фансервис?

забавная мелочь от ЛМБ из LMB Mailing-List про пресловутого капитана гем Эстифа:

"... В первой редакции у него была любовница из лояльных к цетам барраярцев, а не любовник. Но потом я сообразила, что превратив женщину в этой истории в мужчину, при том, что рассказчица, Мойра гем Эстиф, никак особо это не прокомментирует, я смогу показать, что утонченные инопланетники-цетагандийцы не имеют никаких проблем с однополыми связями". (с)
и
"... насколько мы (и лично я) знаем, молодой капитан гем Эстиф с его барраярским другом могли спастись из Вашного, капитан дезертировал, и они отправились жить в подобающей тайне куда-нибудь в тихий уголок Южного континента. Даже если кто-то из приятелей капитана знал об этом, вполне понятно, почему он не поделился этой информацией с гем-генералом, его отцом".
Так что вот вам работа, фанфикеры". (с)

@темы: Буджолд, матчасть, "Союз капитана Форпатрила"

---

ЗФБ-2015: мое-5

Название: Толерантность, меньшинства и девиации
Автор: jetta-e
Категория|Рейтинг|Размер: джен, PG-13, ~2700 слов
Жанр: фэндомная аналитика
Краткое содержание: каким образом альтернативная сексуальность представлена в Саге о Форкосиганах

Читать дальше

*
Большинство людей в нашем мире придерживается традиционной модели сексуального поведения: в постели один мужчина и одна женщина, оба совершеннолетние, не практикующие какие-то необычные разновидности секса, ранее не менявшие пол. И через тысячу лет эти предпочтения большинства, скорее всего, останутся неизменными (если, конечно, человечество станет развиваться так, как мы видим в Саге). Но и тогда, как и сейчас, будут существовать многочисленные исключения из общего правила. И нам бы хотелось разобрать, как в книгах Саги показаны именно эти исключения.

Гомосексуальные отношения персонажей
Ну что сказать? "В нашем каноне слэш есть" — и это подтверждено множеством примеров и множеством героев, от эпизодических до центральных, от положительных до отрицательных.
Особняком стоит, конечно, Афон — целая планета и целая книга, посвященная строго однополому обществу. В "Этане с Афона" у Буджолд очень четко прослеживается идея, что сексуальная ориентация не имеет никакого отношения к добродетели и морали: типичные афонцы (такие, как их ярчайший представитель — доктор Этан Эркхарт) порядочны, трудолюбивы, глубоко религиозны, альтруистичны, искренне заботятся о детях, считают достойным подвигом сексуальное воздержание ("Братство непорочных"), могут — хотя и не обязаны — твердо хранить верность своему партнеру, не изменяют собственным принципам даже перед лицом опасности и т.д. Пожалуй, это самая "нравственная" культура из всех, описанных в Саге. И это несмотря на то, что геи на Афоне все поголовно.
Что любопытно, все остальные, не-афонские, персонажи, интересующиеся своим полом, при этом не гомо-, а бисексуальны. Список не маленький: Эйрел Форкосиган, Джес Форратьер, Зерг Форбарра, Байерли Форратьер, Бел Торн (хотя это еще вопрос, какую сексуальность демонстрирует герм, когда спит с обычными людьми). Все они в разных ситуациях проявляют интимный интерес к мужчинам или к женщинам. И это позволяет думать, что для Буджолд сексуальная ориентация - также в большой степени ситуативное поведение, способ коммуникации, меняющийся в зависимости от конкретного партнера и чувств к нему.
Правда, присутствует еще и гомосексуальное насилие - реальная и зачастую исполняемая угроза, в первую очередь - на Джексоне (где вообще отношения сильный-слабый строятся не по принципу сильного и слабого пола, а по правилу "хозяин - раб/пленник"). Риоваль, захватив Марка в плен, в числе прочих пыток "... приказал ввести ему сильнейший афродизиак и отдал своим... охранникам? или работникам собственных борделей?". Он же, получив власть в Доме, убил всех своих взрослых родственников-конкурентов мужского пола, а "женщин и мальчиков после модификации тел отправил в супер-закрытые бордели". В общем, Майлз явно наслушался нехороших историй о Риовале — потому что, будучи арестованным его охраной, все же радовался тому, что "сержант со своим взводом не захотел поиграть с ним в Лоуренса Аравийского и шестерых турок".

Женская гомосексуальность
Женские гомосексуальные отношения, в отличие от мужских, упоминаются во всей Саге крайне редко и вскользь. Мы с трудом нашли четыре примера:
— барраярец Тьен Форсуассон, не зная, как еще взревновать жену, упрекает ее, что она "спит со своими подругами";
— бетанец Хэтуэй упоминает о том, что барраярцы допрашивали "моих служащих, мою подружку, ее жену";
— эскобарец Феррел видит, как медтехник Бони целует в губы мертвую девушку (на самом деле, свою дочь), и с отвращением восклицает "Вы просто какая-то чертова некрофилка! Причем лесбиянка-некрофилка!";
— Карин упоминает, что могла бы связаться не с Марком, а с кем-нибудь с Беты: "... могла бы встретить там симпатичного бетанца и остаться жить с ним. А еще это могла оказаться она. Или оно".
И все. Женитьба Доно на Оливии не дает ни его друзьям, ни врагам совершенно никакого повода обсудить возможные гомосексуальные склонности Донны Форратьер в прежней ипостаси. Недавно приехавшая на Барраяр с сексуально либеральной Беты Корделия ни разу не совершает промаха, слишком интимно (хотя невинно по своим меркам) приобняв какую-либо из местных дам. Полностью отгородившееся от мужчин лагерное сообщество пленниц на Дагуле-IV не вызывает даже у враждебно настроенных к ним мужиков никак подозрений на эту тему (хотя Майлза в том же контексте они нецензурно честят "дыролизом"). Нет намеков на какие-либо однополые отношения в закрытых и преимущественно женских клон-группах Дюрон и Драгоценностей на совершенно разгульном Джексоне. Почему? У нас нет предположений.

Мужская гомосексуальность как тема в разговоре на Барраяре
Корделия, исследуя рамки приличного и неприличного в разговоре об интимных вещах на Барраяре, приходит к выводам, что система правил ужасно сложна: "Правила эти также странным образом менялись в зависимости от социального положения присутствующих. Были темы, на которые можно было шутить, но не говорить всерьез. А некоторые особенности нельзя было и упоминать".
Так вот, что касается мужской гомосексуальности, уже можно вывести закономерность: эта тема допустима в приватном разговоре даже о персоне высокопоставленной и вызывающей уважение, если она затронута в относительно шутливом тоне или в условном наклонении - такое не нарушает рамки "правильности и пристойности", в том числе в разговоре джентльмена и дамы или начальника и подчиненного:
— Майлз, раздумывая вместе с Галени над потенциальным содержимым чипа Иллиана, шутит: "Не знаю о его более ранних годах, но в последнее время женщин у него не было. И мужчин тоже. И овец. Хотя, думаю, овцу я мог бы себе представить. Они не говорят даже под фаст-пентой".
— леди Элис (эталон правильного поведения!), сожалея о том, что ей никак не удается женить Грегора, сообщает Майлзу: "Кое-кто, чье имя я упоминать не стану, додумался - если это можно было сделать от большого ума - шепнуть мне на ухо, что я должна попробовать предложить ему мальчиков, но я заметила, что это не решит проблемы наследника, каковая и стоит перед нами в первую очередь".
— Майлз, уже в высоком статусе Имперского Аудитора, оказывается заражен цетагандийскими био-паразитами, и медик информирует его, что "болезнь не передается через обычный контакт... хотя может - половым путем; этот вопрос еще предстоит исследовать". На что Майлз, к которому должен подойти на разговор молодой мичман, немедленно шутит: "Корбо мне нравится, но не настолько же!"
— Айвена назначают после Академии на службу в Генштаб, и его сокурсники немедленно смеются над его будущей работой в обществе одного из старших офицеров: "Айвен будет секретаршей. Смотри, как бы генерал Ламиц не попросил тебя посидеть у него на коленках, говорят, он…"
— Айвен и Майлз придумывают, как бы скрыться от вездесущего СБшника Форриди, и Майлз предлагает гениальную идею - отвлечь его с помощью гем-леди: "...А скажи им, что он тот самый человек, который научил тебя всему, что ты знаешь о барраярском искусстве любви. — Он не в моем вкусе, — процедил Айвен сквозь зубы".
— горцы захолустной деревушки Лесная Долина осведомлены о том, что граф Эйрел в молодости изрядно погулял, и не стесняются сказать об этом его сыну: "Все знают, что сын графа - мутант. Одни говорят, это оттого, что граф взял инопланетную жену. Другие - что это от радиации, что с войны осталась, или от болезни, которую граф подцепил, э-э-э... распутничая в молодости со своими сослуживцами-офицерами. Но большинство считает, что его отравили враги".
С другой стороны, там, где это звучит не как предположение или шутка, а как утверждение всерьез, такое упоминание относительно человека уже является порочащим:
— Ришар Форратьер, негодующий, что Айвен поддерживает Доно, немедленно находит тому неблаговидную причину: "Никогда не подумал бы, что Айвен Форпатрил забирается и на ту сторону кровати, но — век живи, век учись!"
— Видаль Фордариан сообщает Корделии в качестве неприятного сюрприза, что ее муж - бисексуал, а его связь с Джесом Форратьером "была в свое время огромным тайным скандалом". На что бетанка Корделия рассеянно роняет классическое "Был бисексуалом, а теперь — моногамен", некоторое время еще муссирует подробности давнего романа своего мужа, и лишь потом до нее доходит, что это сообщение должно было разрушить ее брак, будь она обычной барраяркой.
— раскованные джексонианки Теж и Риш решают, что Байерли Форратьер явно бисексуален, и спрашивают мнения Айвена, на что тот твердо отвечает: "Насчет предпочтений Бая я не в курсе. Не знаю и знать не желаю".

Транссексуальность
Транссексуальность в этих книгах - штука достаточно редкая (впрочем, она и в жизни встречается не на каждом шагу). Однако, кроме памятного всем и широко развернутого примера Донны/Доно в "Гражданской кампании" — женщины, сменившей пол на мужской из политических соображений, есть еще кое-что. С одной стороны, упоминание о бетанцах, которые порой "меняют свой пол туда и обратно три-четыре раза за всю жизнь" - и согласующееся с этим бытовое представление работяг со Станции Клайн, что "на Бете живо любого мужика в бабу переделают, после этого залетишь - глазом моргнуть не успеешь". С другой, предположение Марка, что девочка-клон Мари — спецзаказ клиента-транссексуала: "судя по этой преувеличенной, физически спелой женственности, не собираются ли перенести в нее личность человека, меняющего пол? Почти наверняка".
Что существенно, во всех случаях хирургическая смена пола подается - в отличие от нынешнего подхода к вопросу — как вещь обыденная, естественная, выбираемая по желанию, а не в результате дисфории или иной болезни, и не травмирующая объект психологически. Разве что создающая специфические (и с блеском решаемые) социальные проблемы в консервативном в гендерном отношении обществе. (Конечно, есть еще "карательная смена пола — вроде той, что была предложена леди Вио: "Заменить убитого ею слугу — стать лишенной пола, волос, пониженной до ба, с измененным метаболизмом и утолщенным телом — и вернуться к жизни в Небесном Саду". Но цетагандийцы вообще такие затейники...)
Есть еще косвенный пример бетанских гермафродитов, бывших, как сказано, "плодами социально-генетического эксперимента, порожденного стремлением бетанцев к равноправию". Интересно, что хотели дать его создатели новому человеку: возможность строить свою жизнь вообще вне пола и гендера или менять этот пол ситуативно, не прибегая к услугам хирурга, то есть еще более упростить процесс? Поскольку эксперимент не прижился, а гермы даже на Бете остались закрытым меньшинством, трудно сказать. Однако большая их часть теперь считает естественным практиковать именно в сфере сексуальных услуг, ЛПСТ (из четырех упомянутых в книгах - таких двое).

Полиамория
Эта штука у Буджолд присутствует, но довольно нечасто и только в некоторых культурах.
Да, на Барраяре мы видим двух жен у одного форкосигановского оруженосца, однако он опасается, как бы одна жена не узнала про другую. У первой жены Эйрела было сразу два любовника, но это и "сразу" не означает, что они точно знали друг о друге и тем более разделяли постель втроем. А Майлз даже в ипостаси Нейсмита, по случайности получив в любовницы одновременно несколько женщин, страшно боится, что они встретятся и узнают друг о друге, а уж тем более станут его обсуждать или делить между собой ("северный Майлз и южный Майлз?").
На некоторых планетах встречаются традиционного вида брачные женские гаремы (то есть один мужчина и несколько жен): как на изысканной Цетаганде, так и на далекой неизвестной Лайрубе, но опять-таки, непонятно, какие сексуальные отношения складываются там у супругов - правда, в этом случае все участники сексуального союза хотя бы знают про всех.
Полноценные полиаморные отношения мы видим на Бете, когда сексуальные контакты превращаются в длинные причудливые цепочки (см. ту самую, упомянутую выше, "жену подружки" Хэтуэя, или шальную мысль Корделии о том, что она могла бы помочь Ку с Дру в их интимных проблемах, но "про сексуальную терапию тут даже не слышали"), да еще забавный джексонианский экипаж корабля "Грас-Грейс и трое ее муженьков", тех самых, ставших жертвами цетагандийского ба-ренегата.

Секс с несовершеннолетними
Для Буджолд формальное совершеннолетие — это, скорее, возраст гражданской ответственности; при этом она считает естественной нормой вступление человека в интимные отношения раньше — уже по достижении им сексуального созревания. Таким образом, нижняя планка устанавливается в 14-16 лет. В этом возрасте бетанские девушки и гермы теряют девственность хирургическим путем и надевают сережки, на этот возраст пришлись первые — и позитивные — сексуальные эксперименты Майлза и Айвена, Тауры и Теж ("Ты до сих пор девственница? — Боже правый, нет! Еще с пятнадцати лет. — О, и ты тоже с пятнадцати?"). Естественно, что эта нижняя граница никого не обязывает мчаться за сексом немедленно, и даже на патриархальном Барраяре брачный возраст все последнее столетие был значимо выше (Тасия Форбреттен вышла замуж в восемнадцать, Карин Куделка сблизилась с Марком в девятнадцать лет, первая жена Эйрела, как и Харра Журик, вступила в брак в двадцать и т.д.).
С другой стороны, любые сексуальные отношения с кем-то моложе этого возраста всегда являются недопустимым насилием со стороны взрослого, показываются с отвращением и осуждаются строго и резко. Совсем не забавны поползновения барона Бхарапутры к Лилии-младшей (которой двадцать лет внешне, но десять биологически). Как и обычай шлюхи Маруси Ботари продавать своего маленького (11-12 лет) сына собственным клиентам. Айвен, когда по большому взаимному влечению тащит в постель Теж, прежде всего уточняет реальный возраст джексонианки и твердо говорит, что "десятилетнюю, заплакав, сразу отдал бы ее няньке". Попытка насилия Ришара над двенадцатилетней Донной Форратьер - мерзость и основание считать его негодяем на всю жизнь. А когда одиннадцатилетний Никки Форсуассон заявляет дяде Василию, который хочет увезти его от матери: "всем расскажу, что вы меня похитили для моральных целей!" — это выглядит действительно нешуточной угрозой.

