[jetta-e]

Пардон май френч...
Я не знаю, фейк это или правда, но вот якобы свидетельство очевидца с недавних чтений, на которых Буджолд познакомила желающих с первой главой грядущего романа.
http://servantofclio.tumblr.com/post/115623389286/as-ive-noted-i-attended-a-reading-by-lois
Англочитающие, посмотрите, протрите глаза и скажите, то ли самое видите вы, что и я?!

Перевод. Осторожно. Вы точно сидите?

"В эти выходные я присутствовала на чтениях, которые устроила Лоис Макмастер Буджолд. Она читала первую главу своего романа, который будет опубликован в феврале: "Джентльмен Джоул и Красная Королева", новая книга Саги, и в особенности - книга про Корделию.
Далее - спойлеры из этой первой главы.
Действие нового романа происходит через три года после финала "Криоожога" (и смерти Эйрела Форкосигана). Корделия - по-прежнему вице-королева Сергияра.
Самая большая новость, которую открыли нам эти чтения, относится к второму персонажу из названия книги, который, как и Корделия , выступает в романе рассказчиком. Это Оливер Джоул, адмирал, командующий барраярскими военными силами в системе Сергияра.
А еще он - любовник Эйрела. Был им много лет подряд. Такие полиамурные отношения с полнейшего общего согласия. Неясно, была ли физическая близость между Джоулом и Корделией, но по их взаимоотношениям и внутренним монологам ясно, что они оба были друг для друга близкими людьми и оба любили Эйрела.
Почему мы раньше про это ничего не слышали? Потому что Майлз бывает чертовски рассеян в некотором отношении И потому что Эйрел, Корделия и Джоул хранили происходящее в тайне, дабы не оскорбить чувствительные барраярские натуры.
Джоул уже появлялся в Саге, эпизодически; Лоис напомнила, что в первый раз это было в "Игре Форов". Я вернулась домой и посмотрела, вот этот эпизод, где он появляется в обществе Эйрела:
"Его сопровождал помощник – высокий блондин – лейтенант Джоул. Майлз встречал Джоула, когда в последний раз приезжал домой в увольнение. Надо сказать, это был идеальный офицер, храбрый и талантливый. Он служил в космосе, был награжден за смелость и расторопность, проявленные во время опасной аварии на борту, занимал различные должности в Генштабе, пока оправлялся от ран, и премьер-министр, у которого был нюх на пылкие молодые таланты, вскорости заграбастал его себе в качестве военного секретаря. Он был столь ослепителен и безупречен с головы до ног, что ему следовало бы сниматься в зазывающих на военную службу видеороликах".
(Подчеркивание - мое. О боже, Лоис!)
Еще одно обстоятельство - что Эйрел и Корделия заморозили свои половые клетки в хранилище много лет назад, и теперь Корделия хочет еще детей. Она также предлагает Джоулу возможность завести ребенка одновременно из его собственного и Эйрела генетического материала".

@темы: Буджолд, "Джентльмен Джоул и Красная Королева"

Comments

[jetta-e]

Я так думаю, что активная фаза романа пришлась на времена "Игры форов" и немного позже, когда одному было шестьдесят с небольшим, а другому двадцать шесть-тридцать; потом Джоул служил на корабле и бывал в гостях редко, а позже на Сергияре были спокойные и семейные, так сказать, отношения.
Что касается возраста... Средний возраст - на десять лет старше твоего собственного, как известно. Буджолд самой 65, по её мнению мужчина в этих годах с хорошей бетанской наследственностью должен быть ещё вполне впечатляющ.

[Demon Alcohol]

Черт, теперь я определенно быстренько наверстаю все, что не прочел до сих пор, потому что Лоис умудрилась удивить даже меня, практически выращенного нашим широчайших взглядов фэндомом.
Полиамурные (действительно полиамурные) отношения, ломающие к тому же стереотипы эйджизма. Да я ее мысленно расцеловать готов!)

