добыча с полей Битвы

[jetta-e]

По нашему фэндому с ФБ-2014:

Команда космооперы:
"Было у принцессы два брата" (драббл, джен, PG)
Принцессу Форбарра недооценили, и зря; она метко стреляет, рискованно водит машину, обладает навыками диверсанта и сама устраивает собственный брак.
"Кошмар леди Элис" (мини, слэш, PG)
Шок, скандал и потрясение устоев - но леди Форпатрил способна справиться даже с этим.
"Цареубийцы" (драббл, джен, NC-17)
Как резали старину Юрия. В деталях и анатомических подробностях.
"Вампир" (миди, слэш, NC-17)
Не успев расстаться с Эйрелом, Джес Форратьер связался с юным кронпринцем. Попытка Форкосигана его вразумить заканчивается рискованно для всех сторон

Будем пополнять.
PS Если кто-то из вас обнаружит еще ссылки, в т.ч. на кроссоверы, несите сюда в комментарии!

запись создана: 30.07.2014 в 21:23

@темы: Элис, юмор, Айвен, Корделия, Байерли, Эзар, джен, таймлайн: правление Юрия, Слэш, Фанфики

Comments

"У меня два брата - один бастард, второй ублюдок" сделала мне тот вечер. Норот вроде говорит, что у них на 3й лвл тоже тексты будут.

[tuully]

Оригинальный взгляд на барраярскую историю.
Написано хорошо, да.

[jetta-e]

Мне, в общем, не нравится, что героиня тут оказывается главной движущей силой восстания, а мужчины - так, сбоку припека.

[tuully]

Феминизм в действии, что поделать.

Мне вообще не нравится, когда фикрайтеры переделывают характеры персонажей. превращая людей дейтсвия в статистов, или приписывая им какие-то особенные качества, которых явно в помине не было у автора. Но что поделаешь...

[jetta-e]

tuully, Ну, не знаю... При чем тут феминизм? Это скорее мэрисьюизм какой-то.

[tuully]

Может быть.

[Awaiter]

Знатный фик!
Хороший нестандартный заход на стандартную каноническую тему.
И написано очень даже качественно.
Мне кажется, что идея родилась от того, что Корделии и Катрионы "не додали" в каноне. Обе они в кризисных ситуациях - маладцы! Но в обычное время ведут себя как тетки.
А еще тут отзыл, что барраярские дамы - это вам не викторианские (в плохом смысле) девицы, а очень даже люди.

Но, наверное, героине было бы проще если бы она играла в несколько в более женской манере, без членомерения. Этих шовинистов так гораздо проще взять за горло
Ни один барраярец не способен признать, что женщина может быть больше мужиком, чем он... И уж особенно Эзар, как мне кажется...

[galax_om]

Фик интересный, но лично меня смутили слишком часто повторяющиеся словосочетания с черным цветом.
Черное платье, черный ход, черная папка... Громоздко получилось, как в детской страшилке... "в черной-черной комнате..."

[*Bacca*]

а мне понравился

[SvetaR]

Почитаю.

[Shatris Lerran]

Барраярское мини обнаружилось вот тут fk-2014.diary.ru/p199141778.htm
Леди Элис решает неожиданно возникшую проблему, как всегда, с блеском.

[jetta-e]

Ага, спасибо!

[Elaine]

С принцессой, насколько я поняла из текста, во время оккупации было то же самое, что с ее братьями - она где-то там участвовала в сопротивлении, раз стреляет и водит машину.
В тексте крайне не хватает Петра Форкосигана, конечно.
А так раскладка каноническая - Ксав не хочет на престол, остается Эзар, больше в этом поколении мужчин нет, в следующем - одиннадцатилетний Эйрел.
А Эзару нужно легитимизировать претензии, потому что у него меньше прав, чем у Эйрела. А у сестры Юрия есть только один шанс выжить - выйти замуж за Эзара. Все логично, все по хронологии - поженились они в начале гражданской войны, Зерг на 13 лет младше Эйрела, война шла два с лишним года.

[jetta-e]

Elaine, Проблема в том, что в отшумевшей освободительной войне участвовала вся страна, неслабый военный опыт имели солдаты по обе стороны баррикад: как Юрий и его головорезы, так и его противники (Эзар, Ксав, Петр) и их люди. Ксава удалось отбить только отряду оруженосцев, но все трое его взрослых детей, которые отнюдь не были оранжерейными фиалками, спастись не сумели. Поэтому пистолет в дамском рукаве не кажется мне достаточно надежным средством совладать с убийцами, а таранить ворота военной части - скорее возможность попасть под заградительный огонь, чем быстрая дорога в кабинет ее командующего. Я уже не говорю о том, что идея начать мятеж, ниспровернуть Юрия и возвести Эзара на трон исходила от вполне конкретных людей, среди которых сестры Юрия почему-то не упомянуто.

[tuully]

одним словом, наша команда более глубоко рассматривает вопрос, и вообще, мы пишем лучше...

[jetta-e]

tuully, ой, не обобщай

[tuully]

Сегодня я , по недомыслию, открыла файл с неиздательским и не фэндомским переводом "Гражданской кампании". Обплевалась! Ибо переведено жутко, нет, не так - ЖУТЧАЙШЕ, слова перековерканы, смысл иронии выдавлен, канон передерган. Испытав шок, я поняла, насколько отличается то, что мы тут варим своим котлом, от того, что пытаются выдать за настоящий Барраяр некоторые недобарраяренные личности.
Уж извините за офф-топ, но открытие и в самом деле стало шоком.