Секс с партнером-не-нормальным-человеком
В этой вселенной нет разумных инопланетян, зато есть самые разные, искусственно сконструированные разновидности человеческой расы, зачастую отличающиеся от обычного человека не только физиологически/генетически, но и внешне. С жабрами или с клыками, двуполые или четырехрукие, с заостренными ушами и разноцветной кожей и так далее. Они безусловно люди по сознанию и поведению, но все же физически иные. Как обстоят дела с сексом между ними и обычными людьми?
А хорошо обстоят! У кваддди — четырехрукой расы — есть даже традиция браков местных девушек с обычными двурукими людьми, что мы видим на протяжении многих книг (Лео Граф и Сильвер, мичман Корбо и Гарнет Пятая, Бел Торн и Николь). Таура, при своем двух с половиной метровом росте, клыках и когтях, оказывается сразу и безусловно сексуально привлекательной для барраярских мужчин: сначала Майлза, потом — Роика. Риш, синекожая, золотоглазая и ушастая по-эльфийски, немедленно соблазняет Байерли Форратьера. Гупта, человек-амфибия, превосходно живет в гражданском браке с нормальной женщиной Грас-Грейс. Многие девушки на Бете без проблем обучаются сексуальности с гермафродитами, вместо обычных мужчин.
Так что явные отличия в физическом строении не являются для героев этих книг препятствием к сексуальному контакту и даже представляют собой не пикантную изюминку для извращенцев, а просто личные особенности внешности некоторых персонажей. А вот ситуацию, когда возбуждающей является именно физическая ненормальность партнера, Буджолд как раз осуждает устами Майлза — его первый сексуальный опыт был именно таким, и это было очень неприятно. ("Ее завораживающий интерес к особенностям его тела в конце концов заставлял Майлза чувствовать себя еще более неловко, чем самое неприкрытое отвращение, с каким он сталкивался на Барраяре, при всех тамошних яростных предрассудках насчет физического уродства").

Садизм-мазохизм и насилие во всех разновидностях
Собственно сексуальными садистами в Саге является только одна сладкая парочка — Джес с Зергом. Остальные нехорошие персонажи, которым нравится мучить и причинять боль (барон Риоваль, генерал Метцов), получают от этого все же моральное, а не физическое удовлетворение. Эти же двое даже с первоисточником неплохо знакомы ("Опять начитался маркиза де Сада? Недоучкой быть опасно"), и Джес держит в спальне специальный инвентарь ("В паре ящиков обнаружилась коллекция «игрушек» Форратьера, и Корделия поспешно захлопнула их, испытав приступ дурноты"). Сами по себе сексуальные девиации - личное дело человека, но поскольку в свои сексуальные игры Форратьер, с попустительства и при участии принца, вовлекает невинных жертв, то его смерть от руки собственного денщика представляет собой с точки зрения автора полнейшую вселенскую справедливость.
Особняком стоит сержант Ботари. Для него безусловно привлекательным является насилие как таковое ("После убийства чувствуешь себя даже лучше, чем после секса"), так что и насилие сексуальное тоже является спусковым крючком для возбуждения. Но возбуждение - возбуждением, а свое поведение он при этом контролирует в каких-то социально приемлемых рамках, демонстрируя его лишь с теми женщинам, кого "можно": он насилует отданную ему командиром пленную Элен, но не трогает привязанную Корделию - "пленницу Форкосигана", не проявляет поползновений к обнаженной Элис, остается равнодушным к прелестям Дру в схватке на борцовском ковре и даже в караван-сарае ограничивается "своей" шлюхой, с которой у него договоренность
Пример сексуального поведения мазохиста - разумеется, Марк. Опыт, который начался с изнасилования его шоковой дубинкой Галена и закончился пытками и насилием у Риоваля, даром не прошел. Для него казалась вполне привлекательной картина "хорошеньких женщин — женщины ведь лучше? — с наручниками и плетьми", но, как именно он строит свою интимную жизнь с Карин, мы не знаем — это остается тайной взрослых людей за закрытой дверью. И, что бы там ни происходило, оно делается с полного одобрения автора.
Впрочем, его родной брат Майлз, не будучи в полном смысле мазохистом, тоже находит возбуждающим поведение женщины-доминатрикс, пусть даже в легкой форме. "— Или ты какой-нибудь извращенец: кончаешь, когда тебя бьют женщины? — "О Боже, надеюсь, нет". Он обошелся без предательских несанкционированных приветствий со стороны своих нижних частей тела, но с трудом". Да и Айвен вспоминает про Майлза нечто похожее (когда сам оказывается связан двумя симпатичными девушками): "Это очень даже могло бы быть свиданием. Для парней с особыми вкусами, так вполне. Жаль, я не один из них, но и я могу стать довольно покладистым. Хотя, возможно, мой кузен Майлз из таких. Его девицы — сплошь амазонки. Всегда считал, он этим компенсирует…"

Итак, на множестве разнообразных примеров явно видно, что в книгах Буджолд физическая любовь и человеческая сексуальность бывают самыми разными, и, что особенно важно, с позиции автора ни разу не показано, что большинство в этом вопросе правее меньшинства или что один вид секса лучше другого, если только сами отношения сознательные и добровольные. Что, знаете ли, обнадеживает!

@темы: WTFC

---

Новая книга и Корделия на Зергияре!

Lois McMaster Bujold пишет Mar 16 19:21:37 GMT 2015
Тема: новая книга
***
Я только что запостила это в свой блог.
Рада сообщить, что с Баен Букс был заключен контракт на новый роман про Корделию Форкосиган. Примерная дата - февраль 2016.
Название - "Джентльмен Джоул и Красная Королева".
История не про войну, но про взрослых людей. И, возможно, это все, что я должна рассказать сейчас в месте, которое читают люди, болезненно относящиеся ко всяким спойлерам. В конце концов, до будущего февраля еще долго.
2016 также будет годом , в котором исполнится 30 лет моей первой публикации в Баен Букс, и это стоит отпраздновать.

Лоис
(с) LMB Mailing List

Книга писалась долго, на протяжении 3 лет, и сейчас полностью закончена. В ней 14 глав + эпилог.
(с) LMB Mailing List

Процитированный анонс от издателя , который ЛМБ прокомментировала: "не скажу, что сказанное - неправда, но оно явно запутывает".
"Новая книга из форкосигановского цикла, в главной роли - Корделия Форкосиган, ее новое сердечное увлечение и ее не так уж довольный происходящим сын". И она посвящена жизни Корделии после Эйрела.
(с) LMB Mailing List

[От меня: А вот последнее.... настораживает. Какое такое сердечное увлечение?]
***
На Baen's Bar ЛМБ уточнила:
"События происходят через три года после смерти Эйрела: Корделии 76 лет, Джоулу - 49, Майлзу - 43".
(с)
***
Главный редактор Baen Books Тони Вейскопф выложила на форум Baen's Bar маленький кусочек из самого начала книги - чтобы подразнить фанатов:
*
На военной пересадочной станции на орбите планеты Сергияр стоял отличный день. Вице-королева возвращалась домой.

<...>

- Я никогда не видела вице-королеву Форкосиган вживую, - призналась Фориннис. - Только на видеозаписях.

Джоул напомнил себе поумерить свой широкий шаг. Хотя, возможно, лейтенант тяжело дышала не оттого, что запыхалась, а в приступе зарождающегося восторга перед графиней Форкосиган. Вполне обоснованного, на взгляд Джоула.

- Правда? Я думал, вы в в родстве с графом Фориннисом. И проводили достаточно времени в столице, нет?

- Я ему не такая близкая родственница, сэр. Графа я видела всего два раза в жизни. А в столице я в основном была занята в Оперативном Отделе. Меня почти сразу начали готовить на административную должность, - ее легкий вздох было так же просто истолковать, как и у всех ее предшественников мужского пола: "Черт, а мне хотелось служить на корабле!"

- Что ж, крепитесь. Мне самому пришлось семь лет прослужить в столице на должностях военного секретаря и адъютанта, но потом я все же успел трижды принять участие в походах военного конвоя.

Конвои были самым деятельным и связанным с самыми дальними перелетами видом космической службы, какой был доступен имперскому офицеру в мирное время. Для Джоула он увенчался командованием кораблем - его первым и единственным. А потом он сменил капитанский пост на нынешнюю службу на Сергияре.

- Но вы были адъютантом у самого регента Форкосигана!

- Тогда он уже стал премьер-министром Форкосиганом, - Джоул коротко улыбнулся. - Я все-таки не настолько стар. - Он с трудом удержался, чтобы не закончить фразу обращением "...юная леди". Дело было не в ее росте, точнее, его прискорбном отсутствии, и не в женском поле - ведь ее предшественники на этой должности тоже выглядели для Джоула двенадцатилетними мальчишками. - Хотя, по иронии судьбы, единственный раз, когда мне довелось попасть на театр военных действий, случился как раз во время службы у него. Я был его секретарем и сопровождал его в Ступицу Хеджена. Впрочем, вылетая с Барраяра, мы тогда не предполагали, что все закончится настоящим сражением.

- Вы оказались под огнем?

- Ну, да. На флагмане тылов не было. И, поскольку к этому моменту император был уже на борту, нам повезло, что корабельные щиты выдержали. - Двадцать лет прошло, с ума сойти. Двадцать лет исполнилось той строго засекреченной неразберихе, которую он с первого и до последнего момента наблюдал из-за плеча премьер-министра адмирала графа Форкосигана, с самого близкого расстояния. Поэтому свои рассказы о случившемся в Ступице Хеджена ему до сих пор приходилось тщательно редактировать.

- Значит, вы еще с тех пор знакомы с вице-королевой Форкосиган?

- Практически да. Мы познакомились... - ему пришлось произвести кое-какие мысленные подсчеты, и результат его ошарашил. - Почти двадцать три года назад.

- Мне скоро будет двадцать три, - прокомментировала Фориннис любезным тоном.

- А-а, - выдавил Джоул. Но больше погружаться в прошлое у него не было времени: они прибыли в Причальный отсек № 9.
(с) перепощено
***
ЛМБ обещала провести первые публичные чтения выдержек из новой книги в ближайшие выходные (5-6 апреля?) на Миниконе; по ее словам, читать она намерена из первой главы - длинной, с большим количеством разговоров.
(с) LMB Mailing-List

запись создана: 17.03.2015 в 07:26

@темы: Буджолд, "Джентльмен Джоул и Красная Королева", Новости

---

ЗФБ-2015: мое-4

Название: Салажий рейс
Автор: jetta-e
Бета: Энинг, Ева Шварц
Категория|Рейтинг|Размер: джен, PG, миди (~18000 слов)
Пейринг|Персонажи: Майлз Форкосиган и его знакомые с разных планет
Жанр: приключения, военная служба
Краткое описание: Может ли принц служить гардемарином? Кто встречается чаще – шестиногий кот или гиперсобаки? Как командовать сразу пятью красивыми девушками? Это Майлзу еще предстоит узнать.
Примечание: написано на спецквест. кроссовер с циклом "Хонор Харрингтон" Д.Вебера

*
Пролонг – это лучшее достижение человечества после кофе, антигравитации и паруса Варшавской, твердо знал Майлз Форкосиган с Грейсона. Пролонг пришел на его планету лишь недавно, но позволял ему надеяться на пару сотен лет жизни – если эту жизнь не оборвут какие-либо превратности флотской карьеры или опасности его негостеприимного родного мира. Грейсон с его ядовитой экологией убивал своих обитателей медленно и изощренно, зато и упрямство грейсонцев было не слабее коварства самой планеты.

Но этому чуду сопутствовало одно неудобство: пролонг третьего поколения заставлял своих реципиентов выглядеть до отвращения юными. Всем гардемаринам в их двадцать один год он придавал вид малолеток – но иметь плюс к тому рост в пять футов, хрупкие кости и тощее, практически детское сложение было особенным невезением, выпавшим лично Майлзу. Грейсонцы и так были низкорослы на фоне своих более технологически продвинутых союзников. Неловко, согласитесь, отдавать честь легендарному старшему офицеру, глядя ей в пряжку пояса – этот незабываемый опыт Майлз пережил, когда Землевладелец Харрингтон... то есть, виноват, адмирал Харрингтон приветствовала в Академии новеньких грейсонских курсантов. Близкий родственник одного из Ключей определенно не мог не привлечь ее внимания.

«Ну что ж, – усмехнулся гардемарин Форкосиган. – Зато мне всегда хватит и длины койки, и размера флотского пайка».

А вот с подчиненными ему придется сложней, это точно. Ни на флоте Ее Величества, ни на службе Мечу – в любом варианте будущего Майлза Форкосигана – офицеру не к лицу выглядеть так, словно нянька только что выпустила его из детской. А курсантскому сундучку с антигравом, который он тащит с собой на привязи – смотреться воздушным шариком на веревочке. Майлз подтянул поводок поближе, на долю миллиметра поправил голубую форменную фуражку – не такую удобную, как флотские мантикорские береты, но, к счастью, прибавляющую ему пару сантиметров роста – и продолжил свой путь по галерее КСЕВ «Гефест».

К счастью, на главной орбитальной судоверфи Мантикорского Флота в общей толчее люди были заняты своими делами, и никого не волновала внешность постороннего гардемарина. Никто не шарахался от него, как это постоянно случалось дома. Не шипел «вырождение генофонда!» на Совете Ключей, не строил «рожки от сглаза» на улице. Звездное Королевство Мантикора было богато и строило это богатство на туннельной сети и собственных кораблях, пронизывающих все доступные ему уголки обитаемой вселенной; так что инопланетных визитеров с их странностями повидало всяких. Этот мир выглядел деловым и безразличным к любой внешности, а ведь в здешней толпе встречались все варианты шевелюр, лиц и сложений.

Например, вон тот часовой-морпех у гибкого переходного рукава был черным, как вакса – или как начищенные до блеска сапоги Майлза. Высокие сапоги были не очень подходящей для космической станции обувью, но парадная грейсонская форма такова, и точка; зато, чем скорее Майлз окажется на своей койке, тем быстрее переоденется в рабочий комбинезон.

Он шагнул к часовому и, пока у того на лице не успело проявиться все возможное удивление, вскинул два пальца к виску и четко проговорил:

— Гардемарин Форкосиган прибыл, чтобы присоединиться к команде корабля, — и жестом фокусника он выщелкнул из пальцев кодовую карту со своими предписаниями.

«Да, мужик, вот я какой. Маленький, тощий, хромой. Можешь даже улыбнуться, на этот раз я не обижусь. Нет, насчет «карлика-горбуна» придержи язык даже мысленно, будь добр». Он смотрел на морпеха снизу вверх с холодным вызовом. В конце концов, тот был лишь капралом, а перед Майлзом уже маячили сияющие мичманские кубики... если он, конечно, не облажается в своем первом же рейсе.

Замявшись лишь на секунду, капрал забрал у него карту и вставил в свой планшет. Предписание гардемарину явиться на борт легкого крейсера «Аида» не оставляло сомнений, и часовому оставалось только откозырять, обратиться к Майлзу «сэр» и пропустить его в рукав, выводящий к волшебной линии на палубе, которая отделяла территорию корабля от всего остального мира.

В переходном рукаве царила невесомость – так привычная Майлзу после его приключений с наемниками три года назад. Запах озонированного воздуха, отдушки, пластика и металла, наполнявший станцию, казался ему успокаивающе знакомым. Майлз пока еше не мог считать себя старым космическим волком, но, в отличие от своих сокурсников из Академии, на борт боевого крейсера поднимался не впервые, и командовать ему тоже приходилось. Но сейчас все было по-другому. Этот военный корабль должен был стать его домом на ближайшие полгода – на законных основаниях, согласно приказу главнокомандующего, а вовсе не той хитроумной пирамиде блефа, которую Майлз некогда выстроил лично. Адмирал Нейсмит был шикарной фикцией, но скромный гардемарин Форкосиган – самым что ни есть настоящим. Ура и да здравствует.

