Нет, то , что у нас ставят всякие красивые игрушки по Барраяру, я уже давно знаю. А у американцев, хоть таких игр и нет (я -не нашла, во всяком случае), а вот, выяснилось, традиция костюмированных балов и выступлений имеется.
Вот смотрите, какие замечательные (крупно - под морем):
граф Петер
(с)
и его любимый внук
(с)