очередная обложка

[jetta-e]

Новость! в августе АСТ наконец-то сподобится выпустить "Союз капитана Форпатрила"

UPD:
Объявлен автор обложки - постоянный АСТовский иллюстратор В.Ненов, которые последние пару десятилетий такого рода гибридные обложки для них делает по полсотни в год. На них в общей массе посмотреть очень любопытно...

запись создана: 08.07.2015 в 21:32

@темы: "Союз капитана Форпатрила", обложки, Рисунки

Comments

[AniSkywalker]

А на обложке в кресле Бай?

[Катана сан]

Наконеееец то!!!!!!!

[tuully]

Теж и Риш... обожемой...

а так обложка очень даже завлекательная. молодцы, Аст, а ведь еще и 20 лет не прошло!

[Призрачное Колесо]

Очень ждали ))
Красиво!

[jetta-e]

Айвен мне здесь не очень нравится. А девушки ничего так.

[Призрачное Колесо]

Тот который на заднем плане Больно уж на "Офицера и джентельмена" похож ))

[Игра в классики]

ах какой байерли

[Dora Stramm]

Наконец-то!
Мне вот тоже Айвен не нравится, а все остальные вполне себе. Риш, правда, низковата вроде. Зато Бай хорош!

[jetta-e]

Бай какой-то свеженький. молодой и не потасканный

[Dora Stramm]

jetta-e, ну он и не стар, и не потаскан вроде ))
Иногда только помят и красноглаз

[rozina]

Неужели! Сравним переводы! В последнее время АСТовские переводы хромают на обе ноги, это заметно даже незнатокам английского, что особенно обидно после блестящего начала Корженевского в свое время. Sic transit, как говорится. А на обложку ругаться бессмысленно - здесь хоть всех героев можно опознать. На обложке "Криоожога" узнать героя невозможно, только догадываться.

[galax_om]

О, почитаем, почитаем.
Ну, тут хоть герои более или менее описанию соответствуют. Правда, Бай уж больно серьезен...
И Риш сероватой вышла. Я ее более "лазурной" представляю...

[*Крысенок*]

Ну неужели сподобились

[Menada]

а неплохая обложка, особенно на фоне прочих "изысков"

[*Bacca*]

Да, на фоне предыдущих обложка неплоха. Хотя разница в размерах между героями забавляет.

[jetta-e]

Я поняла , что мне не нравится
Жестокие проблемы с перспективой.
Теж вроде подает руку Айвену немного вперед, но он при этом в масштабе мельче нее (см. размер головы). А Риш на переднем плане, но еще мельче... карлица она, что ли. А Бай сзади, но "придвинут"... или он не в кресле сидит, а лежит на полу. Короче, слепляя разные фигуры в коллаж, художник накосячил!

[*Bacca*]

Ну да, я это и имела в виду.

[jetta-e]

Vassa07, ну, ты выразилась коротко, как понимающий это дело художник, а мне потребовалось развернуть

[*Bacca*]

Ну да, я так понятно выражаться не умею. А теперь всем все ясно.

[shali]

jetta-e, Наконец-то! А вы не знаете, не планируется переиздание серии с самого начала? В магазинах в лучшем случае одна-две книги из серии попадаются.

[elijahcrow]

Обложка не так уж и плоха. Хотя этот непонятный вид из окна... И вот герои: каждый по-отдельности ничего. И композиция на уровне задумки не плоха. Но вот уже писали про перспективу, да... И ногу Теж, я с первого взгляда принял за неприлично задранную ногу Бая.

[jetta-e]

elijahcrow, н вот как раз эта путаница в руках, ногах и размерах убеждает меня в том что рисунок - обрисованая и плохо собранная коллажная компиляция из разных фигур.

[elijahcrow]

jetta-e, меня всегда убивал этот странный образ Барраяра - в данном случае за окнами. Собственно старые дома "привет из средневековья" есть только в самом центре города. А вот архитектура времен Юрия и Эзара мне всегда казалась ближе к сталинской или в духе Шпеера. Эдакий тоталитарный имперский стиль. Но это - опять же - капля в море. Уже в самом начале регенства Эйрела вовсю строятся новые здания, совсем современные.

[jetta-e]

Дома средневекового (точнее, а-ля 19 век) типа должны быть довольно приземистые, как я думаю. В караван-сарае они, помнится, в пару этажей высотой, а огроменный форкосигановский особняк - аж целых пять вместе с чердаком...
А там за окном готика! Класическая готика, ну, в крайнем случае - неоготика а ля собор Святого Витта. Жуть, короче. Хотя... на пресловутую "сталинскую готику", то бишь московские высотки типа гостиницы Украина, изображенное никаким боком не тянет?

[elijahcrow]

jetta-e, кажется в караван-сарае были дома и повыше. Во всяком случае в старой части города точно были выше - тот магазинчик, где Ку покупали трость находился в старом районе, где "дома были не выше шести этажей" - и первоначально без лифтов и канализации. Кроме того, в том же караван-сарае остались сильно потрепанные бывшие замки. Например тот бордель, где Корделия и Ко скрывались перед тем, как отправиться за подарком к Зимнепразднику. И сомневаюсь, что барраярское средневековье было все из себя таким вот европейским. Парные клинки, беседка в загородном поместье Форкосиганов "в восточном стиле". Мы не знаем, какое влияние на архитектуру оказали цетагандийцы (ну кроме того, что сбросили бомбу на Форкосиган-Вашный). Дома в караван-сарае обшарпаны и покрыты штукатуркой. Не надо ведь забывать и то, что все-таки люди которые прилетели на Барраяр - те самые первые поселенцы - прилетели вовсе не из средневековья. Да они были европейцами, да, им приходилось выживать и они скатились к феодализму, но предположить, что они будут лепить эту самую пресловутую "готику"... Ну разве что заигрывать с какими-то готическими элементами. Ну и сталинская архитектура, всегда именовалась "ампиром", а не "готикой". А здание СБ, вообще так скорее в стиле ар-деко. И единственное что там от готики - это твари, которые мне казались похожими на "чужого". Поэтому да, вид совершенно бредовый. Кстати, не знаете, кто-то вообще пытался адекватно показать архитектуру Барраяра?

[jetta-e]

(Для меня словосочетание "сталинская готика" звучит естественно - я никакой не архитектор, разумеется, но вот эти высотные башни вытянутых форм со шпилями в быту именовали именно так...)
Здание СБ я бы сказала, ближе к конструктивизму по своим линиям, фриз с тварями (кстати, фигуры это были или только маски , я так по описанию толком и не поняла) не в счет.
Но в любом случае, ничего из видного здесь на рисунке за окном не подходит. Потому что Марк точно говорит, что архитектура особняка Форкосиганов - это нечто похожее на Лондон 19 века ("тысячелетней давности"). А соборов неоготики в Фобарр-Султане никто не строил.

[elijahcrow]

jetta-e, Как раз Англия XIX в. - вполне себе неоготика. Кстати нашел тут интересные картинки - Англия как раз XIX-XX века. Вот примерно так могла выглядеть столица Барраяра в конце периода изоляции.

[Призрачное Колесо]

И всё-тки "пальто" у Айвена дурацкое.

[Dora Stramm]

Призрачное Колесо, это мундир (вижу кавычки, вижу, но все равно смешно), но - согласна целиком и полностью.

[elijahcrow]

Isidora Stramm, Айвен надел "пальто цивилизованности", но под ним все еще чертовски голый