Может ли аутесса забеременеть?

Интересно, все же способны цетагандийские (х)ауты к чисто биологическому размножению или нет?
С одной стороны, эта способность должна быть у них заблокирован во имя обеспечения целенаправленной, а не случайной модификации потомства. Вероятность "Два аута - робинзоны на одинокой планете, восстанавливают популяцию" практически нулевая, ради неё нет смысла оставлять в модели этот потенциальный баг.
А с другой - как намеревалось строить свою маленькую империю из тысячи аут-младенцев ба "Дюбауэр", исключительно с помощью генетиков, когда те (младенцы) подрастут?

@темы: Цетаганда, Мысли вслух

---

Название: "Краткая история порнографии в Имперской СБ" (A Brief History of Pornography in the Imperial Security Service)
Автор: a_t_rain
Самари: Пять случаев, когда Саймону пришлось смотреть порнографию ради блага Империи
Джен, PG-13. Мини (3700 слов в оригинале)
Персонажи: Иллиан, Джес Форратьер, ОМП, Элис Форпатрил, Корделия, Байерли Форратьер
Оригинал: archiveofourown.org/works/6769405
Перевод мой.

***

1. Опознание

- Вы не должны рассказывать ни о чем, что увидите, - распорядился глава Департамента внутренних дел. Саймон отметил это заявление как необычное; на самом деле, оно было излишним, ведь это же была СБ, в конце концов.

- Есть, сэр.

- И не должны задавать вопросов.

- Да, сэр. - Это тоже оказалось необычным, поскольку его начальникам редко приходило в голову, что у него могут быть вопросы.

- Мы предоставим вам для просмотра некие записи. На них будут разные люди, мужчины и женщины. Нам надо выяснить, кто это. Вы произведете сверку их изображений с государственной базой данных по идентификации, которую вам ранее приказали занести в память. Если в каком-то случае вам не удастся произвести однозначное опознание, вы так и скажете нам об этом, а не будете строить предположений. Это понятно?

- Так точно, сэр, - повторил Саймон, рассеянно отметив, что шеф Внутренних дел явно считает его роботом и разговаривает с ним соответственно. "Я помню, как говорить по-человечески, сэр".

- Вы должны будете работать здесь, - шеф Внутренних дел показал ему защищенную комнатку, запирающуюся на ладонный замок, в которой стоял только один комм-пульт. - Если вам понадобится отсюда выйти по какой-либо причине, вы запрете дверь. Когда вы закончите, то доложите о полученных вами результатах непосредственно мне.

Первая запись начала проигрываться, едва Саймон присел.

- Это вице-адмирал Форратьер, - произнес он немедленно: для такого опознания хватило его органической природной памяти. Но чип услужливо подсказал: "... младший брат графа Шарля Форратьера, следующий в их линии наследования после графского сына Пьера".

- Это я знаю, - отрезал шеф Внутренних дел, покосившись на Саймона, словно на идиота. – Он нас не интересует. Вам надо будет опознать остальных.

...

Записи оказались порнографией. Самой настоящей. Иносказательно их можно было бы описать как "потакание специфическим вкусам". Однако лично Саймон не находил подобные вещи возбуждающими.

И снимал явно не профессионал, судя по работе оператора и ценности полученного результата. Однако актерская игра была на удивление неплоха...

"О боже правый! – дошло вдруг до Саймона, когда он просмотрел уже две или три сцены и послушно опознал их участников. – Никакая это не актерская игра. Тут никто не играет».

Он поставил запись на паузу, вышел из кабинетика, запер за собой дверь и направился в туалет. Там он тщательно умыл лицо и долго стоял над раковиной, цепляясь за нее, пока не убедился, что его точно не стошнит. Взяв себя в руки, он вернулся к полученной задаче и позволил чипу работать в автоматическом режиме, пока тем временем его обычные человеческие мозги буквально взрывались от вопросов. «Кто приказал провести опознание? Граф Форратьер? Обычно графы не могут использовать СБ в качестве частного детективного агентства, однако у некоторых из них все же есть для этого достаточно влияния. Пусть так. Но зачем? С целью возместить ущерб жертвам его брата? Никто из них не был подданным Форратьеров, жителем их Округа – если судить по адресам. Скорее походило на то, что адмирал выходил на охоту в караван-сарае, подбирая там какого-нибудь бездомного беднягу или просто того, кто слишком набрался, чтобы сопротивляться и устроить драку. Так зачем заботиться о компенсации для них?» Едва он задал себе этот вопрос, в ту же секунду его разум нашел на него ответ. «В опасениях, что жертвы потребуют для него воздаяния, вот почему».

Но тогда почему защиту лорда Джеса расценили как настолько важную задачу, что за нее взялся лично шеф Внутренних дел? В семье Форратьеров хватает наследников: у графа еще два младших брата, оба женаты, а один даже стал отцом; а относительно лорда Джеса Саймон быстро пришел к заключению, что того стоило бы исключить как из линии наследования, так, возможно, и из генетического фонда человечества. Может, это вовсе не братская забота, а армия хочет прикрыть одного из своих? Говорили, что адмирал Форратьер - блестящий военный, но...

Внезапно ему на ум пришел очевидный вопрос: ведь кто-то еще находился в этой комнате? Кто-то, державший камеру и снимавший это любительское видео.

Ему приказали не задавать вопросов. Он запоздало понял, что этот запрет должен был распространяться и на задавание вопросов мысленно самому себе.

Саймон решительно вычеркнул их все из головы и вернулся к сличению физиономий и составлению списка лиц, которые должны будут... получить компенсацию? Попасть под наблюдение? Оказаться ликвидированы?


2. Передачи.

- Вы уверены, что это - наилучшее возможное применение для... особого таланта Иллиана, сэр? Я могу выделить вам опытного шифровальщика. Даже нескольких. Не будет ли лучше?..

- Распознание закономерностей, Форповис. Иллиан в этом лучше кого-либо другого. Он мне нужен, он сможет указать шифровальщикам нужное направление.

Саймон ссутулился над столом, стараясь сконцентрироваться на сложной задаче, выданной ему Форповисом, и игнорировать пререкания старших офицеров. Они всегда вечно спорили о том, как именно его использовать, точно он был дорогим и уникальным элементом оборудования. Похоже, Форповис должен был проиграть, поскольку майор Форуотерс превосходил его чином, зато, если он еще немного посопротивляется, Саймон успеет закончить следующий фрагмент работы, прежде чем его уволокут прочь.

- Но это гигантская задача, сэр, отслеживать все новые данные, приходящие по прямому лучу. Прямо сейчас мы с ней справляемся исключительно потому, что очень мало кто в силах позволить себе подобный вид связи. Но как только цены начнут падать, объем поступающей информации станет слишком велик для одного человека.

- Это временное решение, пока техники не разработают алгоритм, позволяющий нам вылавливать потенциально подрывное содержание.

- Я не доверяю этим вашим алгоритмам, - проворчал Форповис. - Надо было всю эту пересылку запретить, и точка. Столько всяких данных, и приходят они с иных планет непонятно от кого, риск огромен. И куда девались обычные письма на бумаге?

- Ну, я-то с вами согласен, но нас не спросили. Разумеется, органы должны иметь доступ к передаче данных по прямому лучу, но вот чем они там думали, предоставляя такой доступ частным лицам... А самое худшее из всего - это видео, полно способов спрятать в нем тайное сообщение!

- То есть с виду это кажется поздравлением с днем рождения от тети Марты с Земли, но на самом деле своим закодированным подмигиванием она передает: "Убить всех форов!"

Форповис и Форуотерс дружно рассмеялись. Саймон подумал, что если эти двое не заткнутся и продолжат ему мешать, он сам начнет кодированным миганием передавать призыв к убийству форов.

- Теперь вы поняли, почему нам просто необходимо взять у вас на время Иллиана? - Форуотерс самодовольно усмехнулся. - Наверняка ведь поняли.

Саймон вздохнул, прибрался на столе и пошел за Форуотерсом.

...

Неделей спустя Форуотерс спросил его, какие именно закономерности он уже отследил.

- Что ж, сэр. В первую очередь уже ясно, что самой популярной целью, с какой используют сеть прямых сообщений, является доступ к инопланетной порнографии...


3. Подрывная деятельность.

- Разумеется, - заявила леди Форкосиган, листая планы нового Репродуктивного центра, - здесь мы видим несомненные преимущества для гомосексуалов.

- Дорогой капитан,- поправил регент мягко, - я не уверен, что реклама выгоды Центра для гомосексуалов - самый эффективный способ склонить общественное мнение к этому вопросу. Скорее получится наоборот.

- Разумеется, никто не говорит о публичности. Я кое-что знаю о барраярцах, - последнее слово леди Форкосиган всегда умудрялась выговорить на манер ругательства. - Но мне кажется, что намек, брошенный тут или там, оброненный в нужное ухо...