Буджолд самой 65, по её мнению мужчина в этих годах с хорошей бетанской наследственностью должен быть ещё вполне впечатляющ.

Я знаю как минимум троих ВЕСЬМА впечатляющих и сексуально активных мужчин за 60 - при том, что они русские. И еще больше вееесьма впечатляющих мужчин аналогичного возраста может предоставить Европа и США - без всяких бетанских технологий, заметим. Джареду Лето вон сорокет, а выглядит и ощущается мальчишкой, едва начавшим взрослеть, и аналогичных примеров множество.

[*Крысенок*]

нежная фиЯлка в моем лице СИЛЬНО УДИВИЛАСЬ.

[darrus]

ilanal, можно я поюсану? Впихивание в пару Эйрел/Корделия не то третьего, не то любовника с позволения жены как-то... не вдохновляет, и необходимость переоценивать некоторые взаимоотношения с этой позиции тоже. Неприятное ощущение.
И своего слэшного ОТП теперь фиг дождёшься, авторы будут канон писать

[jetta-e]

darrus, по мне, любое слэшное ОТП с Эйрелом (догадываюсь, о ком ты ) все равно происходит с ведома Корделии и никак иначе. Это усложняет ситуацию, но деваться-то некуда. Потому что в факт измены тайком в этой супружеской паре я категорически не верю...

[darrus]

jetta-e, у меня в хэдканоне что-то ближе к отсутствию измен и разнообразной драме по этому поводу Понятно, что никак иначе, тут не поспоришь. Я просто по жизни жутко сквикаюсь об тройнички, а тут, как ни посмотри, оно самое и вырисовывается. Поэтому как-то вот обидно

[ilanal]

darrus, jetta-e, Наверное в данном случае и тройничок раздражает. Не знаю. Ощущение как то не то. Жаль что она не использует этот мир , чтоб написать о другой семье. Хотя читать то всё равно буду.

[Dora Stramm]

jetta-e, я вот тоже именно об "Игре форов" думала, это опять же очень логично

[Kasem]

Demon Alcohol,

Полиамурные (действительно полиамурные) отношения, ломающие к тому же стереотипы эйджизма. Да я ее мысленно расцеловать готов!)

+1

[Shatris Lerran]

darrus, ilanal, плюсану к тому, что ощущение становится какое-то не такое.
Для меня отдельная печаль, что я четыре раза читала всю Сагу и вообще в упор не помню этого Джоула, для меня это такой неожиданный рояль в кустах, что до сих пор глазами хлопаю

[jetta-e]

Shatris Lerran, ну, я Джоула помню отлично, поскольку это был такой товарищ, что одновременно Айвен завидовал его внешности, а Майлз - мозгам). И потому что это единственный блондин среди поименованных Барраярцев вообще. )

[Аркадий Цурюк]

Я вдруг вспомнил, что вторым персонажем, чьей внешности завидовал Айвен, был Рене Форбреттен, на одну восьмую гем. Интересно, не имеет ли безупречное совершенство Джоула ту же природу.

[jetta-e]

Аркадий Цурюк, но было ли у нас хоть одно упоминание, что гемы - а хоть бы и ауты - мужского пола особо красивы? Вроде нет.

[Аркадий Цурюк]

jetta-e, нет, и одного Форбреттена мало для далеко идущих выводов, но предположения строить можно.

Хотя зачем я вообще об этом задумался? Когда вице-король Зергияра ходит налево, да ещё и не к женщине, какой-то процент гемской крови в жилах его любовника уже ничего не добавит к скандальности ситуации.

[*Bacca*]

А дискуссия получается чудесная))

[jetta-e]

Vassa07, ну а то же. Я вечером ещё масла в огонь подолью - допереведу и скину свежие комменты ЛМБ на этот счёт.

[*Крысенок*]

jetta-e, хе-хе-хе, похоже мне пора доставать валерьянку.