемь, когда он начал понимать разницу между кузеном Грегором и императором, но не без того, чтобы сначала попасть в неприятности. Но вода была такая классная, а Грегор таким грустным…
Перевод мой.

читать дальше

@темы: таймлайн: регенство Форкосигана, переводы, джен, дети, Фанфики, Грегор, Айвен

URL
Комментарии
2017-11-22 в 21:21 

спасибо. Люблю я такого Айвена)

2017-11-22 в 21:28 

tuully
ЛЮблю детские темы в фанфиках!
спасибо за перевод!

2017-11-22 в 22:25 

eamele
Ах, чего бы я ни дал, чтоб в час непрощенный на Сенатской бы стыть мне площади!..
Чудо какое. Спасибо.

2017-11-23 в 02:33 

Belchester
«Лучше на удивление поздно, чем на удивление никогда» (с)
Какой Айвен милый. И да, мама права: упрямый, несмотря на внешнюю безалаберность. )
А Грегору повезло с кузенами. )

2017-11-23 в 03:48 

OldWich
Можно быть грустным. Или злым. Или раздавленным. Или безумным. И каждый раз можно найти для себя оправдание. Но нельзя быть скучным. Потому что для тех, кто скучен, не существует никаких оправданий. (с) В.Мортенсен
jetta-e, спасибо за перевод милейшего фика! Айвен уже в детстве такой Айвен - внешне рохля, внутри - верный товарищ и защитник.

2017-11-23 в 12:41 

Aresu
Everyone has a right to be stupid but someone just abuse this privilege
Прелестно! А я бы еще мнение Грегора послушала...;-)

2017-11-24 в 03:12 

Lanaleleka
Отличная история, спасибо:heart:

     

Кофейня Жоржетты: Буджолд-слэш

главная