- Граф Форлакиал, - вставила леди Элис, - весьма озабочен тем фактом, что его наследник явно не собирается жениться.

- Ну вот! - торжествующе подтвердила леди Форкосиган. - Я уверена, вы найдете к нему подходы. И есть еще несколько семейств, которые заинтересуются центром в аспекте генной чистки - а если не заинтересуются, то им стоит...

Саймон откашлялся:

- Если мне позволено будет спросить - а как эта штука вообще работает? - Было ужасающе неловко в его тридцать с лишним лет спрашивать, откуда берутся дети, но Иллиан не был уверен, что верно разбирается в этом новом методе. - Я имею в виду, в обычной ситуации, а не в... экстренном случае.

- Оплодотворение обычно происходит in vitro, - объяснила ему леди Форкосиган. - У матери удаляют контрацептивный имплант. Большинство женщин предпочитает в этот момент начать прием гормонов, чтобы можно было одновременно подготовить и затем извлечь не одну, а несколько яйцеклеток. Это наиболее инвазивная часть процедуры. Обычно яйцеклетки проходят генное сканирование после сбора, а излишние потом замораживают, чтобы их можно было использовать когда угодно после.

- А, э, со стороны мужчины?..

- Я уверен, - невозмутимо ответил регент, - что с процедурой извлечения спермы ты уже знаком.

Саймон обнаружил, что отчаянно краснеет, и особенно остро ощутил присутствие в комнате леди Элис.

- Я имел в виду, дальше... ну да, я предполагаю, что там есть этап выбора пола ребенка, генетических проверок и всего такого... Ладно, забудьте, я и сам точно не знаю, о чем хотел спросить.

- Как я понимаю, для мужчин это довольно приятная процедура, - заметила леди Форкосиган. - Обычно им выделяется отдельный кабинет, а там имеется огромная коллекция эротических изображений и видео, на выбор, предназначенных удовлетворить все возможные вкусы.

- И эти видеоматериалы - инопланетного происхождения? - уточнил Саймон. У него в памяти моментально всплыли те месяцы, которые он провел на подвальном уровне штаб-квартиры, методично просматривая сообщения по прямому лучу по приказу майора Форуотерса.

- Посмотрев барраярские версии, - пояснила леди Форкосиган, - я решила, что это будет разумным выбором.

- Гм. В таком случае, возникают некоторые вопросы безопасности. Стандартная процедура для изображений и видеоматериалов инопланетного происхождения - просмотр их на предмет подрывного содержимого.

- Диссидентская порнография? - Это, казалось, ошеломило Корделию. – Но… а это возможно, если так подумать. Интересно, а против незначительного месседжа на темы равенства и принципа добровольного согласия в отношениях СБ ничего не имеет?

- Ни в малейшей степени, - заверил ее Саймон. Чем скорее, тем лучше. - Все, что нас беспокоит - это политические сообщения и изображения.

Женщины переглянулись.

- Порой, - предположила леди Элис, - личное превращается в политическое.

- Что ж, - согласился Саймон, - мы можем... не знать этого.

Леди Форкосиган кивнула:

- Мы, разумеется, передадим вам все материалы, которые используются в Репроцентре. Чтобы ты лично мог их просмотреть.

Саймон кивнул, прекрасно оценив прозвучавший в этом предложении подтекст - "тебе нужно спустить пар, Саймон". Он и так периодически выдергивал из памяти записи, которые он некогда просматривал по поручению Форуотерса – ведь то, что единожды попало в чип, не может быть из него удалено, - но было бы действительно неплохо добавить к коллекции свежий материал.


4. Выставка.

Каталог Имперского музея искусств обозначил эту временную экспозицию как "Искусство человеческого тела: шедевры со Старой Земли". Это был искусный способ сообщить, что на ней были выставлены нагие фигуры, преимущественно в эротических позах.

В вечер открытия выставки Корделия намеренно повела туда мальчиков: их краткий визит в более спокойную и консервативную классическую часть галереи был призван показать, что «Искусство человеческого тела» прекрасно подходит для зрителей всех возрастов, и нет никаких причин возмущаться. (Она хотела взять с собой еще и девочку, но все ее усилия подкосило отсутствие подходящего объекта: Ботари определенно был против того, чтобы отпустить Елену на выставку, а Куделки вежливо поблагодарили за приглашение и сказали, что у Делии с Марсией сегодня вечером много дел дома).

Окультуривание мальчишек не имело особого успеха, разве что с точки зрения самой Корделии. Грегор держался молча и оцепенело, как любой шестнадцатилетний подросток, которого заставляют пялиться на выставленных голых людей в компании приемной матери и младшего сводного брата. Майлз же радостно бегал между древнегреческими скульптурами гермафродитов (которые были совсем не похожи на бетанских гермов) и то и дело вопил пронзительным детским голоском: "Смотри, вот еще один пенис!".

- В старые времена пенисы были прям повсюду, - отозвался Айвен столь же громко и резко. - А я вот это хочу посмотреть!

"Этим" была статуя купающейся богини Артемиды.

- Нет, не хочешь! - возразил Майлз. - Тут на стене написано, что если на нее посмотреть, она превратит тебя в оленя!

- А вот и нет!

- А вот и да! Сам прочти.

Айвен окинул взглядом поясняющую табличку и тут же, приставив растопыренные ладони к ушам на манер оленьих рогов, принялся скакать по залу. Но Ботари сцапал его за воротник прежде, чем тот заставил сработать сигнализацию.

- Корделия, - проговорила Элис тоном, не обещавшим ее сыну ничего хорошего, - Думаю, мне пора отвезти Айвена домой.

- Я увезу всех, - пообещала Корделия. Айвен при таком неожиданном избавлении аж заухмылялся. - Остальную часть выставки я уже видела ранее: когда ее устанавливали, нам с Эйрелом устроили приватный тур. Может, ты останешься здесь и составишь компанию Саймону?

Саймон кивнул, стараясь не показывать смятения. В конце концов, Корделия не виновата, что он старомодно сохнет по Элис вот уже десять лет. (Чип поддержал его цитатой из старинного поэта, подкрепленной тем фактом, что указанный поэт к своим пятидесяти годам взял и женился вовсе не на той женщине, которой посвящал свои стихи). Весьма вероятно, что Корделия о его чувствах к Элис просто не знала, поскольку порой проявляла поразительную невнимательность в отношении других; но так же возможно, что она знала все и считала, что их с Элис совместная прогулка по выставке эротического искусства в данных обстоятельствах окажется неплохой идеей.

Они прошли по выставке иллюстраций восемнадцатого века к Аретино, а потом каким-то образом забрели в небольшой затемненный зальчик рядом с экспозицией двадцатого века: там запустили закольцованный просмотр сохранившихся фрагментов некоего фильма под названием "Дебби покоряет Даллас". Насколько смог понять Саймон, фильм заслужил включения в экспозицию исключительно благодаря своей древности, а никак не особым художественным достоинствам. (Чип также сообщил ему, что "Даллас" - это не фамилия сексуального партнера Дебби, а город в Северной Америке на Земле, известный в основном благодаря некогда состоявшемуся там громкому убийству).

- Мне все это не слишком нравится, - заметила Элис, единым взмахом руки обозначая и "Дебби", и несколько картин того же времени, более художественных, но явно снятых в первую очередь для того, чтобы шокировать зрителя. - Все слишком грубо и прямо.

Саймон тут же согласился, и они пошли в галерею двадцать третьего века, расположенную в другом крыле. Внутренний дворик в центре музея был полон спонсорами, владельцами экспонатов и приглашенными ими гостями. Официанты уже начали разносить подносы с бокалами и канапе. Разумеется, Саймон не мог тут ничего есть или пить, не разоблачив, что все официанты являлись СБшниками в штатском. Но леди Элис взяла себе бокал красного вина. Саймон знал, что она все равно отопьет из него не более пары глотков: как и он, она оставалась настороже, понимая, что здесь и сейчас продолжается работа. По-настоящему охранили выставку другие люди, и эта охрана будет длиться и после закрытия. Но Саймон собственной персоной был здесь в качестве зримого напоминания, что все предметы искусства должны оказаться возвращены на Землю ровно в таком виде, в каком прибыли, и что любой вандализм здесь будет расценен как государственная измена. Чем он и был на самом деле. Некоторые вещи могли навредить долговременным интересам Барраяра гораздо в большей степени, нежели просто подтвердить его репутацию в глазах инопланетников как планеты варваров-реакционеров. К несчастью, варвары-реакционеры наверняка имеют на этот счет иное мнение.