Явное изумление чернокожего морпеха Майлз снес спокойно, а слегка расширенные глаза дежурного офицера, перед которым он элегантно (читай – не упав и не споткнувшись о собственный сундучок) приземлился на вылете из рукава - просто проигнорировал. Скорее всего, дежурный удивился ярко-синей грейсонской форме, а никак не нестандартной фигуре ее обладателя. В душе у Майлза пели соловьи, и сквозь их трели он едва слышал реплики офицера и свои ответы: «Разрешите подняться на борт», «есть доложиться старпому», «так точно, сэр», и все такое прочее.

Планировка легких кораблей этого класса была типовой, но сегодня Майлз выполнил домашнее задание с предельной тщательностью и заранее изучил схемы «Аиды». От входного шлюза к каюте старпома кратчайший путь пролегал так: право-право-внутренний тамбур-третий направо-лифт-осевой коридор-снова лифт-и налево. Часть маршрута шла по техническим помещениям, но теперь на борту Майлз не был посторонним. Зато ему, явившемуся на корабль последним из всех гардов, стоило бы как можно скорее доложиться начальству. Иначе оглянуться не успеешь, как заработаешь репутацию салаги, не способного найти без карты и фонарика… скажем так, собственную задницу.

Вылетая из трубы лифта на жилой этаж, он ловко извернулся с сундучком в руках и умудрился не врезаться в незнакомого офицера в чине лейтенант-коммандера, оказавшегося у него на пути. Пришлось затормозить и откозырять, хотя из-за инерции проклятого сундучка вместо четкого жеста и уставной стойки у Майлза получилось почти танцевальное па.

– Это нынче в Академии считается стойкой смирно, или из-за физических дефектов вы не способны ее правильно выполнить, гардемарин? – раздраженно поинтересовался офицер.

Ага, понятно и знакомо. Шпильки в адрес его осанки давным-давно не вызывали у Майлза Форкосигана ни раздражения, ни гнева. Он даже ухитрился не улыбнуться.

– Виноват-сэр-больше-не-повторится! – рявкнул он на одном дыхании, вытягиваясь как мог ровно. Брошенный сундучок, словно большой неуклюжий поплавок, болтался у его щиколотки. «И почему у этих штук не делают скругленные углы?» – опасливо подумал Майлз, но не пошевелился, зато преданно ел глазами физиономию лейтенант-коммандера. Крупный, привлекательный по общим меркам мужчина, прямо хоть на обложку журнала, если убрать это раздраженное выражение с его лица. «Ким», прочел Майлз на нагрудной планке.

– Полагаю, с интеллектом и умением ориентироваться в пространстве у вас тоже не все в порядке, если вы заблудились возле кают командования, мистер... – офицер Ким сделал намеренную паузу.

– Гардемарин Форкосиган. Направляюсь к старпому Янковскому доложить о прибытии на борт. Вы позволите мне пройти, сэр? – спросил Майлз со всей возможной вежливостью. В конце концов, у него был приказ, и задержать его сейчас мог бы только капитан корабля, а он что-то не видел на этом типе ни золотых колец на обшлаге мундира, ни белого берета.

– Вы дерзки и не имеете никакого представления о дисциплине, если позволяете себе перебивать старшего по званию, мистер Форкосиган! – нахмурился Ким. – Впрочем, я иного и не ждал от салаги-инопланетника в этой опереточной униформе. Извольте вести себя, как подобает по стандартам Королевского флота, или вам они тоже не знакомы?

«Лучше, чем вам – ваш собственный Устав, сэр», - мысленно огрызнулся Майлз. Приоритет пожеланий старпома «Аиды», ждущего его сейчас в десятке метров отсюда, был точно выше фанаберий неясно какого офицера.

– Виноват-сэр-больше-не-повторится! – повторил он. – Разрешите выполнять приказ старпома?

– Идите! – бросил Ким. – И доложите ему о том, что я отметил ваше возмутительное поведение.

Майлз, сохраняя каменное лицо, мысленно фыркнул: «Надо же, повезло, попал на спесивого идиота». Очевидно, даже черный парадный мундир не прибавляет некоторым ума, а пословица про бедолаг, ищущих свой зад с картой и фонариком, родилась не на пустом месте. Так что причин расстраиваться нет. Не считая того, что когда Майлз, печатая шаг, удалялся с места встречи, он ухитрился заехать себе по ноге сундучком с пожитками.

***

Коммандер Янковский, старпом «Аиды», поднял голову от бумаг. Майлз смотрел на него ясными и очень ревностными глазами. Он прекрасно понимал, что обязан испытывать страх трепет перед вторым по значимости человеком на борту крейсера (и вторым после Бога, если верить флотской поговорке, на первое место ставящей грозную персону капитана, что неплохо сочеталось с грейсонским представлением о Господе Испытующем). Но страх и благоговейное почтение – не то, что у Майлза особо хорошо получалось. Сын и наследник одного из самых выдающихся флотоводцев Грейсона, он привык видеть людей в золотых погонах в своем доме ежедневно, а когда выдавалось время – еще и разбирать некоторые из их тактических задач на симуляторе вместе с отцовским флаг-адъютантом. А потом случилась та сумасшедшая история, когда он совсем мальчишкой не побоялся нацепить адмиральские погоны маленького, но самого настоящего флота. И выиграть войну. Все это сильно мешало сейчас правильному преклонению юного гардемарина перед боевыми офицерами. Впрочем, если не должного трепета, то разума и актерских способностей Майлзу хватало. Он сидел на краешке предложенного стула молча, не шевелясь и выпрямив спину, ожидая вердикта по своему личному делу.

– Я прочитал ваши бумаги, – пояснил Янковский. – Их содержимое для меня предельно ясно, а то, в чем ясности недостаточно, вероятно, следует запрашивать у Службы Безопасности, а не у вас. С другой стороны, это первый случай, когда на борт моего корабля назначен служить иностранный принц.

«И вы еще не хлебнули последствий этого полной ложкой, ребята!» Майлз, разумеется, был потенциальным наследником Землевладения. Но самым важным словом в этой цепочке было «потенциальным». При живом деде, до тех пор, пока наследником титула оставался отец, закон в принципе позволял Майлзу передвигаться без свиты телохранителей. Конечно, на родной планете он о таком праве даже не заикался, но, отбывая на обучение в Академию на Острове Саганами, каким-то чудом выторговал себе подобное условие. И слава Испытующему. Настоящая, а не воображаемая, нянька в виде хмурого и не склонного к шуткам сержанта Ботари окончательно поставила бы крест на его попытках выглядеть уверенным, компетентным и храбрым флотским офицером. Разумеется, в тот несчастливый день, когда дед умрет и титул перейдет к отцу, свободе Майлза придет конец; отец взял с него Слово Форкосигана, что он ни звуком против этого не возразит. Требование закона было недвусмысленным, в противном случае Грейсонский космический флот отозвал бы его долгожданное производство в офицеры. Но только бы титул нагнал его не сейчас, в «салажьем рейсе», который и без того обещал быть сложным!

– Это довольно отдаленная аналогия, сэр, – вежливо поправил Майлз. – В конце концов, офицерский корпус Мантикоры укомплектован представителями знати всего вашего Королевства, так что мое положение более чем ординарное.

– Но не ваши физические данные.

«Спасибо, что напомнил! Пора присвоить старпому Янковскому внеочередное звание Капитан Очевидность».

– Так точно, сэр. И об этом я сожалею.

«Всю жизнь». Твердо зная при том, что его задача – выиграть с теми картами, что ему были розданы при рождении.

– Так почему вы все же избрали корабельную службу, мистер Форкосиган?

Майлз приподнял одну бровь.

– Поскольку я сын своего отца, – заметил он ровно, – как я мог замахнуться на меньшее?

«Ну, пойми же, что я хотел сказать!» – взмолился он мысленно. Если его старпом не умеет отличать спесь и чванство от гордости и честолюбия, Майлз пропал.

– На флоте ваш отец пользуется безусловным уважением, – ответил Янковский без каких-либо эмоций, – но это не обеспечит ровным счетом никаких преимуществ в вашей собственной карьере. Об этом я должен вас четко и незамедлительно предупредить.

– Безусловно, сэр, – кивнул Майлз, облегченно переводя дух, когда опасения не сбылись.

– Вы рассчитываете на особое отношение, гардемарин?

– Нет, сэр. Я ожидаю, что ко мне отнесутся на равных со всеми гардемаринами на этом корабле, – сказал Майлз твердо. – Я надеюсь, что командование использует мои физические особенности для наиболее эффективного выполнения боевых задач, – эту фразу он составил и выучил заранее, поскольку было не лишним вежливо намекнуть «для подъема тяжестей я не очень подхожу», – однако приложу усилия для выполнения любого приказа.

– Что ж. Я рад, что вы не желаете создавать нам в этом рейсе излишние проблемы, мистер Форкосиган, – кивнул старпом. – Можете идти. Через час доложитесь офицеру-воспитателю, все данные будут сброшены на ваш комм в гардемаринской каюте. – Он помедлил. – Полагаю, вы сможете найти туда прямую дорогу, не задерживаясь для разговоров с экипажем, гардемарин.

***

Подстегнутый живительным напутствием старпома, до «салажьего уголка» Майлз буквально летел, придерживая фуражку, чтобы не свалилась на бегу. Его подгоняли сразу две вещи: крепнущая надежда переодеться в удобную рабочую форму и любопытство, кто же окажется его соседями по этому рейсу. На курсе к нему относились по-разному. Кого из однокурсников ему предстоит видеть полгода подряд, работать плечом к плечу, вместе зарабатывать хорошую характеристику? Управление по кадрам разыгрывало эту лотерею втайне от курсантов. И узнать ее результат Майлзу хотелось до крайности.

«Салажьим уголком» по традиции назывался кубрик, отводимый на проживание полудюжины практикантов-гардемаринов. Кстати, а кто или что ее занимает в те рейсы, когда капитан не обязан принимать на борт курсантов? Сваливают ли туда коробки с запчастями или заселяют уоррент-офицеров в качестве особой привилегии? Казармы рядовых и сержантов на борту корабля были тесными и многолюдными, но даже в «салажьем уголке» спальные места располагались в два яруса. Чем крупнее был корабль, тем большим относительным простором пользовались гардемарины, однако «Аида», в конце концов, была всего лишь легким крейсером, и на многое рассчитывать не приходилось. Но койка, комм и стандартное место для сундучка полагались всем курсантам.

Майлз потянул в сторону глухо чпокнувшую герметичную дверь кубрика, и обитатель ближайшего места обернулся к нему.

Обитательница, точнее. Чьи голубые глаза в качестве редкого исключения находились на одном уровне с глазами самого Майлза. Так, вот и пункт первый в списке. Ливия Ну была миниатюрной блондинкой... сегодня: Майлз хорошо знал, что цвет короткого ежика ее волос меняется регулярно, вместе с настроением. Неизменными оставались ее профессиональное честолюбие и страсть коллекционировать все подходящие особи мужского пола в пределах досягаемости. Шлейф разбитых сердец, тянущийся вслед за хладнокровной, богатой и целеустремленной как ракета Ливией, был, наверное, виден с мантикорской орбиты.

– Форкосиган?– Ливия подняла бровь. – Мой любимый коротышка, ну надо же!

Между ними существовала, скажем так, легкая неловкость. В Академии Майлз так и не пал жертвой чар мисс Ну, хотя отнюдь не из-за недостатка ее стараний. Он принадлежал к высшей инопланетной знати и потому вызвал бы у нее интерес, даже будь он покрыт зеленой шерстью – а уж сгорбленная спина и ножные накладки были по ее понятиям мелочью. Но именно хищная логика этого интереса заставила юного Майлза насторожиться и дать задний ход.

– Привет, Лив, – отозвался Майлз нейтрально. – Какие койки еще свободны?

– Не какие, а какая, – поправил мелодичный голос сверху. – Вон та дальняя, за пилоном. Привет, Майлз.

Майлз задрал голову, разглядывая смуглое лицо и выбившиеся из небрежно скрученного пучка темно-синие пряди. В отличие от Ливии, Вербена Дюрона практически не уделяла своей внешности внимания, но синие волосы – такая вещь, которую сложно скрыть. Хотя дело было не в краске, а в наследственности девушки, принадлежавший к популяции генетических рабов, чью внешность хозяин заказывал по своему усмотрению. Когда-то Королевский Флот перехватил невольничье судно, и его пленники, включая младенцев, получили свободу и гражданство Мантикоры. Тихая Вербена гневно вспыхивала, едва кто-нибудь по незнанию предлагал ей перекрасить шевелюру. «Мы те, кто мы есть, и я никогда не буду этого стыдиться”, — отвечала она твердо. Майлз ее понимал как никто.

– У той переборки? Спасибо, подруга, – усмехнулся Майлз. – Значит мы с тобой верхние жители. Но я – дальше всех от входа и от начальства, счастливчик!

Угу, как же. Уж если Ливия расположилась на нижней койке у двери, значит, та удобнее прочих; обладая привычкой к комфорту и беспринципностью атакующего танка, юная наследница торгового концерна считала, что имеет право на самое лучшее. А место Майлза, напротив, считается самым неудобным – что еще могло достаться последнему прибывшему?

Но меряться статусом наследник Землевладения и не намеревался, в отличие от девочки из торгового клана. А неудобства верхняя койка ему не доставляла: лазить и подтягиваться щуплый Майлз умел лучше, чем многие его габаритные красавцы-сокурсники. Кстати, с кем из них ему придется делить этот рейс?

Он обогнул пилон, деливший узкое пространство каюты на две части, и часть загадки разъяснилась.

– Хай, Майлз, – лежащая на нижней койке девушка с золотистыми кудрями зевнула и потянулась.

Марсия Куделка была натуральной блондинкой, о чем она успела всем рассказать не по одному разу, охотно показывая снимки своих таких же светловолосых сестер. Семья Куделок была хорошо известна в КФМ, на флоте долго и славно служили и отец, и мать Марсии. Коммодор Куделка в последние годы занимал высокую должность в РУФ – сама Марсия об этом, конечно, никогда не распространялась, но Майлз запомнил его фамилию, когда на Грейсон для совещания приезжали мантикорские военные. «Что имя, что фамилия – я просто обречена на военную карьеру”, — шутила она. Еще она была чемпионом курса по coup-de-vitesse и открыто обожала адмирала Харрингтон, явно намереваясь строить свою будущую карьеру по этому блестящему образцу.

– Вот и ты, значит, все в сборе, – добавила с отчетливым акцентом вторая девушка, которая сидела на койке над нею, скрестив ноги, с планшетом на коленях.

Харра Журик происходила из грифонских горцев, народа столь же упрямого, сколь и небогатого. Ее обучение в Академии обеспечивала общинная стипендия. Харра была резкой, упорной, совершенно не женственной, твердой как кремень ее родных гор и обладавшей специфическим, весьма импонирующим Майлзу чувством юмора. Гранит науки она грызла так, что только крошки летели. От нее никогда нельзя было дождаться жалости, зато помощи – запросто. Например, она не только обладала недюжинным талантом к математике и астрогации, но еще любила и умела объяснять эти головокружительные дисциплины запутавшимся и отстающим сокурсникам.