[jetta-e]

tuully,

с неиздательским и не фэндомским переводом "Гражданской кампании"

Это в смысле которым?

[tuully]

я не запомнила, но не официальный перевод точно
в смысле, который АСТ издавало. ТАк вот - не он!

[Elaine]

jetta-e, мне показалось, что фишка в том, что ее просто никто не воспринимал всерьез. Вспомните, что у Буджолд написано - Эйрел удивляется, почему Юрий послал убивать его мать, но не послал убийц к его отцу. Логика параноика. За Ксавом послали взвод тренированных бойцов, за принцессой, у которой, может быть, и охраны-то не было, пару охранников.
А дамский пистолет в рукаве мне напомнил рассказы Антрекота об эсерках-боевичках, одна как раз носила пистолет в рукаве на резинке и отстрелялась от жандармов, которые этого не ждали. ИМХО, мы с автором читали один и тот же источник.
Я не думаю, что автор переписывает историю. Брак был, брак был заключен прямо с ходу, Ксав на трон не хотел.
Не хватает Форкосигана, но это я уже говорила.
Я не знаю барраярского устава, но по отечественному злоумышленника надлежит захватить и препроводить для допроса:
"139. Начальник караула обязан: [....] устанавливать личность, производить краткий опрос, а при необходимости и досмотр задержанных подозрительных лиц и лиц, пытающихся проникнуть на объект с нарушением пропускного режима, докладывать о них дежурному по караулам (по воинской части)". (устав караульной службы ВС РФ).
Лично у меня, как у человека, жившего рядом с военной частью много лет, этот момент вопросов не вызвал.

[Elaine]

Я уже не говорю о том, что идея начать мятеж, ниспровернуть Юрия и возвести Эзара на трон исходила от вполне конкретных людей, среди которых сестры Юрия почему-то не упомянуто.

Так женщин в политической истории Барраяра вообще не упоминается :-) кроме брачных связей.

[jetta-e]

Elaine,

Я не думаю, что автор переписывает историю. Брак был, брак был заключен прямо с ходу, Ксав на трон не хотел.

Давайте все же по первоисточнику. Брак был заключен "в разгар войны" (mid-war), война же не началась отнюдь с него - а именно с визита Ксава и Петра (а не "Ксава и принцессы, о которой злонамеренно умолчали") к Эзару - Day One of Yuri Vorbarra's Civil War. Более того, инициатива начать мятеж и сменить императора принадлежала им двоим, а даже не Эзару. Ксав не хотел трона для пожилого себя и малолетних внуков - но отнюдь не "бегал" от него, а решительно начал с поиска кандидатуры, более пригодной к правлению Империей, чем он сам.

Так женщин в политической истории Барраяра вообще не упоминается :-) кроме брачных связей.

Не забудем про фор-леди, с оружием в руках защищавших замки; про Деву Озера; про графиню Форвейн, умершую от голода вместе с обвиненным в измене мужем; про графиню, которая потребовала признать ее мужчиной и добилась этого.

[tuully]

а кстати, что за графиня была? про нее что-нибудь конкретное известно?

[jetta-e]

tuully, ничего более сказанного выше, увы

[tuully]

а вообще, если подумать - так, в плане будущего - зачем ей вообще объявлять себя мужчиной? если бы речь шла о наследовании графства, то тогда указанная ситуация должна быть прецедентом с большой буквы, на которую бы ссылались все леди, желающие узаконить свои права на земли братьев,
т.е. вот он пример того, как должна была действовать Донна. ОДнако же она не использовала этот прецедент, а сделалась Доно.
А в чем может быть дело, зачем объявлять себя мужчиной?
моя версия - дело касалось опеки над ребенком.

[jetta-e]

tuully, ну, вообще, там шла речь именно о наследовании (Countess who was legally declared a male in order to inherit), чего именно - вопрос.

[tuully]

таинственно все это

[Elaine]

Ксав не хотел трона для пожилого себя и малолетних внуков - но отнюдь не "бегал" от него, а решительно начал с поиска кандидатуры, более пригодной к правлению Империей, чем он сам.

Да, но в фанфике не его точка зрения.

Не забудем про фор-леди, с оружием в руках защищавших замки; про Деву Озера; про графиню Форвейн, умершую от голода вместе с обвиненным в измене мужем; про графиню, которая потребовала признать ее мужчиной и добилась этого.

Да-да, и что? Мы даже в "Гражданской кампании" видим, что хрен без масла женщинам, а не опека над собственным ребенком. И то же самое, а не наследование имущества. Катрионе понадобилось личное знакомство с императором, а Донне - операция по перемене пола и куча интриг. И это - спустя два поколения после гражданской войны Юрия Безумного.

Те самые фор-леди, графиня Форвейн, Дева Озера - выступают в истории как соратницы своих мужчин, но никогда - как самостоятельные действующие лица.

[jetta-e]

Elaine,

Да, но в фанфике не его точка зрения.

Да, к сожалению, в фанфике точка зрения "всеведущего автора", а не персонажа. В то время как еще сутки назад по времени действия фика Ксав просто не мог "бегать от трона", потому что этот трон занимал его законно коронованный старший брат, еще не произошло Резни и не был начат мятеж, да и сын Ксава (чья смерть стала определяющим фактором в его нежелании брать власть) был жив.

Я не против энергичных действующих персонажей-женщин в барраярской вселенной. Но я очень против того, что им приписывают чужие решения, догадки и достижения под соусом феминистской борьбы и восстановления справедливости. Единственная сестра императора - не эсерка-боевичка, увы.

[tuully]

Мне кажется, новый фик про убийство Юрия я где-то читала. Или у нас было нечто похожее?