Обозрев экспонат в центре новой галереи, Саймон решил, что тот ему определенно нравится: абстрактная скульптура из белого пластбетона, чьи складки и изгибы скорее намекали, но не показывали ничего. Но что-то заставило Саймона перевести взгляд на складки и изгибы платья Элис и подумать, что именно они обрисовывают. Он покосился на свою спутницу, стараясь понять, что она думает об этой скульптуре; к собственному смущению, он понимал, что, в отличие от него, Элис разбирается в искусстве. К его радости, ей экспонат тоже понравился; и другим источником его радости стало то, что капелька вина, оставшаяся у нее на губах, заставляла ее выглядеть не столь неприступной, как всегда.

До этого дня искусство никогда особо не интересовало Саймона, но сейчас он понял, что этот крошечный сдвиг в его восприятии имел отношение именно к скульптуре, и испытал жадное желание увидеть и узнать еще.

Именно в эту секунду к нему приблизился один из официантов:

- Прошу прощения, сэр, мы задержали человека с небольшим топориком, который пытался тайком проникнуть в здание через служебный вход. Мы потребовали у него объяснений… он говорит не слишком связно, но, похоже, им владела идея разнести на куски то, что он назвал "инопланетными непристойностями". Первичный допрос не выявил у него намерений совершить покушение на кого-то из присутствующих, но, учитывая, гм, особый характер списка сегодняшних гостей, мы посчитали, что необходимо сообщить вам об этом немедленно.

Саймон молча поблагодарил невесть какие высшие силы за то, что Корделия уже увела Грегора домой. Хотя иметь дело с вооруженным топориком психом не было в списке самых желанных занятий Иллиана на сегодняшний вечер, но псих с топором все же много лучше потенциального убийцы.

- Я буду прямо сейчас, - заверил он официанта и повернулся к Элис: - Боюсь, я на какое-то время задержусь. Вам будет лучше взять такси.

- До скорой встречи, - кивком попрощалась она.

Иллиан смотрел, как она покидает галерею в вихре юбок, и испытывал странное чувство, будто где-то на мгновение открылась и снова захлопнулась дверь.


5. Недопонимание.

Саймон редко приказывал подвергнуть новых сотрудников полной психологической проверке, а тесту на сексуальные реакции - тем более. Такой тест был не слишком приятной процедурой: к наиболее интимным частям тела подсоединялись электроды, а затем испытуемому демонстрировали разнообразную порнографию: от самой обыденной до графического насилия. И все же в отдельных случаях Иллиан считал нужным применить эту разумную предосторожность.

Он затребовал копию видеозаписи теста и теперь наблюдал, как его новый агент смотрит непристойные фильмы. Надо сказать, сам он особого удовольствия от этого зрелища не получал. По сути своей эта процедура была насилием, разумеется; и, возможно, решение Саймона смотреть эту запись было таким же насилием над самим собою, но не менее неправильным было бы отвернуться, не смотреть, не беспокоиться, дать всему случиться вне поля его зрения. Кроме того, Саймон испытывал любопытство, по многим причинам, и хотел бы сделать предварительный вывод самостоятельно. И когда доктор Аристид пришел с результатами, такой вывод у Иллиана уже был.

- Я отдельно просил вас получить его реакцию на сцены насилия и принуждения, - напомнил Иллиан.

- Она резко негативная, сэр. Скорее обратная той, чего вы опасались.

- И достаточно сильная, чтобы предположить имевшую место ранее сексуальную травму?

- Обычных признаков нет, но... верхняя граница нормы, это точно. Его беспокоит то, что обычно не волнует обследуемых мужского пола. Все остальное довольно типично. И да, он бисексуален.

- Он сообщил об этом на собеседовании.

- Скорее тяготеет к краю шкалы.

- Это меня не удивляет.

- О. да, - Аристид чуть улыбнулся. - Я же не сказал, к какому именно краю.

- Неужели вы хотите сказать, что в один прекрасный день Форратьер покинет нас ради милой девушки и уютного домика?

- Ну, - сообщил Аристид с явным сомнением в голосе, - в целом, девушка вероятнее, чем парень.

Точно; нечто милое и домик – это определенно не в форратьерском стиле.

- Что ж, пусть он послужит нам столько, сколько сможет. А сейчас я хочу с ним поговорить. Приведите.

...

Вживую племянник Джеса Форратьера оказался меньше похож на своего дядюшку, чем на экране. Моложе, стройнее и более уязвимый, хоть и пытается это скрыть.

- …О, да! Я и не думал, что у СБ такая богатая коллекция фильмов. Что за интересная жизнь у ваших архивистов! Или это домашнее производство?

- Садитесь, - коротко распорядился Саймон. Он не прибавил приказа Форратьеру оставить эту его манеру бездельника и наглеца – в конце концов, за столько лет шеф СБ научился ставить подобную публику на место одним взглядом. - И нет, производство не домашнее. Изначально это бетанская съемка. Игра в фильмах для взрослых на этой планете является уважаемой и хорошо оплачиваемой профессией.

- Понял. Порнография этически безупречного происхождения. Какое облегчение это слышать! - Голос Форратьера был совершенно ровным, бесстрастным; но Саймон отметил почти неуловимое изменение позы, говорившее, что тот действительно испытал облегчение от подобной новости.

- Согласно стандартной процедуре к начальству нужно обращаться "сэр". И без неуместной иронии в голосе.

- Да, сэр.

- У вас есть еще вопросы ко мне?

(Предполагаемая работа Форратьера состояла отнюдь не в том, чтобы задавать вопросы. В идеале, исходя из практических целей, гражданский информатор должен быть машиной, которая наблюдает и докладывает. Но, разумеется, «должен» и «есть на самом деле» - разные вещи).

- Вообще-то да, сэр. Все это было... это стандартная процедура для проверки агентов?

- Нет. Не стандартная. И то, что я сейчас вас вызвал, тоже отклонение от стандарта. Еще?

- Нет, все, - ответил Форратьер и вдруг, внезапно, словно эти слова вырвались у него против его воли, добавил: - Хотя я передумал. Есть один! Вам достаточно моего слова, или вы и мою сестру хотите допросить под фаст-пентой?

- Нет, мы не намерены допрашивать под фаст-пентой вашу сестру, - ответил Саймон самым своим сухим и точным голосом. - Нам это даже в голову не приходило. Вашего свидетельства о тогдашнем инциденте вполне достаточно.

- Тогда зачем это все было?! - Форратьер забыл, что должен сохранять спокойствие: его руки сжались в кулаки, голос звенел - все это выдавало изрядный гнев, и Саймон не мог его за это винить в подобных обстоятельствах.

- Вы стали жертвой недопонимания, Форратьер. В данном случае наше решение не было основано ни на каких фактах вашей личной биографии.- Саймон посмотрел на него тем взглядом, какой использовал, чтобы намекнуть юнцам, склонным к мелодраме: «Не принимай все на свой счет. Ты не центр Вселенной». Форратьер чуть покраснел. - На дальнейшие расспросы в этом направлении я отвечать не стану. Однако я приношу извинения за то, что вам пришлось через это пройти.

Форратьер явно обдумал сказанное ему, и странное, замкнутое выражение промелькнуло на его лице и исчезло. Интересно, что он получил из этой информации и как много знает о грехах вице-адмирала, если вообще знает? Иллиан проверил по чипу дату рождения Форратьера: тому было четыре, когда погиб его дядя. Новое поколение. И все равно Саймон чувствовал себя достаточно странно.

- Ясно, - сказал наконец Форратьер. - Я понял вашу точку зрения, сэр.

«Интересно, что именно он понял?» Но Саймон решил, что было бы нечестно с его стороны задавать вопросы, когда он сообщил, что сам больше не станет отвечать. Все, что он сказал, было:

- Тогда удачи.

- Спасибо, сэр.