Но все же… целых четыре девушки из шести гардемаринов? Кто-то в учебной части определенно пошутил. Майлз не был одним из патриархальных грейсонских динозавров, у которых давление подскакивало при одном виде женщины в форме. И все же его спинной мозг вместе с инстинктами упрямо считал, что для мужчины естественней кинуть перед женщиной в грязь свой плащ, чем стрелять в нее. С девушками-сокурсницами Майлзу всегда было самую малость труднее, чем с парнями… хотя девушкам с ним – как раз проще. Он сам это знал, и его офицеры–воспитатели в Академии тоже знали, поэтому он очень хотел бы посмотреть в глаза тому, кто обеспечил гардемарину-и-лорду Форкосигану полет в обществе девиц.

– А где наш последний товарищ? – уточнил Майлз, задвигая свой сундучок в захваты и отключая его гравиполе. – Не то, чтобы я не был счастлив в вашей компании, дамы…

– А Элли в душе, сейчас выйдет, – сообщила Марсия.

– Элли? – глупо переспросил он.

– Она самая, – Марсия широко улыбнулась. – Правда, здорово?

О Боже Испытующий! Элли Куинн была безнадежной симпатией Майлза с первого же дня их знакомства. Майлз ничего не имел против коротких романов с вольно настроенными девушками (хотя благоразумно не высказывал эту точку зрения дома на Грейсоне в присутствии духовника их Землевладения, преподобного Ципеса), но с Элли невозможно было завести просто короткий роман. С ней – храброй, энергичной, остроумной, красивой – ему хотелось не расставаться ни на минуту.

Поэтому Майлз молчал и страдал от тайного неразделенного чувства. Ведь вероятность того, что их дальше назначат служить вместе на один корабль, была равна нулю, а что Элли согласится выйти за него замуж и переехать на Грейсон (как в свое время сделала мама Майлза) – и вовсе отрицательной величине, пусть это и было невозможно с точки зрения математики. Родители Элли происходили со Станции Клейн, и она сама однозначно предпочитала всем планетам большие жестянки в космосе. На корабле она чувствовала себя как рыба в воде и приземляться для постоянной жизни на какой-нибудь «грязевой шарик», как она выражалась, не собиралась. Майлз не вел с нею дискуссий на этот счет, хотя как-то упомянул, что грейсонцы живут на своей планете под прочными искусственными куполами, а заводы и фермы вовсе выносят на орбиту. Элли, тряхнув кудряшками, подтвердила, что это мысль разумная, но желания познакомиться поближе со столь логично устроенными грейсонскими реалиями, увы, не высказала.

Итак, непреложный факт обрушился на Майлза, словно перегрузка в пять же. Весь салажий рейс ему придется делить кубрик с пятью молодыми и по-разному к нему настроенными девицами. На мгновение он почувствовал себя властелином роскошного гарема, сразу потом – одинокой сосиской на блюде, к которой тянутся сразу пять вилок, и под конец его догнало детское и совершенно неуместное чувство обиды, что «его отправили играть с девчонками». Ясно теперь, отчего при упоминании «полного равенства» старпом усмехнулся, и в чем будет состоять для Майлза особая сложность предстоящего похода.

– Что ж, – развел он руками, – тогда я полез наверх. Прихорошусь перед ее появлением.

***

Старшинство во взводе гардемаринов определялось самым прозаичным образом, по академическим баллам. Харра с Майлзом выложили на стол свои дипломы, как выигрышную комбинацию в покере, и с минимальным преимуществом в один балл Майлз победил. Его фантазии о собственном гареме обрели свое извращенное воплощение. Увы, на фоне пяти ладных, подтянутых, высоченных (исключая Ливию) девиц их временный командир смотрелся особенно невыигрышно. «Ничего, зато поглядите, как я танцую!»

Правда, за все промахи девушек-гардемаринов прилетало от офицера-воспитателя опять-таки ему. Офицер – помощник тактика «Аиды» лейтенант Эспозито – тоже оказалась женщиной, и Майлз ощущал себя в круглосуточной гендерной осаде. Не иначе как Испытующий решил отплатить ему за грехи всего Грейсона в деле дискриминации слабого пола: прошлые, нынешние и, возможно, – будущие.

Чем выше поднимешься – тем больнее падать. Майлз гордился тем, что по курсу тактики он в своем выпуске пятый – и вот, пожалуйста, получай сокрушительный разгром всей группы на симуляторах. Воображаемые торпеды с лазерной накачкой вскрыли и выпотрошили корпус их корабля не так тщательно, как выпотрошила на разборе полета гардемарина Форкосигана и его команду лейтенант Эспозито. Она была предельно вежлива, зато лейтенант-коммандер Ким, тоже участвовавший в постановке задачи, добавил от себя вполголоса несколько слов, которые мог расслышать любой не контуженый гардемарин без дефектов слуха. Что-то насчет низкорослых нахалов, которым кресло тактика явно велико. Именно после этих слов Майлз со вздохом признался себе, что совсем не любит проигрывать.

– И что мы с самого начала сделали не так? – вечером рассуждал Майлз вслух. Обстановка была самая неформальная – он лежал на животе на своей верхней койке, свесив голову, и болтал ногами. Штанины рабочей формы задрались до колена, и дуновение кондиционера приятно холодило надоевшие ножные накладки. Увы, вердикт врачей был непреклонен, и носить их Майлзу предстояло еще как минимум пару лет.

– Ты восстановил против себя одного из офицеров корабля? – сладким голосом предположила Ливия Ну.

– Допустим, Ким бывает еще той задницей и откровенно меня не любит, но, уверен, настоящие враги в реальном бою будут не любить «Принцессу» куда сильней.

– Ты опять называешь корабль этой придуманной кличкой, Майлз? Если тебя услышит старпом… – нахмурилась Марсия. – Или Ким, или офицер связи, или, не приведи бог, капитан, то за твой длинный язык тебе влетит.

– А он у меня длинный? – уточнил Майлз, украдкой любуясь ее горячностью.

– По меньшей мере, вдвое больше твоего роста, – любезно сообщила крохотная Ливия. – За него, говорят, Ким тебя и невзлюбил. Справедливо ли это, Форкосиган, что не любит он тебя, а подставляет этим всех нас?

– Чтобы Ким переменил отношение ко мне, увы, мне пришлось бы не только укоротить язык на двадцать сантиметров, но еще на столько же подрасти, а заодно и съесть свою грейсонскую фуражку.

Марсия не удержалась и фыркнула.

– И все-таки тебе не стоит его дразнить.

– Да разве я его дразню? Я молчу и отвечаю всегда только по уставу.

– Зато, – мстительно сообщила Марсия, – ты смотришь. У тебя изумительная способность смотреть на не оправдавшее твое доверие начальства, как на…

– Как на соперников? – осторожно предположил Майлз.

– Как на подчиненных! Причем тех, кем ты можешь преспокойно управлять. Ты прирожденный манипулятор, и не сочти это за комплимент.

В каком-то смысле она сказала истинную правду. Адмирал Нейсмит на самом деле умел управлять заслуженными боевыми офицерами и вести их, куда ему было нужно. Но это не подходило для гардемарина Форкосигана на борту королевского корабля, «салаги», низшего из низших по определению.

– Ну, это еще не так страшно, – великодушно добавила Марсия. – Зато с настоящими подчиненными ты всегда терпелив и вежлив. С ними ты себя держишь так, что ни один здоровенный тупоголовый рядовой даже не пытается на тебя обозлиться.

– Но тебе это не поможет, если в твоем представлении после практики появится нелестная характеристика, – вставила Ливия. – Напишут «неуживчив и не соблюдает субординацию», и все, можешь забыть о перспективе стоять на мостике в белом капитанском берете.

Ливия безжалостна, но, увы, говорит правду, подумал Майлз. Системы РЭБ, астрогация, тактика, инженерное дело – эти предметы ему давались легко. Но умение подчиняться обычным людям, вписываться в неидеальный по своей природе экипаж корабля – вот задачка посложнее. Это испытание, а уж Испытующий лучше людей знает меру должного и посильного. Как говорит мама, «испытание – это подарок». Даже если его подносит, перевязав ленточкой, лейтенант-коммандер Ким – который, разумеется, чванлив и злопамятен, но никак не недоумок.

– Но не Ким отвечает за нашу практику, - вмешалась Харра, которая до этого момента не поднимала головы от планшета. – А с Эспозито нам повезло.

– Почему именно повезло? – удивилась Марсия.

– Ну, она... терпеливая.

– Можно назвать это занудство «терпением», допустим, – отозвалась со своей койки Ливия. – Хотя вы действительно похожи. Особенно в отношении чувства юмора, точнее, его границ.

Майлз хотел было посоветовать Ливии сплюнуть собственный яд, а то отравится, но решил ее не задирать. А то в прошлый раз, когда они сцепились, Марсия как-то слишком иронично прошлась насчет их сходства. «Оба вы такие маленькие и такие кусачие»…

- Она умеет учить, - отрезала Харра. – Уж если в этом полете нам достаются только учебные стрельбы, я предпочитаю выжать из них максимум.

– Кстати, да, – Марсия вздохнула. – На корабле, который назначен в охрану торгового конвоя, нормального боя можно вообще не увидеть. Получается, «Аиду» ставят в резерв только потому, что на борту курсанты? Это нечестно, вот что я вам скажу.

– Пойди и пожалуйся на нечестность Эспозито, – ехидно посоветовала Ливия. – А лучше – сразу капитану.

– Я, может, и рвусь в настоящий бой, – отрезала Марсия, – но дурой меня называть не надо.

– А кем еще назвать человека, который мечтает, чтобы на его корабль из-за гиперграницы вылетела вражеская эскадра?

– Сражаться – наша профессия. И я хочу быть уверенной, что в настоящем сражении поведу себя как должно. А такой уверенности на симуляторах не заработаешь.

– Хм. С первого раза – тем более. Мне говорили, второй бой для новобранца всегда страшнее первого, – тихонько заметил Майлз.

– Кто говорил?

– Да так… – смешался он. Рассказывать о своих приключениях с наемниками ему запретили строго-настрого и официально, а бросать туманные намеки было бы просто глупо. – Знакомые.

– Неразумное желание, – неожиданно вступила Харра. – Мы все хотели бы испытать себя в бою, но… не стоит такие вещи торопить даже на словах. Судьба этого не любит.

– Горские суеверия, вот уж спасибо, – заявила великолепная Ливия и скрестила руки на груди.

Иногда Ливия просто нарывается на ссору. Но, откровенно говоря, если бы его боевые подруги по-настоящему хотели переругаться между собой, огонь был бы уже открыт, а так – язвительность Ливии была скорее ее визитной карточкой, чем действительно источником конфликтов в гардемаринском кубрике.

– Слушай, Форкосиган, а, может, это из-за тебя нас всех заворачивают в вату и держат подальше от реальных опасностей? – поинтересовалась упомянутая Ливия.

Поправочка. Лично Майлза ее манера выражаться раздражала даже выше среднего. Правда, Ливия это прекрасно знала, и он знал, что она знает.

– Лив, я просто удивляюсь, как ты не обрежешься о собственный язык! – скривилась справедливая Харра. – Майлз-то чем виноват?

– Вряд ли у Ливии претензия к моему росту – надо понимать, это был пинок в сторону моего титула? Тогда мимо. Насколько я знаю, на мантикорском флоте не делали поблажек даже королевской племяннице, когда та служила в гардемаринах.

– А тогда почему?

– Гм. – Майлз почесал в затылке. – Это же легкий крейсер. В серьезном бою он не идет в расчет сам по себе, нынешние флотские монстры его сомнут и не заметят. Зато для сопровождения конвоя и защиты его от посягательств пиратов он просто создан… но там уж как повезет. Можно за весь полет вообще не увидеть противника, но есть и небольшой шанс героически погибнуть, прикрывая уходящих «торговцев».

– Оптимист! – покачала головой Марсия.

– Всегда к вашим услугам, – он изобразил, что снимает с головы воображаемую шляпу. – Но факт остается фактом: либо мы ввяжемся в бой с целым соединением, настолько серьезным, что они сразу снесут нам полкорабля, либо не встретим никого опасного вовсе. Пираты все же чаще рыскают поодиночке, а отдельный корабль предпочтет не связываться с защищенным конвоем. В конце концов, на их долю хватит и мелких судов, рискнувших поставить на незаметность, скорость и сопутствующее снижение фрахтовых издержек.

– Лично я не желаю никому зла, – холодно заметила Ливия, – но, по-моему, попасть в руки пиратов – достойная плата за подобную жадность и глупость.

– Пора и тебе перестать мыслить как торговец, подруга, ты теперь офицер королевского флота, – не удержалась от шпильки Марсия.

Майлз зажмурил глаза: ну вот, опять… Ох уж эти женщины!

***

Майлз твердо решил, что будет прилежно учиться всему, что ему ни подкинет многообразный мир боевого корабля. Надо сказать, о некоторых вариантах он прежде и помыслить не мог. Например, ни его статус на родной планете, ни хрупкие кости не давали прежде шанса попрактиковаться в работе простого грузчика.

Впрочем, здесь надо по порядку.

Офицер-тактик – на корабле сам по себе универсал, но гардемаринам не давали заскучать и ограничиться этой более-менее понятной специальностью. Майлз с девочками постоянно держали пари на грошовые суммы, кому из них на следующий день достанется самое неожиданное назначение. Офицер по вооружению – это было еще ничего, а как вам понравится вместе со взводом морских пехотинцев отрабатывать процедуру боевой посадки в катер? Решать задачки по астрогации с выходом крейсера в гиперполосу «дзета», куда он по определению не в состоянии подниматься? Работать санитаром в медотсеке? Последнее обрадовало только Вербену, которая, оказывается, разбиралась в медицинском оборудовании не хуже, чем в устройстве малого бортового гразера.

Сегодня к этому списку добавилась логистика, и Майлз всерьез рассчитывал, что вечером монетки со всего кубрика посыплются в его карман. Вот что представляет нормальный человек при слове «логистика»? Экономику, запутанные схемы, множество всякой математики и таблицы для пересчета, словом, все то, что Майлзу неплохо давалось. А достались им на пару все с той же Вербеной автопогрузчик и куча ящиков, тюков и коробок, которые следовало провести через скучнейшую процедуру под названием «инвентаризация», а потом в идеальном порядке снова уложить на складе.

Вот здесь Майлз оказался на высоте. Точнее, в высоком седле погрузчика, на долю Вербены же оставалось подлезать под упаковки, которые он захватывал манипуляторами и ворочал, и считывать маркировку. Он по-джентльменски намеревался распределить роли наоборот, но пришлось уступить: Вербена бодро заметила, что если «кое-кто не справится с захватами и уронит ящик», ей самой грозит максимум синяк, а ему – близкое знакомство с корабельным врачом. От последнего она и сама бы не отказалась, но уж точно – не в роли эскорта, доставляющего в лазарет пострадавшего. Так что она села прямо на пол с ручным сканером и планшетом, не боясь испачкать рабочий комбинезон, и скомандовала Майлзу начинать.

– Жаль, что погрузчиков нам дали не два, – заметил Майлз философски. – Мы могли бы… ну я не знаю, устроить соревнование.

– Ты еще скажи – гонки, – Вербена хихикнула.

– А что, бывало и такое. Отец рассказывал, в бытность мичманом ему дали взвод рядовых едва из учебки и отправили как раз на склад, так его солдатики принялись носиться на погрузчиках наперегонки и раздолбали бочку с ракетным топливом, пришлось обеззараживать… – Майлз вдруг подумал, что это прозвучало так, будто он хвастается своим происхождением из военной семьи, и быстро свернул тему. – Давай в сторону! Я сейчас тот синий ящик опущу.

