Нет, я определенно обожаю непосредственность некоторых барраярцев!...
"- Клянусь, Грегор оказался еще большим разочарованием, чем Айвен, а уж тот упустил столько хороших партий... Кое-кто, чье имя я упоминать не стану, додумался - если это можно было сделать от большого ума - шепнуть мне на ухо, что я должна попробовать предложить ему мальчиков, но я заметила, что это не решит проблемы наследника, каковая и стоит перед нами в первую очередь.
- Без беспрецедентно большого вмешательства генной инженерии такому не бывать, - согласился Майлз."
Хорошо, что обладатель "не слишком большого ума" не стал рьяно отстаивать преимущества генной инженерии (между прочим, той самой, что еще тридцать лет назад позволила бы родителям Майлза даже после солтоксинового бесплодия размножаться "вегетативным" путем...)
И все же. У кого язык повернулся-то? А еще говорят, мол, такие разговоры у барраярцев - табу...