@темы: переводы, СБ, Элис, Буджолд, Джес, Иллиан, Корделия, Байерли, джен

---

фактология от Лоис

Из ответов ЛМБ на Гудридс, самое интересное на мой вкус:

Были ли "Осколки чести" изначально фиком по СтарТреку? (с)

Я все время мысленно отрицаю это, но слухи просачиваются; и я поняла, что история с фанфиком - то, во что люди хотят верить. А они превосходят числом меня одну.
Вообще, тут есть зерно правды, которое я не стану отрицать, но все гораздо сложнее.
Вселенная Форкосиганов зародилась в первой же моей повести, "Дилемма Плетельщицы снов", написанной еще в конце 1982. В то время я ее так и не продала. (Позже ее напечатали в середине девяностых в памятном сборнике на НФ-конвенте Боскон, где я была почетным гостем. Сейчас она перепечатана в моем сборнике "Proto Zoa"). Колония Бета и сеть П-В туннелей в целом (неофициально) уже получили свое имя в этой повести, и там же началась история скачковых перелетов, рассеяния изначальной колонизации с Земли и т.д.. Барраяра тогда еще не было.
Придумывая, что писать дальше, в декабре 1982, я вспомнила тот сюжет по СтарТреку, который придумала для собственного развлечения, когда ехала на работу в клинику пятью годами раньше. И там действительно были женщина-офицер Федерации и клингонский капитан (у которых тогда не было резиновых гребней на голове, а еще по-старому - мохнатые брови). На враждебной дикой планете эти двое были вынуждены сотрудничать, чтобы добраться не помню куда и не помню зачем. Этот сценарий так и остался у меня в голове и никогда не был записан. Больше ничего не было. Можно ли эту давнюю цепочку мыслей называть "фанфиком" - спорный вопрос. Впрочем, вопрос не для меня вообще.
Отталкиваясь от упоминания о клингонах, я перешла к реальным милитаристским культурам в истории Земли, на основе которых они были придуманы; я думала и об азиатских, и об европейских моделях, но в особенности о самураях. Самой важной в этом отношении вещью (помимо некогда прочитанной мною трехтомной истории ранней Японии и истории эпохи Мейдзи) става написанная в двадцатых годах "Дочь самурая" Этцуко Сугимото - мемуары женщины, родившейся перед наступлением эры Мэйдзи в семье провинциального самурая с двумя мечами и сделавшейся в конце концов в двадцатых годах прошлого века преподавательницей японского в восточно-американском университете. Упоминание планеты, на которой от одного поколения к другому произошел резкий социо-политический сдвиг, пришло из того, что я прочла. Потерянные колонии были важным трендом в НФ, и такая колония, которая пережила травматический опыт повторного открытия, быстро превратилась в мой Барраяр. Он аккуратно вписался в мой ранее придуманный мир, где люди расселились по сети П-В туннелей, ботинки Эйрела появились в грязи перед носом Корделии, а остальное было, так сказать, историей будущего.
Замечу, что остальной части Саги, да и остальной части книги, в тот момент еще не было у меня в голове; мне хватало одной задачи дописать Свой Первый Роман (который имел рабочее название "Зеркала", а вышел как "Осколки Чести" в 1986 г).

Религии на Барраяре (с)

На вопрос пользователя с ником Gleb о том, является ли император Барраяра главой церкви и к какой христианской религии принадлежит Грегор, ЛМБ отвечает:

Объединим два вопроса. Глеб также спросил меня, во что верят барраярцы. Цитируя, "На планете есть четыре христианские нации - православные греки и русские, католики-французы, протестанты-британцы. Почему же на планете приносят языческие или восточные/японские жертвоприношения? Автор совсем не описывает церкви, священников, епископов. И неужели католики не связаны с римским Папой?"
На Барраяре нет никакой государственной религии. Любые религиозные воззрения, сохранившиеся до этого времени, оказались рассеянны в еретических воззрениях и местных верованиях.
Первопоселенцы явно не имели в своем составе никаких организованных групп верующих, хотя такие организации участвовали, без сомнения, при заселении других миров. Не забудьте, большая часть из этих пятидесяти тысяч не намеревалась оставаться там колонистами навсегда, они представляли собой первую волну, за которой последовали бы другие - но этого так и не случилось.
И, кстати, ваш список возможных религий чересчур мал. Если среди первопоселенцев были десятки или сотни верований самого разного толка, а еще много (возможно, большинство) атеистов и агностиков и людей, которые вообще не задавались этим вопросом, то это была еще одна причина отделить религию на Барраяре от государства. Кроме того, за двести-четыреста лет от сегодняшнего дня и до первой волны колонизации страны, заселившие Барраяр, могли и дальше следовать нынешней тенденции в сторону меньшей религиозности. Названные вами нации даже сейчас не так едины в своих религиозных воззрениях, какими вы их назвали; без катаклизма уровня Темных Веков они бы не могли вернуться за пару столетий до (предполагаемого) единства в воззрениях, типичного для более раннего исторического периода. (А если бы они пережили этот катаклизм, они бы не осуществили межзвездную колонизацию).

Три худшие ошибки в жизни Майлза (с)

Вопрос: что за три самые худшие в жизни ошибки Майлза, упомянутые в ДжДж, и о какой одной из них Корделия , по мнению Майлза, не знает?

Ну, одна из них - это определенно то, что он слишком поздно вернулся с Кибо-Дайни, чтобы успеть увидеть Эйрела и сказать ему все те последние слова, что он хотел. (И, как нашептывал ему ночью внутренний голос: "Будь ты там, может, ты сумел бы как-то его спасти..."). Смерть Ботари - ошибка, о которой Корделия точно знает. Третьей может быть смерть пилота - и Майлз, возможно считает, что Корделия о ней не знает. Хотя я думаю, что она знает. То, как Майлз разрушил свою карьеру, солгав Иллиану - одна из худших, но, наверное, не на верху списка. А еще - отправиться за Марком на Джексон (вернее, то, как именно он это сделал). Определенно, Майлз предоставляет богатые возможности для выбора, читатели могут предлагать варианты по собственному вкусу. Не говоря уж о вещах, которые произошли "за сценой" повествования и которых мы не видели.

@темы: Буджолд, матчасть, аналитика по канону

---

Дендарийцы

Интересные скетчи на tumblr, автор kelasparmak

Очень много Бела , но есть еще кое-кто:

Больше картинок в постах: раз и два

@темы: Бел, дендарийцы, Рисунки

---

Название: "Передавайте Бродскому мои наилучшие пожелания" (Give My Regards to Brodsky)
Автор: a_t_rain
Элис Форпатрил и Байерли Форратьер: первая деловая встреча.
Джен. Мини (~2500 слов)
Оригинал на archiveofourown.org/works/5760001 , перевод мой

***
– Чему я обязан честью вашего визита столь ранним утром, леди Форпатрил?

Вообще-то утро не было ранним, почти одиннадцать, однако хозяин дома встречал Элис у двери в пижаме – в изящной шелковой пижаме сизовато-голубых тонов. Он пытался напустить на себя вид эксцентричного монарха, который может править двором и в пижаме, если того пожелает, но эффект слегка подпортил тот факт, что ему было двадцать с небольшим, его терзало жесточайшее похмелье, и он сейчас говорил с особой, которая была близка к настоящему императору. (Грегор был примерно тех же лет, но в эти юные годы в нем уже присутствовала весомость, которой молодой человек перед нею был начисто лишен).

– Я думаю, вы знаете, зачем я пришла, – отозвалась она.

Он невидяще заморгал. У него были поразительно красивые карие глаза, опушенные длинные ресницами, но это отнюдь не расположило ее к юноше. У людей ее поколения такие глаза вызывали определенные ассоциации.

– Ну, у меня есть некоторые мысли на этот счет. Могу я предложить вам кофе?

Элис согласилась на кофе, в основном потому, что молодой Форратьер выглядел так, словно готов упасть замертво, если не подкрепит себя кофеином немедленно, и она не была так жестока, чтобы ставить преграды на его пути к кофе.

– Хотите к кофе чего-нибудь? Воды, болеутоляющих, водки? Нет? Тогда вы не будете возражать, если я не откажу себе во всем вышеперечисленном?

– Ни в малейшей степени, – сказала Элис. Его манеры также не были основанием для симпатии; его вежливость была безупречной, но настолько гиперболизированной, что за ней явственно чувствовалась ирония. "Даже и не думай, что в светских нюансах ты способен меня переиграть, юноша". Если он и был любимым кузеном Донны Форратьер, как из достоверных источников узнала леди Элис, это не говорило и в пользу Донны тоже.

Форратьер проглотил пару таблеток, налил кофе в две большие чашки и сделал жест в их сторону.

– Выберите свою сами, миледи. Чтобы удостовериться, что я не пытаюсь вас отравить.

– Не будьте смешным, – отрезала Элис точно рассчитанным тоном, долженствующим напомнить Форратьеру о его молодости. – С чего мне подозревать вас в попытке отравления?

Форратьер налил в кофе молока, хлопнулся на кушетку и подвинул гостье через стол бутылку с молоком и сахарницу: жест скорее дружелюбного гостеприимного студента, чем утонченного сибарита. И он не достал никакой водки, хотя упомянул о ней, что подтверждало впечатление Элис: он притворялся более испорченным, чем был на самом деле.

– Что ж – это не совсем дружественный светский визит, верно? Я так понял, вы здесь потому, что не доверяете всему нашему клану и рассчитываете вырвать вашего сына из хватки моей знаменитой кузины Донны. Утешьтесь, миледи, все не так плохо. На ее месте мог быть я, к примеру.

– Нет, вряд ли. Не с Айвеном.