Синий контейнер утвердился на полу, и Вербена опустилась возле него на четвереньки, чтобы считать сканером код. Комбинезон туго обтянул ее ниже пояса. Майлз непроизвольно сглотнул; он умел вести себя не как варвар, то есть держать язык за зубами и не пялиться на своих прекрасных и грозных сокурсниц открыто при всяком удобном случае, но полностью игнорировать их округлости пока был не в силах. Это был дзен высшей пробы, недоступный в его двадцать лет.

Вербена пробормотала под нос шаманское заклинание вроде «бейкер-альфа-два-два-ноль-слэш-четыре нуля-восемь», проверила пломбу и поставила в своем списке галочку.

– Лосось охлажденный в гермопакетах, – она перебиралась от упаковки к упаковке и периодически, задирая голову, расшифровывала маркировку для Майлза. – Замороженный зеленый горошек. Рис. Картофельные чипсы с острым сыром, да ну? А неплохо кормят на Королевском флоте.

– А ты ожидала обезвоженных полевых рационов? Ну, этих, которые «подошва»? КФМ богат, а расходы на содержание экипажа составляют такую ничтожную долю корабельного бюджета, что им нет смысла быть скаредными.

– Сушеные рационы – не самое худшее, что бывает на свете. Клон-сестры мне рассказывали, что только ими нас и кормили, когда везли. И ничего, выжили. Я маленькая была, сама не помню. – Она вздохнула, встряхнула головой и решительно сказала: – Ладно, доставай дальше. Вон там три одинаковых контейнера втиснуты, узкие такие, вытащишь?

– Сейчас я их подцеплю…

– Осторожней! – предупреждающе вскрикнула Вербена.

Майлз почувствовал, что рукоятки манипуляторов начинают скользить во взмокших от волнения ладонях. Если он уронит груз, случится большой «буммм!» – и вовсе не праздничный фейерверк. Он прикусил губу и опустил подхваченное на пол плавно, точно хрустальный бокал на мягкую подушку. Вот так! Никто не скажет, что сын Землевладельца – безрукий неумеха. «Мы, аристократы, народ работящий, мы ловко снимаем за ящиком ящик…»

– Как-то все… прозаично выглядит для настоящей службы, – посетовала Вербена, глядя на его манипуляции. – С пересчетом продуктов справились бы матросы. Все-таки это наш первый боевой поход, я другого ждала. А мы летим уже который день в пустом пространстве, задачки по математике решаем, а все симуляторы — в точности, как были в Академии… И тут еще эти консервы и мешки!

– Нам еще повезло, что нас отправили инспектировать провиант. Могли бы сидеть и пересчитывать подштанники.

– Подштанники?

– Утепленные, длинные, по два десятка в упаковке, артикул… Артикула не помню, упс. Но нехорошо флоту идти в бой с голым задом, согласись?

– Да ну тебя! – его напарница прыснула и снова склонилась над упаковками со сканером. – Молоко концентрированное. Сельдерей. Сахарный песок. Картофель гидропонический, размерность средняя. Дал. Мука… Черт, да тут еще маркировка разная!

От ее голоса у Майлза слегка кружилась голова. Разумеется, влюблен он был в Элли, но наедине с любой из своих девочек он как-то сразу чувствовал прилив вдохновения и чего-то неопределенного, но неподобающе романтического. Даже с Ливией; не знай он в точности, что эту стройную куколку интересует исключительно его титул ради пополнения коллекции, то не устоял бы и побежал за ней, теряя тапки на ходу, и только на следующий день опомнился бы. Наверное, сказывалось его грейсонское происхождение: на его родной планете многоженство не порицалось, а, напротив, было единственным способом выживания. А Вербена была такой милой... И синие волосы ей шли, и раскосые глаза были такие очаровательные. А еще она была потрясающей оптимисткой – не всякий на ее месте сумел бы вот так пережить всю жуть, что была в ее прошлом, и при том не жаловаться и не заработать кучу комплексов. Короче, на ближайший час все рыцарские порывы и пламенные взгляды Майлза были направлены исключительно на нее.

Только как, скажите, рыцарствовать, сидя за рычагами машины? Разве что смешить свою даму сердца, развлекать ее болтовней и выделываться, демонстрируя ей исключительное умение точно запихивать на место свертки и контейнеры. Задача неожиданно Майлза увлекла, особенно когда он понял, что сможет все уложить гораздо оптимальней, плотнее и более красиво, чем было. Эдакая игра в кубики для великанов. Вербена с увлечением подхватила ее, дирижируя планшетом и указывая, куда пристроить тот или иной груз, и хозяйственный наряд закончился для них быстрей и забавнее, чем можно было ожидать. И Вербена развеселилась, и офицер по снабжению определенно будет доволен.

***

«Аида» была маленьким, и, по меркам Флота, довольно тесным кораблем – на ее борту размещалось едва ли две сотни человек, если пересчитать всех – от шкипера до последнего матроса. Пропорционально скромным габаритам крейсера, обеденная капитанская каюта тоже не походила на концертный зал и вмещала едва ли десяток гостей, что делало приглашение туда особенно почетным. Капитанский обед был древней флотской традицией, а на военном флоте – еще и способом, каким командир мог ближе и под неожиданным углом познакомиться с офицерами под своим началом. Не на каждом корабле гардемарины могли рассчитывать на честь попасть в список приглашенных, но капитан Тейлор видел в салагах будущих офицеров, достойных этой привилегии.

Состав капитанских гостей постоянно сменялся. И, пускай среди курсантов Майлз считался старшим, первым за капитанский стол попал отнюдь не он. Хотя старпом и декларировал с самого начала полное равенство «инопланетного принца» с остальными гардемаринами, на деле Майлзу доставалось чуть меньше преимуществ, чем в среднем по статистике. Так что сначала в гости к капитану отправилась Марсия, с детства привыкшая к обществу старших офицеров в окружении своего отца, а в следующий раз – богатая наследница Ливия, тоже не имеющая проблем со светскими манерами. Майлз был только счастлив от такого выбора: он предпочел бы, чтобы его оценивали по результатам работы, а не по умению поддерживать застольную беседу с людьми, чей статус должен был вызывать у любого салаги трепет и почтение. В случае Майлза, увы, почтение было гораздо ближе к простому уважению, и отнюдь не благоговейному.

Однако он подробно расспросил обеих девушек о том, что каждая из них запомнила из своего визита в капитанскую гостиную.

По словам Марсии, на обеде корабельный доктор оказался неожиданным источником анекдотов, офицер связи Герельд – молчуном, распространявшим вокруг себя зону тишины, словно конус-»гасилка», а у помощника тактика обнаружился приятный и довольно сильный певческий баритон. И что обеденный набор посуды с золоченой эмблемой корабля вырезан из специального бронестекла и пережил в целости вроде бы уже лет десять боев и походов. Но вот чего-либо нового о взаимоотношениях в экипаже или флотских порядках она там не почерпнула.

Ливия же коротко отметила, что вино было неплохим, но ординарным, что (по ее чертовски просвещенному мнению) многое говорит о происхождении капитана. Что личный капитанский стюард обслуживала за столом сразу после шкипера вовсе не старпома, а командира корабельного десанта майора Свенсона, впрочем, к чему это, она понятия не имеет. И что лично ее лейтенант Герельд расспрашивал про обучение в Академии очень даже внимательно, никакой он не молчун.

Единственное, о чем Майлз начал догадываться в результате этих расспросов – что разведка не его стезя.

Но, в конце концов, на третьей неделе полета, капитан решил вспомнить, что на борту его корабля находится некий гардемарин Форкосиган, и тогда в планшете Майлза тоже появилось приглашение на обед.

– Расслабься. Обед – дело обычное, тебе совершенно не о чем волноваться, – жизнерадостно наставляла его Марсия накануне днем.

Майлз и не волновался, но он скорее откусил бы себе язык, чем сболтнул бы подобную бестактность, хвалясь своим происхождением. Он должен стать «офицером и джентльменом», но предпочитал учиться обязанностям первого, поскольку второго в его жизни и так хватало с лихвой. Отцовские приемы, на которых часто бывали иерархи Церкви, адмиралы Штаба, канцлер, а то и сам Протектор, стали для Майлза реальностью давным-давно, а умение молчать, жадно слушать, игнорировать удивленные взгляды гостей и машинально при всем этом брать нужную вилку перешло у него уже на уровень рефлекса.

– Процедура отработанная. Смотри. Входишь последним, садишься на самое дальнее от капитана место, весь ужин держишь язык за зубами – с таким угощением это будет не трудно, поверь, – а после десерта как самый младший произносишь тост в честь королевы. Все! Я понимаю, что та часть, которая касается языка за зубами, будет для тебя самой трудной…

– Ты думаешь, я первым делом там напьюсь, а потом анекдоты из меня так и посыплются? Что за неверие в мое самообладание, право слово.

– Ты даже во сне говоришь, – припечатала Марсия.

– Не было такого! Она меня разыгрывает, ну скажите же! – Повисло молчание. Марсия фыркнула, педантично честная Харра покачала головой. – Что, правда?

– Не думаю, что Майлзу удастся долго хранить молчание на этом обеде, – встряла Элли. Ура, благословенная, прекрасная Элли! Увы, продолжение ее фразы оказалось не столь радужным: – Офицеры тоже люди, и им всем любопытно выяснить, кто – и что – он такое. После пятой рюмки кто-нибудь не слишком тактичный наверняка вылезет с вопросом, все ли у вас на Грейсоне такие недомерки. Так что готовься, Майлз.

– Надо понимать, тактичные всего лишь спросят, за какие именно ниточки я подергал, чтобы мне позволили поступить на флот? – Майлз чуть не состроил раздраженную гримасу, но сдержался. – Ладно, на этот вопрос у меня ответ есть.

– И какой же?

– Да просто на планете мне стало слишком тесно, – ответил он небрежно, – и исключительно ради благополучия родины меня упросили направить свою энергию куда-нибудь вовне.

Девушки рассмеялись. А Майлз подумал, что, хоть они и не догадываются, но в его шутке таится изрядная доля правды.

***

Разумеется, визит за капитанский стол был важным событием – для гардемарина, – но Майлз вроде бы и раньше не выказывал склонности вести себя на людях неподобающе: к примеру, дебоширить, заикаться от робости или тянуть в рот собственный ботинок. Поэтому вызов к старпому утром того же дня его удивил; впрочем, поскольку на приглашении стояла пометка «срочно», оно по настоятельности приравнивалось практически к Гласу Божьему и времени на размышления не оставляло. Майлз успел только захлопнуть свой файл с учебными задачами по тактике, оправить форму и бегом броситься по коридорам в сторону каюты старшего помощника.

Старпом ожидал его не один. Рядом с ним маячил офицер по снабжению, лейтенант Эндрюс – круглолицый, невысокий, улыбчивый и не разделяющий принципа, которого на этом корабле придерживались, увы, многие – что салагу следует держать в ежовых рукавицах для его же блага. Однако сейчас лейтенант не улыбался, а вертел в руках планшет и явно был чем-то озабочен.

Окончательно Майлз уверился в том, что его вызвали не из-за сегодняшнего обеда, когда в дверь каюты проскользнула запыхавшаяся Вербена. Она проделала весь путь бегом от машинного отделения, где сегодня утром стояла вахту – и на рукаве ее комбинезона красовалось подозрительное, наполовину оттертое пыльное пятно, а заколотые в пучок световым пером синие волосы растрепались.

Мантикорский устав разрешал козырять старшим по званию и без головного убора, но Майлз на мгновение пожалел, что гардемарины сегодня одеты в рабочую форму, и потому грейсонская голубая фуражка не прибавляет ему в эту секунду хотя бы пару сантиметров росту. Уж очень пристально глядел на него старпом, примерно с тем же выражением, как собственный майлзов дед, когда его внуку случалось совершить особенно выдающуюся глупость. Вопрос – что именно натворил гардемарин Форкосиган, который не припоминает за собой никакой особой вины?

– Мистер Форкосиган и миз Дюрона, – поздоровался с ними Янковский и жестом поманил подойти поближе. – Это вы проводили инвентаризацию в продовольственном складе номер восемь неделю назад?

– Да, сэр, – ответили оба немного вразнобой. «Ох, похоже, нам не стоит ждать за эту работу от старпома премиальный пряник», — догадался Майлз.

– И после проведения вами работ склад находится, – он повернул экран своего комма к гардемаринам, – в таком состоянии?

На экране было знакомое им помещение – но картинка вызывала оторопь. Пара контейнеров свалились с высокой полки стеллажа, словно вышвырнутые пинком; на полу расплывалась лужа, в которой валялась какая-то тряпка; но главное, что помещение было щедро усыпано серо-бурыми катышками, похожими то ли на козий помет, то ли – если подбирать более приличные аналогии – на гранулы собачьего корма.

– Н-никак нет, сэр, – выдавила Вербена.

– Лейтенант Эндрюс принял у нас работу, – осторожно заметил Майлз. Оправдываться, ссылаясь на имя вышестоящего офицера, было не лучшей тактикой, но он отчаянно нуждался в свидетеле, который бы доказал, что гардемарины не сошли с ума и не оставили за собой полный бардак и разгром.

– Тогда, – столь же обманчиво мягко предположил старпом, – может, у вас есть какие-то предположения по поводу его нынешнего состояния? Нет?

Майлз не дал сорваться с кончика своего языка предположению «Из мешка вылупилась неизвестная хищная форма жизни и нагадила по всему складу, сэр!». Шутить сейчас было определенно не время. Но присутствие в экипаже буйнопомешанного, в ярости разгромившего запертую кладовку с провиантом, было еще более неправдоподобным.

– Прискорбно, гардемарины. Может, вы облегчите нам задачу, сказав, что именно было в этих емкостях?

Покрасневшая Вербена отцепила от пояса планшет и принялась лихорадочно в нем шарить. Майлз напряг память – но все, что он вспоминал, это отрывочные реплики своей напарницы над инвентаризационной ведомостью. Про сырные чипсы и филе лосося.

– В контейнерах – замороженные овощи, – наконец сообщила она.

– Верно, – подтвердил старпом. Офицер-снабженец хмыкнул непонятно почему. – Ну, а в мешках?

На лице Вербены утвердилось непривычное выражение школьницы, проваливающей экзамен, а Майлза вдруг осенило.

– А в мешках – дал, сэр! – бодро отрапортовал он.

– Прекрасная память! – притворно восхитился Янковский. – Может, гардемарины будут так любезны, что сообщат мне, чем именно характерен дал и каковы условия его хранения?

Вербена затравленно оглянулась и одними губами проговорила: «А что такое дал?». Майлз постарался незаметно, но выразительно пожать плечами. Знать бы заранее, что на склад совершит набег неизвестный злоумышленник, они бы выучили наизусть тамошний продуктовый набор и всю книгу рецептов к нему заодно. Но – увы.

Наконец-то в разговор вступил Эндрюс:

– Модифицированный дал – это, чтобы вы знали, разновидность бобовых. Калорийный, с повышенным содержанием белка, обогащенный микроэлементами, он прекрасно переносит длительное хранение. Но, как любой горох, дал при впитывании жидкости – что? Правильно, увеличивается в объеме втрое.

– Поэтому мне очень хочется знать, – добавил старпом очень негромко и уже отчетливо свирепо, – каким образом вам двоим удалось добиться такого удивительного размещения груза. Вы весьма творчески подошли к вопросу. Переставили контейнеры с замороженным содержимым вплотную к батарее обогрева – образовался конденсат, механизм стал работать на износ, и, в конце концов, аккумуляторы термоконтейнера сели. Стопроцентное попадание! Но ему немало помогло то, что вы умудрились втиснуть мешки с далом как раз между этими контейнерами. По отдельности ни то, ни другое не позволило бы вам достичь столь впечатляющего результата, зато вместе! Вам в Академии не преподавали курс диверсионных операций, гардемарины?

