"Я тут задумалась, какая у Элис с Саймоном была ролевая игра в Шаре. Никакого БДСМ, но явно множество вариаций на тему "графская дочь и верный оруженосец", по крайней мере, до тех пор, пока Элис не сказала "стоп" и не потребовала чего-нибудь другого.
Кстати, я думаю, правила и процедуры обязательного тестирования в Шаре отличаются для бетанских граждан и для приехавших на Бету в гости инопланетников". (с) Буджолд в LMB Mailing List