– Верно. Столь соблазнительный Айвен, увы, кажется неподатливым к моим мужским чарам. И не за отсутствием попыток с моей стороны, могу вас заверить. С сожалением сообщаю вам, миледи, что ваш сын гетеросексуален, и это доказано.

Молодой Форратьер совершенно точно пытался ее шокировать, но он и понятия не имел, что невозможно шокировать человека, чьей лучшей подругой уже два десятилетия была бетанка. Во всяком случае, шокировать подобными темами.

– Да, – сказала Элис. – Я тоже разочарована.

Он покосился на нее с быстрой и удивленной улыбкой, не подходящей пресыщенному типу, которого он пытался изображать, и очень быстро превратившейся в ироничную усмешку. Элис поняла, что ей мог бы понравиться этот молодой человек, если бы он постоянно не строил из себя кого-то.

– Как бы то ни было, Айвен все равно не совсем в моем вкусе, – прибавил он, неожиданно отбросив большую часть своего притворства. – Мне нравятся ревностные. Даже полные энтузиазма. И Донне, заверяю вас, тоже.

Интересно, не отметил ли он сейчас просто, что Айвен отвечает за происходящее не меньше, чем Донна... или он знает достаточно, чтобы по неким основаниям предположить, что этот роман волнует Элис больше, нежели прочие любовные приключения ее сына. Мало было просто знать, что Айвен бросился в этот роман со всем пылом и добровольно: уже бывало, что люди по своему желанию заводили роман с Форратьерами, и все равно это для них плохо кончалось. Но Элис показалось, что он искренне попытался ее утешить, а это уже было кое-что.

– Кстати, могу я поинтересоваться, почему вы обратились ко мне, а не к моему кузену-графу? Пьер, по крайней мере, теоретически, имеет над Донной власть. А я – нет. Если мы, конечно, исходим из тезиса, что мужчины обладают властью по отношению к своим родственницам, а в этом случае лично для вас некоторые последствия кажутся неблагоприятными.

Последняя реплика была по сути ошибочной, зато определенно нахальной, и Элис смерила Форратьера взглядом, предупреждающим, чтобы тот больше подобного не пробовал.

– Я уже звонила графу Форратьеру.

– И?..

– Он притворился, будто уверен, что я – тайный агент Цетаганды. Или, возможно, он действительно в это верит, но тогда я могу это рассматривать лишь как наиболее экзотичный комплимент из всех, что я когда-либо получала. Но я склонна думать, что он притворялся.

Форратьер кивнул:

– Пьер действительно бывает безумен точно Шляпник, но не так часто, как делает вид. Он находит это удобным: ведь тогда люди убираются прочь и оставляют его в покое... Итак, потерпев неудачу в попытке добиться чего-либо от моего антисоциального кузена графа, вы обратились ко мне. Даже если, гипотетически, предположить, что у меня есть возможность прекратить роман Донны с вашим сыном, почему я должен захотеть это сделать?

Во время этого разговора Элис рассеянно оглядывала квартирку Форратьера; там было множество довольно плотно набитых книжных полок – определенно, он любил читать больше, чем предпочел бы это показать. Одна книга привлекла ее внимание: "Чистейший цвет форства" Сесилии Форвейн.

– Очень рада встретить еще одного любителя книг Форвейн. Исторические любовные романы – моя слабость. И, кажется, именно этот я не читала. Можно?

Форратьер перепуганно вскочил и потянулся к книге.

– Нет, пожалуйста... я хочу сказать, мои извинения, это личный подарок, от друга... и я не хочу, чтобы там были растрепаны страницы.

Однако Элис уже успела ее взять. Даже не потрудившись открыть томик, она произнесла:

– Я так понимаю, ваш друг собирается пройти обучающий курс СБ для гражданских оперативников?

В первый раз Форратьеру, казалось, не хватило слов; он побледнел, его глаза широко открылись.

– Миледи, – выдавил он после того, как несколько секунд просто разевал рот, – откуда вы знаете?

– Для обучающих материалов есть множество фальшивых обложек, – ответила Элис. – Существует даже маскировка под справочник номеров комм-сети, для нелюбителей читать, у которых нет дома других книг, среди которых можно спрятать эту. Конечно, это всегда прошлогодний справочник, чтобы никакой случайный посетитель за ним не потянулся. Я уверена, Лев Бродский вас проинструктировал – вы ведь один из мальчиков Бродского, верно? – выбрать такую обложку, которая будет походить на прочие книги у вас на полках. А не взять ту, которая больше прочих вас рассмешила или которая позволит вам в собственных целях сыграть на установках людей относительно того что пристало мужчинам или нет. Конкретно эта обложка стала бы подходящим выбором, будь вы на самом деле заядлым читателем дешевых любовных романов, однако по прочим книгам в вашей библиотеке ясно, что это не так. Кроме того, если ваш гость все же потянется к учебнику СБ, не стоит реагировать так откровенно. Если он это сделал намеренно, вы лишь подтвердите его подозрения, а если нечаянно, то есть более тонкие и эффективные способы его отвлечь. Вы могли, например, предложить мне еще кофе, или переключить мое внимание на другую книгу на полке, спросив, не читала ли я ее. И то, и другое, кстати, было бы не столь невежливо, как пытаться выхватить книгу у меня из рук и намекать при этом, что я не умею бережно с нею обращаться.

На протяжении этой речи Форратьер сникал все сильнее, но к ее концу несколько воспрял духом. Пожалуй, у него было чувство юмора, которое давало хоть какую-то защиту от наиболее гневных тирад начальства. Что ж, оно ему еще понадобится.

– Пьер был прав. Вы на самом деле тайный агент, просто – не Цетаганды. – Он откинулся на кушетке и расхохотался. – И – о боже! – вы наверняка зашли сейчас ко мне сообщить, что будете моим контактом или чем-то эдаким, а я-то предположил, что вы тут по поводу Донны с Айвеном...

– Никогда не игнорируйте свои изначальные инстинкты, агент. – Хотя он еще не обученный агент, но немного лести никому не вредило. – Я пришла сюда, без всяких задних мыслей, поговорить насчет Донны с Айвеном. Но теперь весьма вероятно, что я стану вашим контактом после того. как раскрыла ваш секрет – ведь мы оба будем вынуждены доложить об этом, а СБ предпочитает избегать... дублирования функций. Так что в интересах нас обоих предпринять все усилия для налаживания отношений.

Форратьер оборвал смех; его руки сжались в кулаки.

– Другими словами, мне надо постараться и найти способ разлучить Айвена с Донной, если я хочу сохранить работу.

"Ради Донны он вступил бы в бой". В свете всего остального, что она о нем знала, это открытие было скорее приятным.

– Нет. Я этого не говорила и предпочла, чтобы вы не обвиняли меня в шантаже, если мы намерены работать вместе. Я сказала, что пришла поговорить, и именно это имела в виду.

– Если это поможет, – произнес он после секундной паузы, – и если вы мне верите, то... я знаю Донну с нашего общего детства, и она была не из тех детей, что ломают свои игрушки, а потом подсовывают другим. Когда приходило время, она отдавала своих кукол другим девочкам целыми как новенькие. Или даже лучше. Вы случайно не заметили, не изменилось ли отношение Айвена к женщинам в последние несколько недель?

Элис кивнула. Если так подумать, она подозревала, что леди Донна устроила Айвену на дому несколько уроков, которые сама Элис уже отчаялась в него вдолбить.

– Это помогает, и я вам верю. Спасибо.

Форратьер начал понемногу опускать иголки и теперь глядел на нее с выражением, которое можно было бы счесть началом доверия. Оно заставляло его выглядеть моложе, и Элис вдруг вспомнила одну давнюю вещь.

– А знаете, мы с вами уже встречались.

– Правда? Я не припоминаю.

– Вам было всего полтора года. И это было на вечеринке в честь помолвки одной из моих школьных подруг и кузена вашего отца.

– И мы тогда поладили?

– О, да. Вы сделали мне самый экстравагантный комплимент. Вы как раз только что выучили слово "прелестный" и назвали им мое платье, волосы и украшения. – Она припомнила глаза с длинными ресницами и крохотные ручки, которые хватали все яркое и блестящее, до чего могли дотянуться. Руки и глаза, которые еще не умели ни лгать, ни защищаться. – Боюсь, я тогда вернула комплимент, назвав вас прелестной маленькой девочкой.

Он рассмеялся – впервые от души, а затем уже с иронией:

– О-о, держу пари, мой папаша был потрясен.

Он посмотрел на нее с гораздо большим дружелюбием во взгляде, нежели прежде, и в его выражении она прочла: "Любой, кто задевает моего отца, мне союзник". Довольно детская реакция, но, припомнив тот прием, она не могла его винить.

