"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."


Россия, Япония, Эстония, Германия,Франция, Испания, США (Аналог), Чехия, США, США, Хорватия, Италия, США, Польша, Венгрия

@темы: Рисунки

Комментарии
25.09.2011 в 19:36

Я читала такой фик // Бедуины любят пустыню //
Да уж, французы тут отличились ))))
25.09.2011 в 19:38

Я и́ду съ ме́чемъ судия (с)
А у нас так и не переиздавалась книга?
25.09.2011 в 19:46

Главное-правильно спровоцировать.
У французов обложка такая мультяшная!:buh:
И маточный репликатор у германцев какой то жутко примитивный.
Столько Корделий...чешская,пожалуй,самая интересная,но в целом наша обложка все равно лучшая,мне кажется.
25.09.2011 в 19:48

Суровая Уральская Женщина (с) herat
Японцы, такие японцы. Эстонцы пересмотрели Звездные войны явно. Испания :inlove:
Чехия :inlove::buh::beg:
25.09.2011 в 19:51

And can you keep your head, your backbone or your heart? We all found out the answer on the day it fell apart.
Это я ЗВ пересмотрел, или на эстонской обложке фигурирует Х-винг?
И да, японцы, французы и итальянцы тоже хороши... а чешские иллюстраторы просто супер.
25.09.2011 в 19:52

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
Катана сан, у немцев нарисован не маточный репликатор как таковой, а визуальный символ "ребеночек из пробирки" - ведь физиономия принадлежит малышу лет как минимум 2-3. А наша обложка ... ужасная по-моему, все персонажи сами на себя не похожи.

Лично мне нравится испанская (монета с профилем маленького Грегора), польская и американская (та, где две руки на клинке - женская и мужская).
25.09.2011 в 19:58

Главное-правильно спровоцировать.
jetta-e,
мне показалась,что наша обложка дает этакое краткое представление о главных в этой истории персонажах.
И вообще люблю эту книжку нежно,она моя самая первая из цикла и стоит на полке на почетном месте.
25.09.2011 в 20:01

Вся сила в Цитатнике
захотелось перечитать книги, чтобы понять, нарисованные герое вообще были в книгах или это фантазия иллюстратора.:upset:
25.09.2011 в 20:02

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
Катана сан, а что, главные в этой истории персонажи - Ботари, Ку, Дру и Корделия? :)Но в любом случае, они все четверо должны по-другому выглядеть, не быть одетыми в военную форму и т.д..
25.09.2011 в 20:22

Я читала такой фик // Бедуины любят пустыню //
jetta-e
Но в любом случае, они все четверо должны по-другому выглядеть, не быть одетыми в военную форму и т.д..
а вот тут у тебя включается литературный критик ) Если бы тебе такую иллюстрацию нарисовали к фику, ты бы, несомненно, нашла художнику массу оправданий :-D
25.09.2011 в 20:23

Сладкоядное || Координатор || Вот та кудрявая особа с местной родины панков
Неизмеримо прекрасно название пятой с конца версии :lol:
(и это ведь не хорватская, они местами перепутаны с предыдущей?)
25.09.2011 в 20:25

А это я - вместе с музой моею. Я без музы ни хрена не умею.
Усе меркнет в сравнении с летающим пирожком, обсыпанным маком, с польской обложки!

или это у меня одной такие ассоциации? :hmm:
25.09.2011 в 20:27

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
Диландау, - да, сорри, сейчас поправлю, перепутала порядок. Это американская, конечно. Хорватская - это та, где она отстреливаясь, уходит по коридору.
А Cordelia's Honor - это общее название сборника, в котором выпущены одним томом ОЧ и Барраяр.
25.09.2011 в 20:29

Суровая Уральская Женщина (с) herat
в сравнении с летающим пирожком, обсыпанным маком, с польской обложки!
А мне кажется, что это больше похожу на анатомическое сердце, посыпанное маком и сахаром :hmm:
25.09.2011 в 20:35

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
edik_lyudoedik, нет, ну что ты :) я бы и к фику начала после такого орать и возмущаться :) Дру не рыжая стерва с прической "каре", Куделка и Ботари не блондины, Корделия не сексапильная хрупкая красотка с живописно разметавшимися волосами и ножом в руке, и на них всех не могут быть надеты рваные фэнтезийные плащи из занавески поверх военной формы со всякими техногенными прибамбасами. Я уж молчу про изображения на оборотной стороне книги, в виде резных языческих идолов неясного назначения...
25.09.2011 в 22:18

Некоторые иллюстрации довольно неожиданны. ХОтя наверное идеальных не существует в природе - у каждого читателя свое вИдение, свое мнение.
Но здорово! А как насчет "Этана с планеты Эйтос"? и "Ученика воина"?
26.09.2011 в 08:57

Я наверное ретроград, но мне наша обложка нравится очень-очень. jetta-e, спасибо!
26.09.2011 в 23:25

Алкоголик по случаю, морпех по ошибке
Чехия супер! Американским художникам руки бы оторвать, отобенно за отвернувшуюся от зрителя бабу, сразу ясно, что художник был не силен в рисовании лиц)))
А у русских плохо с анатомией))) Каждый раз я на этих лилипутиков смотрю и умиляюсь)
27.09.2011 в 17:34

Ятуркенженсирхивец
Чешская обложка конечно, очень красивая и романтичная...
Испанская монета на обложке стильная.
Но германская, несмотря на явный символизм, точнее благодоря ему, мне кажется самой удачной. Очень по теме книги.