Вон те козьи какашки на полу – горох? Заморозка растаяла, бобы размокли, и в результате к чертовой матери разнесло корабельную кладовую? Именно так, как сейчас разнесет их с Вербеной разъяренный старпом.

– Вам двоим, – произнес Янковский с презрением в голосе, – было дано задание, с которым способна справиться любая домохозяйка. Пересчитать запасы провизии и расставить ее по местам. Задача, требующая навыков не больше, чем у неквалифицированного портового грузчика, и простого умения слушаться приказов. Я не знаю чего-либо более безобидного, чем провизия, но вы и с ней умудрились нанести прямой ущерб материальной части корабля. Я теперь серьезно сомневаюсь, стоит ли вас допускать к системам вооружения и боеприпасам.

– Виноват, сэр, – неохотно выдавил Майлз. Вербена эхом вторила ему.

– Как вы полагаете, с какой целью вы были направлены на это задание? Может, быть, мне было просто нечем вас занять? Или лейтенант Эндрюс сам не знал, сколько мешков картошки хранится у него на складе? – Едкая пауза. – Я жду ответа, гардемарины.

– Мы должны были на примере ознакомиться с корабельной системой логистики, – на этот раз первой успела сформулировать Вербена.

– То есть понять, что из провианта у нас хранится, где, в каком количестве и почему – верно, лейтенант? – Эндрюс кивнул. – А вы, судя по вашим действиям, даже не прочитали толком, что именно находится в той или иной упаковке. Чем именно вы занимались на складе, в таком случае?

«Я – любовался Вербеной и играл в кубики ящиками с едой», — вспомнил Майлз честно, и от этого признания мгновенно почувствовал, что даже уши у него покраснели. «Мне показалось, что стейки лосося, сырные чипсы и мороженое на борту крейсера – это забавно. И я понятия не имел, что такое этот дал и где в стене стоит батарея. Вот теперь и огребу по справедливости».

– Разрешите сказать, сэр, – твердо вставил он. – В происшедшем целиком моя вина. Гардемарин Дюрона зачитывала мне вслух всю расшифровку товаров, как и было положено. А повторным размещением груза на складе занимался я сам. Я был недостаточно внимателен в вопросе, который показался мне второстепенным для обеспечения военного корабля, и признаю, что это было недопустимо, сэр.

Старпом посмотрел на него в упор. Майлз ощутил себя так же неуютно, как мог бы разве что под дулами крупнокалиберных орудий.

– Позвольте полюбопытствовать, почему, мистер Форкосиган? Вы привыкли, что у вас дома кухней занимаются слуги? Или что отличать мясо от бобов – слишком низменная задача для человека вашего происхождения?

«При чем тут мое происхождение!» – обиженно взвыл Майлз, но, к счастью, только мысленно. А вслух повторил:

– Виноват, сэр.

– Скажите, – прищурился старпом, – может, вы по вашему грейсонскому обыкновению решили сейчас выручить девушку и взять вину на себя? Это было бы глупо с вашей стороны и как минимум оскорбительно для нее.

Только бы в Вербене не взыграло ненужное сейчас благородство, и она не полезла его выручать!

– Я надеюсь, сэр, ваши слова не значат, что вы обвиняете меня во лжи, – хрипло проговорил Майлз.

Янковский покачал головой и сделал какую-то пометку на своем комме. Гардемарины напряглись, ожидая его решения.

– Я принимаю вашу версию об ответственности, мистер Форкосиган. Обычное наказание для виновного в тех или иных неполадках – исправление последствий своей неосторожности под руководством начальника службы. Вы поступаете в распоряжение лейтенанта Эндрюса и помогаете ему, выполняя то, что он сочтет нужным. Два часа в день, в течение месяца. Во время, отведенное под ваши личные занятия.

– Так точно, сэр.

– Поскольку вы утверждаете, что миз Дюрона не виновата в произошедшем, ей остается легкое задание. Вы, – он повернулся к Вербене, – должны составить сводку по складской номенклатуре товаров различного хранения на борту корабля и ознакомить с нею ваших товарищей. На этом все, гардемарины. Можете идти!

Продолжение в комментариях

Название: Пять девчонок, один я
Автор: jetta-e
Форма|Категория|Жанр|Рейтинг: коллаж - джен, обложка, G
Краткое содержание: разворот книжной обложки к фику "Салажий рейс"
Пейринг/Персонажи: Майлз и его сокурсницы
Исходники: оф.арт: обложки genkkis к французскому изданию книг Д.Вебера, обложки серии комиксов Tales of Honor, иллюстрации к правилам игры GURPS Vorkosigan.

Полный размер (1600*960)

Название: Кот и его человек
Автор: Геммиона
Пейринг/Персонажи: Бел Торн и сфинксианский древесный кот
Категория|Жанр|Рейтинг: джен, портрет, G
Краткое содержание: иллюстрация к фику "Салажий рейс"
Примечание: арт 3D с обработкой фотошопом

Полный размер (1100*1100)

@темы: кроссовер, Майлз, джен, WTFC, Фанфики

---

ЗФБ-2015: мое-3

Название: Семь цветов радуги
Автор: jetta-e
Категория|Рейтинг|Размер: джен, 7 фотоколлажей
Краткое содержание: Коктейльная карта вселенной Барраяра, с иллюстрациями, рецептами и цитатами
Предупреждение: алкоголь

   "Страж Райского Сада"

"Бенин был очень элегантен в темно-красном цетагандийском мундире. Его гем-грим из сложных черных завитков с красной подводкой на белом фоне вызывал у Майлза ассоциацию с истекающей кровью зеброй". ("Цетаганда")

рецепт и фото

Составляющие: - розовый вермут, 50 мл. - гранатовый сок, 100 мл - гранатовый соус - лакрично-ванильная палочка - кубики льда Подается в "хайболле" - Поставить лакричную палочку в бокал - Заполнить бокал ледяными кубиками - Смешать в шейкере сок и вермут, взболтать - Перелить коктейль в бокал, украсив его поверхность полоской гранатового соуса

   "Рыбалка на Длинном Озере"

"Следует взять в деревне местного пива и свесить бутылки за борт, чтобы оно оставалось холодным. Когда пиво получается слишком теплым, чтобы его можно было пить, то и для рыбалки слишком жарко". ("Память")

рецепт и фото

Составляющие: - охлажденное светлое пиво, 300 мл - лимонный сок из половины лимона - лосось слабой соли, 1 тонкий ломтик - сушеный розмарин, - крупная морская соль Подается в пивной кружке. - Обмакнуть верх кружки в воду, затем - в смесь соли с розмарином, дать слегка высохнуть. - Налить в бокал пива, стараясь создавать минимум пены, затем выжать туда лимон. - Свернуть лосось рулетиком и проткнуть поперек коктейльной или тонкой шашлычной "шпажкой". - Сервировать закуску поперек кружки

   "Четыре блондинки"

"Спецотряд блондинок коммодора Куделки, как шутили младшие офицеры Генштаба. Бедные ребята пытались было сдаваться на милость победительниц, но пока что ни одна из сестёр пленных не брала". ("Гражданская кампания")

рецепт и фото

Составляющие: - сухое шампанское 30 мл, - джин 50 мл - имбирный сироп 10 мл (2 ч.л.) - лимон, 1 шт. - колотый лед Подается в бокале-"флейте" для шампанского. - Заранее подготовить имбирный сироп. - Наколоть лед. - Снять с лимона цедру спиралью, затем выжать из него сок. - В шейкер, наполненный колотым льдом, добавить джин, сироп и лимонный сок, взболтать - Перелить в бокал для подачи и долить доверху шампанским. - Украсить край бокала спиралью лимонной цедры.

   "Пойло пилота Мэйхью"

"Густой, травянисто-зеленый, сладкий как сироп, и где-то около 60% чистого спирта. Напиток обжег пищевод, внезапно заставив Майлза почувствовать себя чем-то вроде живой модели пищеварительного тракта, где все части выделены разными цветами." ("Ученик воина")

рецепт и фото

Составляющие: - зеленый абсент, 30 гр, - лед, 1 кубик - зеленый соус Табаско - сироп мята, 1 ч.л. Подается в "стопке" (шот). - Размолоть лед. - Смешать лед, сироп, пару капель соуса Табаско и абсент в чаше блендера и взбить - Перелить в бокал для подачи.

   "Тритонье царство"

"Какое-то земноводное длиной добрых полметра вылезло из водорослевых зарослей и уставилось на него глазками-бусинками. Шкура у него была чёрная и блестящая, как лакированная туфля, с алыми полосками". ("Этан с Афона")

рецепт и фото

Составляющие: - сухой мартини, 60 грамм - джин, 60 грамм - черные и зеленые маслины, фаршированные сладким перцем, 2-3 шт - лайм (для цедры) - свежий эстрагон, 1 веточка Подается в конусообразном бокале для мартини. - Слегка размять в пальцах листья эстрагона, опустить в бокал - Снять с лайма цедру полосками, опустить в бокал - Нанизать маслины на коктейльную шпажку, одним концом опустить в бокал - Залить последовательно джином и вермутом.

   "Остров Кайрил"

"Арктический остров Кайрил - его еще называют лагерь Вечная Мерзлота - это зимняя тренировочная база. Трясина, готовая поглотить тебя живьем. Снежные бури. Ледяной туман. Ветер, способный унести даже машину...". ("Гражданская кампания")

рецепт и фото

Составляющие: - водка, 100 гр, - ликер мятный Minttu, 50 гр. - ледяные кубики простые, 1 шт - ледяные кубики на крепком непроцеженном отваре кофе б/сахара, 1 шт. - сахарный песок Подается в "роксе". - Обмакнуть верх бокала в воду, затем - в сахар, дать слегка высохнуть. - Положить в бокал ледяные кубики - Налить ликер - Налить водку

   "Резня в Солстисе"

"Я дал сенаторам слово Форкосигана, что им будет сохранена жизнь. Мой политофицер нарушил данный мною приказ, расстреляв их всех без моего ведома... Вскоре после случившегося я прошелся по этому проклятому стадиону. Еще не высохли самые глубокие лужи крови. Они были похожи на желе". ("Осколки чести"/"Братья по оружию")

рецепт и фото

Составляющие: - мороженая вишня без косточек, 100 гр - шарики мармелада или тапиоки, 1 ст. ложка - коньяк, 50 гр - содовая, 100 гр - молотая корица Подается в шарообразном бокале для коньяка или креманке - Вишню, не размораживая, размолоть в блендере с добавлением корицы - Положить в бокал дробленую вишню и шарики желе - Залить коньяком - Долить содовой - Сервировать вместе с кофейной ложечкой

@темы: WTFC

---

ЗФБ-2015: мое-2

А вот эту штуку я (в составе коллектива единомышленников) делала совершенно неожиданно для себя самой.
Идея возникла в командном соо, я упросила флэш-программиста ее воплотить, а интерьеры подбирала/склеивала и жуков по ним рассаживала уже сама. Это была хитрая задача - и самыми трудными для работы оказались кабинет Катерины и гардеробная Майлза.
Вы все ее, наверное, уже видели, но я не откажу себе в удовольствии показать ее тут еще раз.

Название: Собери жуков
Жанр: флэш-игра
Авторы: Каинька (программирование), jetta-e (дизайн), Vassa07 и  AxisNk (обложка)
Краткое содержание: по особняку Форкосиганов разбежались разноцветные масляные жуки; найди их и собери в банку
Примечание: обязательно включите на своем компьютере звук

@темы: WTFC, Игры

---

ЗФБ-2015: мое-1

А начну деанон я, как ни странно, с перевода. Почему - вы узнаете в конце этого поста

Название: Что, если бы у "Осколков чести" были другие авторы
Автор: avanti_90
Переводчик: jetta-e
Категория|Рейтинг|Размер: джен, PG-13, миди (4048 слов в оригинале)
Пейринг|Персонажи: Корделия, Эйрел
Жанр: приключения, экшн, романс
Краткое содержание: роман «Осколки чести», пересказанный в жанрах и сюжетах 15 других известных авторов
Оригинал: If Shards of Honor had been written by...
Задание: написано на спецквест (мультифэндом!АУ)

1. Дэн Браун

Лейтенант Роузмонт, первый офицер "Рене Маргитта", благоговейно поднял свиток. Он все еще не мог поверить своим глазам, сверяя старинные коды.

- Он у меня, - пробормотал Роузмонт. - Тайная карта П-В туннелей была права - здесь, на этой забытой планете, я наконец-то нашел его!

И тут из под прикрытия деревьев, пугающе близко, прозвучало:

- Не двигаться!

Стиснув пальцы на свитке и не поднимаясь с земли, Роузмонт медленно обернулся. В каких-то пятнадцати футах поодаль стоял человек в барраярском мундире, наведя на него ствол нейробластера.

- Скажи мне, где она находится. И, может, тогда я оставлю тебя в живых.

- Я не знаю, о чем вы, - произнес Роузмонт, лихорадочно соображая. Он завел руку за спину. - Мы - бетанцы, научный отряд, а не воинское подразделение...

- Не пытайся его спрятать, - тихо предупредил его барраярец. - Ты обнаружил величайший секрет. Священная планета, Первый Дом. Легендарная Колония Альфа. Скажи мне, где она.

Роузмонт процарапал на грязи последнюю цифру. Он знал: Корделия разберется, она сумеет. Корделия будет там первой.

- Только Избранный может узнать тайну Колонии Альфа, - твердо ответил он барраярцу. - Вы никогда ее не найдете.

Рэднов нажал на курок нейробластера, и Роузмонт повалился на землю, всем телом стирая свое последнее послание.


2. Айзек Азимов

Капитан Корделия Нейсмит, Старший Робопсихолог Бетанского Астроэкспедиционного корпуса, наблюдала, как ее команда сгоняет вместе последних пленных барраярцев. За ними молча застыли ряды покрашенных зеленой краской роботов. Последняя вспышка активности угасла в их позитронных контурах.

- Не понимаю, - заговорил капитан Форкосиган, когда Дюбауаэр разоружал его. - Наши боевые роботы должны были без труда захватить и интернировать вас всех.

- Только вы, барраярцы, можете быть настолько глупы, чтобы вообще использовать боевых роботов, - парировала Корделия. - В конце концов, Первый Закон гласит: робот не может причинить вред человеческому существу или своим бездействием допустить, чтобы тому был причинен вред.

- Ваши бетанские роботы-пацифисты подчиняются этому закону, - возразил Форкосиган. - Но роботы капитана Негри должны иметь дополнительный уровень программирования.

- Я слышала об этом. Нулевой Закон барраярских роботов, не так ли? Робот не может не повиноваться приказу, отданному ему должным образом назначенным вышестоящим офицером. А к Первому Закону добавляется: "... за исключением вреда, который от него потребовали причинить согласно Нулевому закону". Я ничего не упустила?

- Ничего, - неохотно признал Форкосиган. - Так почему вместо того, чтобы взять всех вас в плен, они просто взяли и выключились?

- Потому что вы отдавали им приказы так же, как приказывали бы людям! - рявкнула Корделия. - Вы приказали роботам ограничиться лишь тем насилием, которое необходимо, чтобы арестовать мой экипаж. И тогда лейтенант Роузмонт вытащил свой нейробластер и пригрозил, что застрелится.

Она увидела, как на лице Форкосигана забрезжило понимание.

- Вы хотите сказать, что...

- Именно это я и хочу сказать. Перед роботом возникла дилемма. Если он попытается арестовать Роузмонта, человек умрет, задание выполнено не будет – а, не имея задания, робот подпадает под запрет Первого Закона. А если робот не станет пытаться его арестовать, он сразу нарушит Нулевой Закон. Кстати, только варвары вообще могут использовать ценнейших роботов для решения подобных задач!