– О да, он воспринял это не слишком хорошо. – Но дальнейшее она пересказывать Байерли не намеревалась. Определенно не стоило ему говорить о том, что случилось дальше – как Джес Форратьер рассмеялся и произнес: "Кто тут у нас, многообещающий эстет, вот как? Как мило с твоей стороны, братец, иметь рядом с собой кого-то, кто всегда напомнит тебе меня". Жак Форратьер кинул на брата взгляд, полный крайнего отвращения, а когда Джес, нимало им не тронутый, скрылся в толпе, точно так же посмотрел уже на своего собственного маленького сына.

Тут же Элис захлестнула еще одна волна воспоминаний: сестра Байерли некогда тоже была ей представлена, разумеется. (Элис заверили, что слухи об инцесте беспочвенны; она увидела в этой тихой и умненькой девочке потенциал. Грегор один раз протанцевал с ней по обязанности и второй – с явным удовольствием, а потом некоторое время беседовал с нею тет-а-тет. А затем, необъяснимым образом, он отказался проявлять какой-либо интерес к поддержанию этого знакомства, и леди Элис так и не сумела его уговорить. Она не слишком на него давила, ощутив в тот момент некоторое облегчение. Байерли был прав. Она испытывала недоверие ко всему их клану).

Она вздохнула. Все сложилось в один трагический и неизбежный рисунок. Что бы сделала сейчас Корделия на ее месте? Обняла бы его со словами: "Все хорошо, мальчик, ты ни в чем не виноват"? Ни Элис, ни Байерли не были бетанцами и определенно не такими людьми, которые захотели бы утешающих объятий. Так что она сказала лишь:

– Но... вы ведь кое-что знаете о людях, которые привыкли ломать свои игрушки?

– Да. Достаточно, чтобы гарантировать, что Донна не из таких... А на той вечеринке она тоже была?

Элис кивнула, припомнив маленькую девочку в ворохе темных кудряшек.

– Ей было примерно пять-шесть лет. Я помню, вы у меня стащили брошку, а она мне ее вернула позже вечером.

– Да, она говорила мне, что я был маленьким воришкой. Надеюсь, брошь вернулась к вам неповрежденной?

– Как новенькая.

– Что ж, хорошо. – Он подумал и добавил: – Можно мне задать вопрос?

Элис чуть напряглась.

– Ну, разумеется, можно. А отвечу ли я на него, зависит от самого вопроса.

– Айвен знает? Я имею в виду, про вас?

Она расслабилась. Разумеется, откуда ему знать, что промелькнуло в ее голове, пока она думала про его семью, и, разумеется, он должен умирать от любопытства относительно ее тайной службы.

– Нет, и вы ему об этом говорить не будете. И ваша кузина Донна не будет знать про вас. Никто из самых близких вам людей не будет знать, кем бы они ни были.

Он кивнул, принимая от нее это окончательное "не будет". Этот конкретный молодой человек воспринял бы "должен" или любое сослагательное наклонение как вызов.

– Понимаю. И, если мне будет позволено спросить еще, как давно вы, э-э...

– Около восемнадцати лет.

– Ого! – Он слегка присвистнул. – Теперь я жалею, что спросил, потому что умираю от желания поделиться этим с кем-то и не могу.

Она улыбнулась:

– Я думаю, вы получите компенсацию за ваши страдания, агент. Спасибо за кофе, и передавайте Льву Бродскому мои наилучшие пожелания. Я буду ждать того времени, когда начну работать с вами.

@темы: переводы, СБ, Элис, Буджолд, Байерли, таймлайн: правление Грегора, Форратьеры

---

Название: "Нам, младшим, не придется..." (We That Are Young)
Автор: a_t_rain
Джен, Мини. Пьер "Кровавый" Форратьер и его внуки. И еще немного Шекспира.
Оригинал: archiveofourown.org/works/5893627
Перевод мой.

Нам, младшим, не придется, может быть,
Ни столько видеть, - ни так долго жить.
(Шекспир, "Король Лир")

Петру эта пьеса понравилась вовсе не так сильно, как "Генрих IV", часть первая. Та была классной: куча действия, и дедушка играл веселую мистрис Куикли, а бабушка - Фальстафа. (Деду всегда нравилось переодеваться в платье бабушки и играть женские роли: он же был графом Форратьером, а Форратьеры есть Форратьеры - но никто не смел и слова пикнуть, потому что прозвище дедушки было Пьер Кровавый, и он был ужасен). Кузен Петра, Пьер-младший, изображал Хотспера, сам Петр - принца Хэла, и они разыгрывали битву у Шрусбери в большом зале особняка Форратьеров. Доно, в роли Дугласа, бросил бабушке вызов со своим, как он воображал, настоящим шотландским акцентом, и Фальстаф упал, притворившись мертвым.

"Король Лир" был совсем не таким веселым. Там был один кусочек, где дедушке пришлось заколоть кое-кого кинжалом, и еще в самом конце Пьер и Доно дрались посреди битвы на поединке и убивали друг друга, а вот Петру в этой сцене мало что досталось: он играл герцога Альбанского. А конец пьесы был и вовсе неправильным. Как раз тогда, когда ты посчитал, что все обернется к лучшему - когда дедушка в роли Реганы красиво умер от яда, а потом еще раз вышел в роли Гонерильи и уже закололся, и как раз когда Эдгар уже выиграл сражение со своим злобным братом, а тот раскаялся и попытался все исправить - и вот тогда все полетело к чертям. Ну что это за финал?

- Кто в пьесе самый благородный? - спросил дедушка после того, как они дочитали все до конца. Сперва он обратился к Пьеру, ведь в один прекрасный день тот станет графом Форратьером, значит, ему и первым отвечать. Петр этим был только доволен. Дед задавал сложные вопросы.

- Корделия, - ответил Пьер. - Она говорит правду, неважно, как дорого ей это обойдется.

- Но она умерла, - возразил Доно. - Я думаю,самые благородные - Эдгар и Альбанский, потому что в конце они остаются в живых и будут править королевством.

- А при чем тут честь? - с пренебрежением парировал Пьер. - Эдгар все время лгал, а Альбанский не решался перечить жене почти до самого конца пьесы. я не думаю, что кого-то из них можно назвать благородным.

- А я думаю, - заявил Доно. - То, что Корделия говорила правду, не принесло никому ничего хорошего. И Шекспир не сделал бы королем неблагородного человека, так что вот.

Доно отвлекся на складываемую им из деревянных кубиков причудливую покосившуюся башенку (которая должна была уже давным-давно упасть, но каким-то образом держалась), оставив на строгий дедушкин допрос своего брата и кузена. Доно не должен был стать графом, разве что с Пьером что-нибудь случится, поэтому дедушка часто оставлял его в покое.

- Я еще не слышал твоего ответа, Петр. Кого считаешь самым благородным ты?

- Слугу Корнуолла, - ответил Петр.

- Интересный ответ. И почему?

- Потому что он сделал правильную вещь, от которой совсем ничего не выигрывал. И потому что он не был человеком знатным, так что никто этого от него не ждал.

Дедушка уставился на него своим пронзительным взглядом, от которого Петру всегда хотелось убежать прочь.

- Так ты считаешь, что для слуги благородно заколоть своего хозяина в спину, так?

Петр сглотнул:

- Может быть. Чтобы уберечь хозяина от куда худшего поступка.

Дед фыркнул и заметил:

- Напомни мне никогда не нанимать тебя в слуги.

Но поскольку он не продолжил задавать вопросы, значит, Петр дал не такой уж скверный ответ.

- Итак, - заметила бабушка, - чему мы выучились из этой пьесы?

- Что надо быть добрым с родителями? - предположил Пьер.

Но это не работает, подумал Петр: Корделия была добра с отцом, но в конце пьесы она оказалась так же мертва, как и остальные. Он был уверен, что сможет ответить лучше.

- Что никогда не надо делить свое королевство. И это нормально, заводить иностранных союзников, но не стоит рассчитывать, что они выиграют битву за тебя.

- Что никому нет дела до дураков? - предположил Доно из своего угла.

- Нет. - ответила бабушка. - Мы выучили, что если ты сам вскормил чудовищ, ты сам и должен их уничтожить. А жалость делает только хуже, в конце концов.

- Вы все неправы, - сказал дедушка. - Из этой пьесы мы выяснили, что старость - это мерзость. Сидишь, ждешь смерти и при этом знаешь, что твои наследнички только и ждут, когда ты отдашь концы. На хер. - И поскольку это выражение было у деда обычным синонимом "доброй ночи", никто не удивился, когда он встал и пошел в спальню, не прибавив больше ни слова.

***

- Но как ты сможешь узнать, что вскормил чудовище? - спросил Пьер, когда трое мальчишек остались в своей спальне одни. - Я хочу сказать, в пьесе ведь нигде не говорится, что Гонерилья и Регана были мутантками. Наверняка они выглядели как нормальные люди. А Эдмунд был даже симпатичный.

Пьер казался по-настоящему встревоженным, и Петр не понимал, отчего. Поэтому он постарался рассмешить своего старшего кузена и повторил, как можно лучше подражая голосу бабушки:

- "Так что мы выучили из этой пьесы?"

Пьер фыркнул и ответил честно:

- Что если тебя все равно выгнали под дождь, можешь уже поднапрячься и раздеться догола.

- И почаще тогда ругайся, обзывай людей "шлюхиными детьми" и "дворняжкиными отродьями", - предложил Петр голосом деда.

- А когда ничего не поможет, притворись, что спятил, - прибавил Доно и показал, как именно: надел панталоны на голову и начал вопить и бегать кругами. Он делал это так долго. что Петр даже подумал, а не спятил ли тот на самом деле, но Пьер только пожал плечами и заметил, что Доно всегда такой.

И все же Доно не лег в постель, даже когда двое старших мальчиков задули свечи. Он облокотился на изголовье кровати, просунул голову между занавесками и уставился в окно. Пьер терпел, но не удержался и все же спросил его, на что он смотрит.

- Там огоньки в небе.

- Это звезды, Доно, - усмехнулся Петр.

- Нет, эти движутся. Может это корабли колонистов?

- Не будь идиотом, Доно, - отрезал Пьер. - Колонисты были сотни лет назад. Иди уже спать.

@темы: переводы, Буджолд, Петер, джен, таймлайн: конец Периода Изоляции, Форратьеры

---

новый фик. "И он застонал..."

Название: И он застонал... (Simon Illyan Groaned)
Автор: sglottalk
Саммари: Пора Саймону Иллану встать на спасение империи. От фэндома Форталии
Жанр: крэк, юмор, джен. Мини, ~1100 слов
Оригинал: archiveofourown.org/works/6540274
Перевод мой

- Корделия, но для службы безопасности это станет кошмаром! - возразил Саймон Иллиан.
- Очень жаль. Потому что все четверо - Майлз, Грегор, Елена и Айвен - хотят пойти на ФортКон, конвент фэндома Форталии, и они пойдут.
- Я могу получить для них записи с конвента! Пусть посмотрят. Там нет, ради чего так рисковать!
- Саймон, - сказала Корделия. - Я бы предпочла, чтобы дети не были в таком экстазе от голо-сериала, в котором барраярцы убивают друг друга, но их вкусы - это их вкусы, и я не собираюсь на них влиять. Пусть у них будет самое обычное детство. Насколько это возможно.
Саймон Иллиан тихонько застонал.

***

У СБ уже был специальный агент, просматривающий все голофильмы, которые давали смотреть императору, в том числе и "Форталию Храброго". Во всяком случае, он должен был это делать. Хотя расследование показало, что он нашел это зрелище настолько невыносимым, что потихоньку спихнул конкретно этот сериал на одного из коллег.
Саймон Иллиан назначил встречу тому агенту, который действительно занимался их просмотром. Как только Саймон начвал задавать вопросы по сериалу, агент тут же выболтал все факты о сюжете, актерах, сезонах, исторических анахронизмах и фандоме сериала. Определенно, это произведение необратимо поражало мозг.
Так что было очень тревожно, что его смотрел император.
И Саймон Иллиан взял на себя задачу расследовать этот вопрос - самостоятельно.
Первым делом он отсмотрел долгую череду серий. Лишь его непоколебимая верность Империи сумела подвигнуть его на просмотр более чем двух подряд. Первый сезон он ухитрился добить за четыре дня.
Самым худшим было то, что теперь каждый момент этого чертового сериала должен был остаться с ним на всю жизнь - до тех пор, пока у него в голове сидит чип.
Саймон Иллиан застонал.

***

Наступил день ФортКона.
Единственное, что хорошего мог Саймон Иллиан сказать про косплей - это оказался отличный способ замаскировать всех детей.
Разумеется, сам Майлз оделся Форталией Храбрым. К ножным накладкам он приделал нечто вроде ходулей, что сделало его восьми футов росту, а пышное облачение скрывало дефекты его фигуры. Или скорее превращало их в детали костюма.
Майлз настоял, что кто-то их них должен одеться императором Ксианом. Он пытался уговорить на это Грегора до тех пор, пока тот своим императорским приказом не приказал ему заткнуться. Когда он затем попытался всучить этот костюм Айвену, Айвен заявил что одним из строжайших правил, которые внушила ему мать, было никогда, никогда не претендовать на императорское место. И хотя Елена слушалась своего отца не меньше, чем Айвен - маму, такого ей Ботари никогда не запрещал. Поэтому императором Ксианом стала Елена.
Айвен оделся капитаном Тройлем, верным спутником Форталии. Исторического прототипа у этого персонажа не было, но сценаристы захотели увеличить популярность сериала среди простолюдинов.
Грегор стал Копьеносцем №3, который в сорок четвертой серии имел ровно одну реплику, а именно: "Да, сир!".
А учитывая, что голо-сериал был потенциальной угрозой для психического здоровья императора, долгом Саймона было использовать конвент для дальнейшего расследования. Так что он скупил все выпуски фанзина. И намеревался их все прочесть.
Он застонал.

***

После прочтения всех выпусков фанзина Саймон Иллиан погрузился для дальнейшего расследования в сеть.
В сети он просмотрел весь фанарт по Форталии. На одном из рисунков весьма знакомым почерком было подписано "Мой капитан!.." Фанарт был запощен неким юзером по имени Лара_Нагисокроф.
Саймон застонал.

***

- Сэр, вы что - фэн Форталии Храброго? - спросил Иллиан.
- Майлз заставляет меня его смотреть, - ответил Эйрел Форкосиган. - Каждую неделю.
Саймон испытал к нему жалость.
- А фанарт он тебя тоже заставляет рисовать?
- Иногда на совещаниях бывает так скучно, - признался Эйрел. - Я просто не могу удержаться и не набросать несколько скетчей.
- Но почему ты так часто рисуешь, как Форталия целуется с капитаном Тройлем?
- Пытаясь найти хоть что-то вдохновляющее в этом занудном сериале, - рассказал Эйрел, - я придумал к нему свой хэдканон. Я решил, что у Форталии страстный роман с капитаном Тройлем, и начал высматривать намеки на это в разных сериях. Ну, или просто разглядывать капитана Тройля. Слава богу, они подобрали на эту роль самого красивого парня на Барраяре - единственная милость господня в этом сериале.
- Но зачем выкладывать эти рисунки в сеть?
- Мой долг - поддержать прочих взрослых людей, которым тоже приходится смотреть эту халтуру.
- Но мог бы ты, по крайней мере, не подписываться ником, который представляет собой твое имя и фамилию написанные задом наперед? - раздраженно выпалил Саймон. - Вообрази, какой случится скандал, если выяснится, что регент и опекун императора рисует гомосексуальный фанарт по детскому приключенческому сериалу!
- О, разве мои рисунки так уж скандальны? Они вполне милые и невинные, не то что высокорейтинговые фики, которые пишет леди Форпатрил.
Саймон лишился дара речи.

***

Саймон досмотрел все десять сезонов, и ему остро не хватало одиннадцатого. На этот момент он также прочел 3,258 фиков про Форталию.
По большей части и сериал, и фики были чистым хламом. Какое-то время Саймон рассматривал гипотезу, что это все цетагандийский заговор с целью разрушить психику барраярцев, но расследование показало, что голофильм можно отнести только к диверсии в ведении департамента внутренних дел. Расследование также показало, что ею поражен не только император. но также Регент и первая леди Дворца. Фэндом Форталии пустил корни в Совете Графов, в министерствах, в армейском высшем командовании. Саймон всерьез обдумывал мысль поддержать Корделию в ее стремлении запретить этот сериал - она одна оказалась устойчива к этой заразе (очевидно, та не была рассчитана на бетанскую аудиторию). Он бы мог это представить как борьбу за уменьшение показа насилия в детских передачах.
Но самым страшном оказалось что... сам Саймон иммунитета не имел. Он вдруг обнаружил, что обдумывает, как именно злокозненный лорд Лиртапрофф (разумеется, это было прочитанной задом наперед фамилией "Форпатрил"; интересно, сценарист сделал это по политическим мотивам или в качестве шутки) мог всерьез, не будучи полным идиотом, решить, что Горный Заговор против императора был удачной идеей. И в этот момент он понял, что уже слишком поздно.
Хотя был один случайный фик, выдающий тонкий и глубокий ум. Наверное, это разложение умов еще можно повернуть вспять и спасти Барраяр...
Оставалось только одно.
Саймон Иллиан застонал.
Он должен сам присоединиться к фэндому и написать хороший фик, чтобы прекратить деградацию барраярского интеллекта в среде фэнов Форталии.
И он сел писать фанфик, где Копьеносец №3 получал собственную полноценную историю и становился живым, облеченным плотью персонажем...