- Вы говорите так, словно предпочитаете роботов нам, - пробормотал Форкосиган.

Корделия вздернула подбородок и взглянула барраярцу прямо в глаза.

- Разумеется, предпочитаю, капитан! Поскольку что бы люди вроде вас ни пытались добиться от роботов, заставить их воевать они не могут!


3. Г.П.Лавкрафт

Они стояли на краю наполовину отрытой могилы в зловещем молчании, которое как будто расползалось и окутывало все вокруг, скрадывая каждый звук жизни. В этой тишине Корделия внезапно вспомнила о древних, темных материях, о вещах, упоминаемых голосами, которые она не могла услышать, но которые наполняли цепенящим ужасом само ее сердце.

- Прислушайтесь, - обратился к ней Форкосиган. Он шагнул ближе с обнаженным боевым ножом в руке, но его присутствие рядом никак не могло успокоить Корделию.

Темная туча над их головами проползла дальше по небу, и в одно леденящее мгновение Корделия разглядела, как на опушке леса возникают очертания существ, не имеющих названия ни в одном человеческом языке, потому что человеческий разум никак не способен передать весь омерзительный ужас их чуждых тел. Похожие на гигантских крабов, они продвигались вперед. Их панцири отливали неестественным изумрудным блеском, многочисленные конечности были густо покрыты грубой черной шерстью, а вокруг раззявленных ртов шевелилось множество длинных зеленовато-серых щупалец, запятнанных красным.

Этот безымянный мир таил в себе чудовищ задолго до того, как люди ступили на его поверхность. Задолго до того, как ее и Форкосигана корабли вторглись в здешнюю жизнь. И теперь чудовища объявились: щелкая и перебирая ногами, они упорно подбирались к незваным гостям, застаывшим возле готовой могилы.

Корделия выронила лопату из рук; кровь застыла в ее жилах.


4. Сэр Артур Конан Дойль

- Как изобретательно! - воскликнул Форкосиган, изучая ожоги от нейробластера на голове Дюбауэра. Он снял со своего инструментального пояса устройство, которое, кажется, было складным набором различных полезных инструментов, и выщелкнул из него маленькую лупу. - Какой адский замысел! - добавил он, вглядевшись в рану внимательнее. - Этот человек вовсе не случайно попал под луч нейробластера, но сама природа раны не позволяет ему рассказать нам, кто же в него стрелял.

- Не понимаю, зачем нам его об этом спрашивать, - ответила я, завороженно за ним наблюдая. - Разумеется, это был один из ваших барраярских мятежников. На этой планете больше никого нет.

- Мы так считаем, - пробормотал Форкосиган и резко поднялся на ноги. - Угол луча и характер ожога дает нам, что стрелявший был приблизительно шести футов роста, а отпечатки его обуви в грязи показывают, что он тяжел и силен. Разумеется, это барраярец, и не только: он родился в нищете, возможно, в столице; поступил в армию в раннем возрасте; не слишком умен, полностью непривлекателен, зато умеет исполнять приказы. Несомненно, это сержант Ботари. И все же...

- Все же - что? - поинтересовалась я со смесью нетерпения и любопытства одновременно.

- И все же ответ на это вопрос элементарен, мой дорогой капитан, - договорил Форкосиган. - Стрелявший сделал это не по своей собственной воле. Он был под воздействием наркотиков.

- Наркотиков? - изумленно повторила я. - Но... это значит...

- Именно это и значит, дорогой капитан. Это была настоящая попытка убийства, еще одна ниточка в обширной паутине зла, в центре которой засел мой злейший враг, моя Немезида, профессор Фориарти.


5. Дж.Р.Р.Толкин

После дневного перехода они сделали привал на пологом берегу реки. Прохладное солнце этого мира опускалось к горизонту, и его диск наливался густо красным в плотной неземной атмосфере. Корделия стояла у кромки воды и глядела вдаль, туда, где в темнеющее небо поднимались пики гор, и мысленно отслеживала извилистый путь к складам, о которых ей говорил Форкосиган.

- У вас на Барраяре есть семья? Расскажите мне о ней, - попросила она.

- Мой отец жив. Он - граф Форкосиган. В былые, более счастливые времена у меня были еще мама, брат и сестра; но долгая темнота ночи поглотила их всех. Ночи Резни Юрия Безумного, Ночи Пролитой Крови, Времени Предательства.

- Мне показалось, - начала Корделия осторожно, - что в вас есть что-то от человека моего народа, от бетанца; хотя и не в ваших поступках, это точно.

- Вы правильно почувствовали, - ответил Форкосиган мрачно. - Давным-давно мой дед по матери, принц Ксав Форбарра, еще в молодости известный как посол и дипломат, женился на женщине из далекого мира. Множество песен поют о том, как он встретил ее вдали от дома на торговой конференции и как был сражен ее красотой! Много лет они прожили в доме принца душа в душу, и много летних месяцев я провел у ног моей бабушки, обучаясь странным знаниям вашего народа. Но сейчас они оба уже сошли в Страну Теней. Увы! Такова судьба всех, кто живет на Барраяре, Изолированном и Падшем!


6. Ричард Докинз

- Как думаете, что держит их в воздухе? - полюбопытствовала Корделия, глядя как "живые пузыри" парят над стадом пасущихся шестиногов.

- Я об этом не задумывался, - признался Форкосиган. - Но, разумеется, это наверняка...

- Водород! - рассмеялась Корделия. - Держу пари на что угодно, эти мелкие тварюшки...

Она осеклась: шестиноги наконец-то заметили приближение шаров. Стадо сорвалось с места и понеслось под защиту деревьев, преследуемое по пятам шарами - на которых Корделия теперь разглядела торчащие присоски.

Однако один шестиног остался на месте, подпрыгивая, вместо того, чтобы удирать; шары-вампиры остановились, привлеченные этим необычным зрелищем, и скопились возле него, пока остальные жертвы убегали. Вскоре бедный шестиног оказался погребен под массой шаров, пульсирующих и краснеющих на глазах.

И вдруг, внезапно сверкнула искра, возможно, вызванная трением сбившихся в кучу шаров друг о друга... и прогремел взрыв! Корделия и Форкосиган завороженно уставились на горящие деревья.

- Одинокий шестиног отвлек внимание всех шаров сразу, - заинтересовавшись этой загадкой, проговорила Корделия. – Как результат, он их взорвал и спас своих товарищей. Самоубийственная стратегия.

Форкосиган внезапно улыбнулся.

- Кто знает? Возможно, какой-то базовый концепт чести существует даже среди этих травоядных. Объединенное им сообщество окажется более сильным и сплоченным, а не растаскиваемым в разные стороны природными инстинктами. То стадо, которое держится вместе, вскоре сможет завоевать и остальные.

- Что за варварство! - с отвращением воскликнула Корделия. - Вы, барраярцы, варвары и убийцы по природе. Мы на целые мили вокруг не видели других стад. Значит, эта группа должна быть близкородственной. Вот! Шестиногий защитник стада точно уверен, что его гены выживут и передадутся новым поколениям.

Форкосиган молчал, сраженный неоспоримой истинностью ее довода.

- Вы поняли? Тщательный анализ в очередной раз не оставляет нам сомнений, что фундаментальной единицей эволюции, в сущности, является ген.


7. Дж. Мартин

Вскоре вернулся мичман Нилеза с приветственным угощением. Он подал Корделии несколько ломтей зажаренного в масле темного хлеба и большую миску. Ноздри Корделии наполнил аппетитный запах жаркого: с гвоздикой, перцем и еще какими-то чудными, но приятно пахнущими барраярскими специями. Она размешала еду, выловив в жарком консервированные овощи и кусочки мяса - возможно, того же самого местного создания, что они с Форкосиганом зажарили несколько дней назад.

- Восхитительно, - пробормотала она, едва пригубив. Лицо Нилезы осветилось.

- Роузмонт, Роузмонт, - монотонно заговорил Дюбауэр Корделия ответила ему улыбкой и принялась аккуратно кормить его с ложки.

- Давайте, я помогу, - с охотой предложил Нилеза. Корделия улыбнулась и протянула ему ложку. Плен у барраярцев, похоже, оказывается не таким скверным, как она боялась, теперь они в безопасности. Она даже сможет насладиться приятным обществом.

Внезапно взвыла тревожная сирена, заставив Корделию выронить ложку. Потом еще раз, и еще.

- Три сигнала, - Форкосиган, напрягшись, выпрямился на стуле. - Но ведь это значит...

Он осекся на полуслове и бросился к караульному посту; Корделия - за ним. У нее перехватило горло от ужаса, когда она увидела, о чем возвещала сирена.

Они карабкались по склону меж среди деревьев: весь ее пропавший экипаж, все те мужчины и женщины, которых она отправила в безопасность; их мундиры были разорваны, кровь запеклась на ранах, словно черная грязь. Они стекались к барраярскому лагерю. И во главе этой отвратительной покореженной армии шел - с белым, словно череп, лицом, измазанным кровью, с красным языком, вывалившимся из бескровного рта, с глазами пронзительно голубого цвета, ярче, чем сапфиры...

- Роузмонт, Роузмонт, - повторил Дюбауэр, истерически смеясь.


8. Вьяса ("Махабхарата")

А затем тот Форкосиган, прославленный капитан корабля "Генерал Форкрафт", что пересекает небеса, сказал Готтиану, своему доселе верному первому помощнику:

"О Готтиан, написано на скрижалях, что есть три рода продвижения по службе. Первый из них наилучший, когда должность даруется императором или твоим командованием, и он самый почетный. Второй есть принятие должности, оставшейся свободной, и следуют ему из дисциплины и долга. Третий же способ в том, что должности добиваешься ты сам. Этого третьего, о Готтиан, следует избегать любой ценой. Будучи раскрыто, оно влечет за собой и бесчестье, и казнь, и падение всего твоего рода. Не будучи раскрыто, оно пожирает твою честь, а лишенный чести всегда готов пасть жертвой демонических страстей и сам себя погубить. Таким образом, о Готтиан, опусти же свое оружие..."

И сказав то, Форкосиган, лучший среди капитанов, повернулся спиной и ждал, пока Готтиан обретет мудрость.


9. Айн Рэнд

- Значит, это вы - бетанка Форкосигана! - воскликнул Форратьер голосом, полным торжества. - Должен сказать, вы меня просто ошеломили. Возможности, которые предоставляет ваше появление...

Корделия подняла на него перепуганный взгляд.

- О, нет, - развел руками Форратьер. - Вы превратно судите обо мне, капитан Нейсмит. Я не трону ни волоска на вашем теле; кому нужны цепи, плети и все эти средневековые штуки, когда есть такой простой способ сломать человеческую душу? А еще лучше - заставить человека сделать это собственными руками.

Он склонился и прошептал ей на ухо:

- Рассказать вам, капитан Нейсмит, каким образом можно сломать такого человека, как Форкосиган? Приучите его к тому, что честь состоит в службе, в повиновении, в отказе от себя самого. Приучите думать, что прославлена лишь та добродетель, что связана исключительно со службой императору, а личная гордость – недопустима. Этот идеал недостижим, поэтому, несмотря на всю свою силу и славу, всю свою жизнь он будет считать себя недостойным.

Он почти нежно коснулся ее волос.

- А затем сделайте императором человека, совершенно непригодного для трона: садиста, дурака, безумца - и заставьте его служить этому императору, и пусть долг борется в нем с обычной человеческой гордостью. Вот тогда он сам себя сломает, да еще убедит себя, что он это заслужил. Форкосиган может сражаться со мной кораблями и оружием, но у меня в руках всегда будут ключи к его душе.

- Нет, - выдохнула Корделия, чувствуя, как из глаз катятся слезы. - Вам подобное с рук не сойдет!

Но Форратьер продолжал с горящими от предвкушения глазами рассказывать ей о своих планах, о том, как сломает ее, а через нее - и Форкосигана, чтобы в конце концов осуществить национализацию барраярской экономики...


10. Комиксы Марвел

"ГАЛАКТИЧЕСКАЯ ЛИГА!"
Выпуск #22: Императорские интриги!

Эскобар в опасности! После того, как в прошлом выпуске наши герои сбежали из плена, они должны объединить силы с таинственным коммодором Форкосиганом чтобы предотвратить вторжение на безвинную планету!

Введение:

КАПИТАН ЧЕРВОТОЧИНА! Бывший астрокартограф Бетанской Астроэкспедиции Корделия Нейсмит стала командующим супергероев, открыв свои сверхспособности после того, как прошла сквозь не отмеченный на картах П-В туннель! (См. Выпуск #1)

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ УГОРЬ! После попадания из нейробластера в Выпуске #6 в его нервах блуждает гигантский электрический супер-заряд! Спасенный в Выпуске #7, он согласился присоединиться к Капитану Червоточине, чтобы защитить Галактику!

МИСТЕР ПАМЯТЬ! В Выпуске #13 ИЛЛИРИЙСКИЕ ЗЛОДЕИ имплантировали в его мозг чип эйдетической памяти. Теперь тот содержит всю информацию, которая нужна Лиге, чтобы разрушить заговоры врагов и защитить невинных!

ЧЕЛОВЕК-ТОПОР! Освобождённый из под психологической власти ЗЛОБНОГО ФОРРАТЬЕРА Капитаном Червоточиной и Мистером Память в Выпуске #19, теперь он сражается со Злом посредством своей чудовищной силы и неумолимой воли!

ЗЕЛЕНЫЙ ХРАНИТЕЛЬ! Мичман Дюбауэр, в прошлом ботаник, подвергся нападению БАРРАЯРСКИХ ВАРВАРОВ в Выпуске #3! Однако он вдохнул пыльцу растущего рядом инопланетного растения и вернулся из пасти смерти. Теперь он владеет фотосинтезом и атакует врагов ядовитыми шипами!


11. Уильям Шекспир

ЭЙРЕЛ: Корделия!
Источник в глубине песков пустыни,
Земля на горизонте в море бурном.
Ты – здравый смысл и правда во плоти,
И твоего не стоят и мизинца
Стратеги из обитых шелком комнат,
Что тысячами шлют солдат на смерть,
И лгут, и жертвы Молоху приносят...
А ты – источник чести для меня,
И память о тебе меня ведет
Полярною Звездой – всегда вперед.

КОРДЕЛИЯ: Эйрел, что не так?


12. Дэвид Вебер

"Что я сделала?" спрашивала себя Корделия, не сводя глаз с Форкосигана. Скоро начнется танец смерти, которому она положила начало...

Все последнее столетие плазменное оружие оставалось универсальным корабельным вооружением, заменив собой и превзойдя по всем параметрам устаревшие ядерные и лазерные ракеты. Увы, десять лет назад корабельные генераторы плазмы достигли предела своей мощности и дальности, упершись в ограничения инженерных решений и выносливости материала. Как результат, мощь основных межпланетных флотов полностью сравнялась. На преодоление этого стратегического тупика были направлены начавшиеся тогда же эксперименты Бетанского Экспедиционного корпуса с так называемыми плазменными зеркалами. Первая модель была просто отражателем, рассеивающим энергию во всех направлениях до тех пор, пока превозмогающий огонь не перегружал его. Прорыв наступил, когда изобрели парные гондолы генератора поля, и тогда сферический отражающий щит смог охватить весь корабль, действуя с точностью и эффективностью до девяноста процентов. Остаток энергии собирался и стекал в гондолы, подкармливая само поле.

Конечным результатом исследований стало корабельное зеркало, которое было в состоянии поглотить луч извне и отразить его в направлении самого же нападавшего. Хотя первые образцы были созданы лишь пару месяцев назад, Бюро Звездной Обороны добилось от Зануды Фредди приказа о начале их массового производства, едва только Корделия привезла новости о вторжении. Сотни экземпляров хватило. С этими плазменными зеркалами легкие катера могли бы не только принять бой с крейсерами. но и выиграть его.

Вот почему через пять минут зазвонил комм-пульт Форкосигана…


13. Джозеф Хеллер

- Никто мне не промыл мозги, - настаивала Корделия. - Выпустите меня. Вы зря теряете время,

Эскобарский терапевт усмехнулся:

- Это мне решать.

- Но если мне не промывали мозги, вы должны меня выпустить.

- Разумеется, - радостно согласился терапевт. - Должен. Есть правило, гласящее, что всех, кому не промывали мозги, я должен отпустить.

- Тогда почему вы не отпустите меня? Мне их не промывали.

- Разумеется, вам их промыли. Барраярцы промыли вам мозги, чтобы вы сказали нам, что вам их не промывали. Они же не так неаккуратны, чтобы слить эту информацию.

Корделия повертела это соображение в голове.

- Итак... если я настаиваю, что мне не промывали мозги, это значит, что я подверглась обработке по промыванию мозгов, и вы меня никак не можете отпустить? А если я скажу, что да, мне промыли мозги, тогда вы меня отпустить, естественно, не можете?

Терапевт наморщил лоб.

- Что ж, как ответственный специалист, я не могу оставить суждение о том, промыли ли человеку мозги, на усмотрение этого самого человека, верно?

- Но мне мозги не промывали, - слабо отозвалась Корделия.

Терапевт улыбнулся ей:

- А откуда вам знать?


14. У Чэнъэнь («Путешествие на Запад»)

Быстрая, точно молния, Корделия схватила Мехту и вновь погрузила ее голову под воду. Мехта закричала так, словно вода была жгучим пламенем.

- Я знала это! - вскричала Корделия. - Ты не целитель, ты - паразит, ты питаешься разумом невинных! Демон, выйди!

На этих словах Мехта испустила страшный крик и вырвалась из рук Корделии. Ее зубы неожиданно заострились, превратившись в длинные клыки, а на голове выросла пара витых костяных рогов. Ее кожа сделалась зеленого цвета нефрита, и глаза вспыхнули пламенем. Семиглазая нефритовая демонесса Огненной Горы бросилась к Корделии, растопырив когти.

Но Корделия тотчас запрыгнула на облако и взмыла в небо, трубя в золотой рог, который вызывал Пятую Светлую Хранительницу Экспедиционного корпуса. Завидев Хранительницу, Семиглазая Демонесса издала вопль и попыталась спастись, но было слишком поздно.

- Беглянка! - закричала Светлая Хранительница, удерживая воющую Демонессу за ухо.

Повергла она демонессу,
Судьба торжествует.
Впереди еще тысяча червоточин и темных расщелин пространства,
Много злых духов и много врагов впереди,
Но ей суждено принести на Барраяр мудрость веков,
И, как мудреца, станут чтить ее.


15. Шарлотта Бронте

Наконец последняя тропинка привела меня на гребень холма, откуда был виден конец пути: я уже с трудом различала за деревьями большой дом, когда мне открылась рядом белая беседка.

В центре беседки стоял стол со стаканом и несколькими бутылками, а вокруг него были расставлены элегантные и удобные кресла. В одном из них сидел мужчина. Разумеется, мой читатель, я его узнала: это был мой пленитель, мой защитник, мой друг и еще многое сверх того - адмирал Эйрел Форкосиган.

Я застыла на месте, затаив дыхание, разглядывая ту картину, о которой так долго мечтала и уже отчаялась когда-либо увидеть наяву. Даже по прошествии десяти лет могла бы я вообразить, что этот сильный человек окажется в таком упадке? Его фигура, всегда столь энергичная, безвольно обмякла в кресле. Черты его лица оплыли, блеск в глазах – когда он поднес к губам стакан - погас. Его лицо было мрачным, страдающим – точно у жестоко раненого одинокого зверя, который уполз умирать в лес, всеми брошенный.

- Жидкий завтрак? - спросила я. - Он вам нравится не меньше, чем овсянка с сырной заправкой?

Стакан чуть не выпал из его рук - он развернулся в кресле и уставился на меня так, точно не мог поверить своим глазам.

- Кто - что ты за создание, почему говоришь ее голосом? - выдохнул он. - Боже правый... неужели это всего лишь хмельная галлюцинация? Что за бред меня настиг?

Он протянул руку; я взяла ее в свою и крепко сжала. Дорогой читатель, поверь, мне не хотелось отпускать его руку вовеки.

- Должно быть, этот напиток крепок, сэр, если вы ожидаете галлюцинаций! Вы коснулись меня – видите, я отнюдь не бесплотна, словно воздух.

- Мой капитан - наяву! О, нет; я знаю, это лишь видение; такое видение уже случалось у меня в самые черные часы. Я обнимал ее, как некогда прежде, и целовал, и находил утешение в ее объятиях - но все это было пустой ложью, и я оставался одиноким и обесчещенным, моя жизнь - темной и безнадежной, а душа - жаждущей и недостойной утоления этой жажды. Нежное видение, ты скоро оставишь меня, как делаешь всякий раз; но лишь один поцелуй прежде, чем ты уйдешь!

Я склонилась над креслом и поцеловала его в глаза, некогда сияющие, а теперь тусклые и полуприкрытые, и лишь тогда он убедился в реальности моего существования.

- Это ты... ты, Корделия? Ты настоящая? - Он стиснул мою руку. - И... надолго ли ты здесь? Сколько ты со мной пробудешь, прежде чем вернуться домой?

Он определенно был пьян, если вообразил, что я могла проделать такое долгое и опасное путешествие лишь ради простого визита.

- Это я – и я настоящая, Эйрел. А то место, которое я звала домом, теперь мне чужое и без тебя домом больше не станет. Я останусь здесь на столько, на сколько ты пожелаешь.

- О-о, - он не отводил глаз от моего лица, видимо, все еще боялся, что я могу исчезнуть. - Милый капитан - я так часто мечтал о тебе, и в самые худшие минуты, когда я думал, что у меня больше ничего не осталось, то твой голос был моей правдой, а твои слова - честью. Весь свет моей жизни - в твоем присутствии.

Он подвинулся в кресле:

- Иди сюда, сядь рядом, останься со мною, милый капитан! Раз ты не ушла, раз не исчезла.

Читатель, что еще можно здесь прибавить? Я осталась там, с ним: в этой беседке, в этом доме, на этой планете. Я вышла за него замуж и осталась с ним навеки, и это был не конец нашей истории, а всего лишь ее начало...


Название: В беседке
Автор: Геммиона
Категория|Жанр|Рейтинг: гет, романс, G
Краткое содержание: иллюстрация к фику "Что, если бы у "Осколков чести" были другие авторы" (часть 15, Джен Эйр!АУ)
Примечание: 3D арт с использованием библиотек, обработка фотошоп

Полный размер, 1080*1500

А вот этого вы еще не видели!

Новая, свежайшая иллюстрация от того же автора (кроссовер с Толкином):

И еще одна, кроссовер с комиксами Марвел:

И Продолжение следует...

запись создана: 20.03.2015 в 21:32

@темы: кроссовер, Буджолд, Эйрел, Корделия, WTFC, Фанфики, Фото

---

Дорогой фэндом, ура!!!
Деанон команды WTF Barrayar 2015 выложен, Битва закончена, и вы сможете узнать, кто за какие хулиганства в этом году был в ответе.
А также, будь вы член команды, бартерщик или просто читатель, утащить себе миленькую ачивку. Вот такого вида (только слова будут другие, эта моя лично):

или такую (а вот эту бери кто хочет!):

@темы: WTFC

---

ЗБФ идет - и мы надеемся на вашу поддержку

Остался ровно один день. Сегодня до вечера.
Читайте и смотрите нас! Голосуйте за нас! Мы доставляем!



Расписание выкладок и голосования:

квест	Даты выкладки	Даты голосования
визитка	24 января	28 января - 8 февраля
тексты низкий рейтинг	1 февраля	8 февраля - 16 февраля
арт низкий рейтинг	7 февраля	15 февраля -22 февраля
челлендж	13 февраля	1 марта - 11 марта
тексты высокий рейтинг	19 февраля	2 марта - 12 марта
бонус	23 февраля	-
арты высокий рейтинг	25 февраля	9 марта - 18 марта
спецквест	3 марта	11 марта - 18 марта
итоговое	-	11 марта - 18 марта

(пост будет подниматься по мере обновления)

запись создана: 28.01.2015 в 23:51

@темы: WTFC

---

еще один Майлз от Jose Maria Beroy

Помните знаменитый французский комикс по Саге, из которого выпустили 1 том и на этом проект закрыли, а жаль?

к нему еще было некоторое количество доп. материалов, не вошедших в издание и, видимо, нарисованных как задел на будущее.
Оказывается, один из этих рисунков нам до сих пор был не знаком. Я его обнаружила в старом интервью сценариста этого комикса...
Вот этот:

Судя по всему, тут изображен Майлз постарше, чем мы видели в комиксе: в возрасте середины Саги (хотя почему в цветах Форпатрилов?)

@темы: Майлз, Рисунки

---

Ну, и финальное....

Если за время игры мы хоть раз порадовали вас, удивили, заинтересовали каноном, исполнили заявку или просто додали случайно... ГОЛОСУЙТЕ ЗА НАС!

@темы: WTFC

---

Последняя выкладка барраярской команды на Зимней Битве

Мы выложили спецквест!
24 работы, о мамма мия... И два из них - полноценные приключенческие макси, кстати.

Если вы хотите увидеть привычных вам героев в новой реальности, добро пожаловать.
Магия и драконы, стимпанк и наша современность, крылья и рыцарские обеты, сказки и супергеройские мутации, смена пола, расы, планеты, рокировка положительных и отрицательных персонажей, кроссоверы... Читайте и смотрите.

Вас ждут разнообразные кроссоверы с:
- циклом "Странное королевство" О.Панкеевой
- комиксами Марвел
- юмористическим фэнтези "Тайный сыск царя Гороха" А.Белянина
- мультсериалом "Аватар: Легенда об Аанге"
- серией романов о Хонор Харрингтон Д.Вебера
- фильмом "Джуманджи"
- артурианой и легендой о Рыцарях Грааля
- сериалом "Звездный крейсер Галактика"

запись создана: 03.03.2015 в 00:43

@темы: WTFC

---

Зимняя битва: высокорейтинговый арт

Мы выложили арты высокого рейтинга.

Там для вас найдутся (на любой вкус):
- Грегор с невестой и Айвен с женой
- Этан Эркхарт в очень неприятные и очень счастливые моменты своей жизни.
- Эротические сны Айвена
- Гибель Майлза
- Сержант Ботари в разных видах.
- прекрасные обнаженные женщины на траве и на меху
... а также целых два клипа: космические сражения и рисованная анимация, на выбор

@темы: WTFC, Рисунки

---

бонусы

Наша команда выложила разнообразный бонус:


при желании можете растаскивать демы и все такое прочее по своим дневникам

@темы: WTFC

---

кроссоверы

Пока наша команда готовит очередную выкладку на радость всем, хочу обратить ваше внимание на кроссоверы с Барраяром в других фэндомах:

Кроссовер с "Похождениями стрелка Шарпа" (таймлайн - "Братья по оружию")
wtfcombat2015.diary.ru/p202788815.htm

Сюжетный кроссовер с ПЛИО (наш таймлайн - "Игра Форов"):
wtfcombat2015.diary.ru/p202791441.htm

Обнаружите что-то еще - приносите ссылочки в комменты, буду рада.

@темы: кроссовер, WTFC, Фанфики

---

ЗФБ - фики высокого рейтинга

Барраярская команда выложила фики высокого рейтинга. Как на подбор: 5 драбблов, 5 мини и 5 миди

Итак, если вы хотите узнать:

тем, кто любит слэш

- как Байерли Форратьер поступил на службу в СБ и насколько ревностно исполнял там свои обязанности
- что началось на вечеринке с наркотиками, а закончилось выборами мэра, и при чем тут был Айвен
- в какой обстановке Регенту можно обсуждать щекотливую проблему личного свойства
- имеет ли император право на второй шанс - с лучшим другом
- как заигрывал министр Гришнов со своими потенциальными союзниками
- какие аргументы приводил Джес Форратьер против свадьбы лучшего друга
- что за эксперименты ставил Грегор во время своего обучения в Академии

тем, кто любит гет

- чему учат или не учат персонал в бетанской Сфере неземных удовольствий
- какие шпионские игры проворачивали вокруг этой самой Сферы разведки разных государств и обоснована ли паранойя шефа СБ
- почему даже мирной юной барраярке на Бете приходится трудно
- каково пришлось на Барраяре урожденной бетанке и принцессе крови, когда началась война
- и кем могли вырасти в графской семье двое юных эскобарцев - "Дети войны"

любителям кровавого джена

- что за погребальный костер сумел устроить один предприимчивый человек для покойного друга
- работает ли П-В туннель не только в пространстве, но и во времени, и хорошую ли подготовку дают рейнджерам в 21 веке

@темы: WTFC

---

челлендж на Зимней Битве

Команда Барраяра выложила челлендж.
Там много всего, от косплея до украшений и от алкогольных коктейлей до аналитических статей, но лично я в который раз (потому что успела наиграться в процессе подготовки выкладки) залипла на вот этом:

Название: Собери жуков
Жанр: флэш-игра
Краткое содержание: по особняку Форкосиганов разбежались разноцветные масляные жуки; найди их и собери в банку

@темы: WTFC

---

WTFC - арт

Команда Барраяра продолжает свои выкладки на Зимней битве. Сейчас - низкорейтинговый арт

Если вы хотите увидеть Айвена или Корделию, Вербену или гем-генерала Бенина, Бая в разных видах, Майлза с Марком или цетагандийскую императорскую чету - велкам к нам.
Любители юмора также не останутся без добычи: есть карикатуры "Персонажи в школе", разноцветные цетагандийские чибики, упрямые бараны и любвеобильный Марк.
А еще - иллюстрации к фикам, с которым вы уже познакомились на прошлом квесте, и клип про Эскобарскую войну.
Приходите!

@темы: WTFC

---

WTFC: тексты низкого рейтинга

Немного запоздалый пост

Команда Барраяра на Зимней битве выложила тексты низкого рейтинга. Немного так - 25 работ, 7 постов.

Если вы хотите увидеть, как выполнили заявки (возможно, среди них была и ваша?):
... про жизнь Бая на Джексоне
... про выжившую принцессу Карин
... про невиданный прорыв в военной области
... про комаррское восстание глазами повстанцев
... про цетагандийскую войну
... про афонских телепатов
и еще многое другое, то добро пожаловать.

@темы: WTFC, Фанфики

---

Зимняя Фэндомная Битва: визитка

Ура! Мы начинаем наш ежегодный марафон под названием "Зимняя фэндомная битва-2015".

Команда WTF Barrayar выложила свою визитку и предлагает всем на нее полюбоваться.

Если вы хотите узнать в красках о долгой и славной истории Аудиторской компании "Барраяр", ознакомиться с ее первыми лицами (и гнусными сплетнями о них), почитать самые любопытные отзывы клиентов и выслушать мудрые предупреждения СБ по работе в региональных филиалах - добро пожаловать. Ручаюсь, что вам будет весело.
А еще мы приглашаем растаскивать по своим дневникам наши аватары и баннеры!

@темы: WTFC