@темы: переводы, Буджолд, юмор, Иллиан

---

отличные стихи по ПП

стихи по "Победивший платит"
Автор -  Daniel

От Эрика

Он всё же не умер - но не сказать, чтобы - к счастью.
Цетагандиец Иллуми. Он теперь в его власти.
Он во враждебном мире - изгнан - изъят - отвергнут.
Ему поменяли имя. Он младший из клана Эйри.

Вдовец цетагандийца - бывший законным мужем.
Впору ему застрелиться - только вот нет оружия.
Заперты все двери - хозяин приторно ласков.
Это Иллуми Эйри. Он теперь в его власти.

Деверь? Свояк? Как там? Можно расхохотаться.
Это дурным спектаклем кажется барраярцу.
Под изощрённым гримом скрыты чувства и мысли.
Он воевал с ними - теперь мир изменился.

Теперь он один из клана - младший из клана Эйри -
Это не просто странно - это кажется бредом.
Цетагандийцы в принципе - иные - они не люди.
Он не покорится. Он противиться будет.

Барраяр невозможно - сломать - пусть только попробуют.
Эрик остаться сможет - и среди цетов - фором.
Для Барраяра - предатель, для Барраяра - изменник.
Но - им не сломать его - он выживать умеет.

Вокруг ледяные лица - под узорами грима -
Нет, он не смирится - он повоюет с ними.
Пусть нет за ним Барраяра - пусть он изгнан оттуда -
Но - он повторяет - решительно - нет. Не буду.

Нет - он не поверит - ему ничего не нужно.
Он якобы стал Эйри - младшим из клана - мужем.
Но это просто фальшивка - и нет такой операции,
Чтобы до форской души его - они сумели добраться.

Камнем лежит память - о Барраяре - в груди его.
И пусть не подступает - к нему - цетагандиец -
С речами такими сладкими - да только сочатся ядом.
Нет, он в полном порядке. Ему ничего не надо.

Нет, он вовсе не болен - и к дьяволу всех цетов!
Во время главного боя - он уцелел - зачем-то.
Наверное, было надо - мёртвому - там остаться.
Теперь вот - Цетаганда. Какая издёвка адская.

Но - он не откроет двери - и сердце своё не откроет.
Ещё достаточно в венах - его - барраярской крови.
И пусть - как обвал горный - камень в пропасть - несёт его -
Он останется фором. Он барраярец всё-таки.

От Иллуми

Я наблюдаю пристально, как он,
Сжимая кулаки, сидит на стуле -
Здесь - в этом доме - только мой закон -
Я - старший в клане Эйри. Я Иллуми.

Он смотрит - злобным взглядом дикаря -
И нерушимы стены между нами -
И я не понимаю Барраяр -
А Барраяр меня не понимает.

Он не глядит почти по сторонам -
Он игнорирует мои вопросы -
И как суметь понять друг друга нам,
Которых разделяет чёрный космос?

Я должен позаботиться о нём -
Я должен обуздать его безумье -
Так надо. Так давно заведено.
Я старший в доме Эйри. Я Иллуми.

Как я могу не выполнить мой долг?
Как я могу не обуздать порывы?
Он - деверь мой - и он войдёт в мой дом -
Что бы другие мне не говорили.

Согласен, барраярцы - дикари,
И он похож на раненого зверя -
Но только пусть никто не говорит,
Что долгом пренебрёг Иллуми Эйри.

Воистину, прискорбен его вид -
Но он ещё пытается храбриться.
Он мечется, как яростные львы
В неволе архаичного зверинца.

Когда я вижу, как ярится львом
Сей связанный цепями дикий воин,
То я не знаю - пожалеть его -
Или склониться перед этой волей.

Ведь сам я не умею воевать -
Я лишь хранитель клановых традиций.
И как сдержать мне огненного льва,
Который не желает покориться?

Его глаза пылают, как огонь -
Слова разят, как острые кинжалы -
И, кажется, я рядом с ним - другой -
Не тот, кем был - или себя считал я.

Как будто взгляд его сжигает грим,
Гуляя лазерным лучом по коже -
И я не знаю, что мне делать с ним -
И что с самим собой - не знаю тоже.

И я стою - негаданно смущён -
Пред наглухо закрытой его дверью -
И я не знаю, кто же всё же он -
Этот Иллуми - старший в доме Эйри?

И между нами - стены и миры -
Войны прошедшей вечное проклятье -
И как мне обуздать его порыв -
Когда себя не в силах обуздать я?

PS. насколько я понимаю, это в первую очередь по начальным главам фика - когда между героями есть лишь настороженность и непонимание, а до любви далеко, как пешком с Барраяра на Цетаганду...

И еще:

Опуститься в ванну - точно на дно -
Точно в глубь океана.
И превращаются двое - в одно.
Как это чудесно - и странно.

Пенится у подбородка вода,
Цветом вишнёвым - мыло.
И так негаданно «нет» на «да»
И на «всегда» сменилось.

И нет уже никаких границ -
Только его ресницы.
Просто - руку к нему протяни -
И - просто коснись его.

Просто - дотронься, просто - смоги
Довериться - и поверить.
Нет, вы уже не враги -
Кто - скажи - теперь вы?

Кто же? И пенно скользит взгляд -
По горячечной коже.
Ты уже не вернёшься назад -
Но впереди - что же?

Горячей водой грим смыть -
Обнять неловко за шею.
И превращается «я» - в «мы».
Так незаметно. Волшебно.

В горячей воде растворяется яд,
И пули тают таблетками.
Больше не будет осколка «я»
В теле чужой планеты.

И одиночество - тает в воде -
Точно снег - без остатка.
Больше не будет боли. Нигде.
Можно смотреть - касаться.

Можно - долго-долго смотреть -
Вечно - непостижимо -
И отступает старая смерть -
Перед грядущей жизнью.

И ты понимаешь - не будет лжи -
Фальши и экивоков -
А будет - иная - новая жизнь -
Близкая - и далекая.

Будет иной - неизведанный мир -
И планета другая.
И расплывается смытый грим
В воде - разноцветной радугой.

И проступает истина - сквозь
Пара и боли скопление -
Что-то случилось - что-то сбылось -
Чьё-то лицо белеет.

Странно, без грима его не узнать -
С девственно-белой кожей -
Только всё те же - его - глаза,
И голос его - тот же.

Преобразился внезапно мир -
Перекроился космос.
Рука, умело смывшая грим,
Снова тебя коснётся.

Белой птицей ладонь взлетит -
Тяжесть волос эбеновых.
Нет обратно уже пути -
Да и зачем тебе он?

Нет, не простят - нет, не вернут -
Нет, обратно не пустят.
Только важнее ли это - рук
Его - и этого чувства?

Которое - этой воды горячей -
И океана бездонней.
Твоя рука - у него на плече -
Тяжесть волос в ладони.

Пути назад уже ни к чему -
Ты размыкаешь губы -
И это глупое слово «муж»
Уже не кажется глупым.

И проступают из мыльной мглы -
Солнца его глаз.
Слово «муж» похоже на «мы».
Слово «husband» - на «us».

запись создана: 22.03.2016 в 19:08

@темы: Победивший платит, Слэш, Стихи, Фанфики

---

Автор -  Daniel:

Ночь говорит на языке тел,
Лишённом роскоши доверия.
Вжимается пьяный Джес Форратьер
В боль ледяного Эйрела.

И сцеловывает жадно свою судьбу -
Дар несуществующего бога -
С каменных отрогов его губ -
Наглухо запаянных - застёгнутых.

Так же, как на плечах - мундир,
Стянуто горло - молчанием.
На языке тела «приди» -
Повторяет Эйрел ночами.

Иди «уйди» - всё сплетено -
Всё перепутано болью -
И виной обжигает вино
Окаменевшее горло.

Чёрных волос облака взойдут
Над Дендарийским отрогом.
Двое подняться по снегу и льду
К самой вершине - не смогут.

Один сорвётся - и сталь руки
Его не удержит - поздно.
Будут - невидимы и горьки -
В каменном горле - слёзы.

Будет луна - улыбкой хмельной
В сон свинцовый стучаться.
Будет отравлено всё вино
В пасти волчьего часа.

Будет - чёрный волос огонь
Жечь и тело, и душу -
Он ли сорвался - или другой,
Он ли - сломал, разрушил?

Будет кровавая маска смотреть
Из ледяного зарева -
Жизнь отравила багровая смерть,
И не начать - заново.

Остров льдом покрыт - как гроб,
И не пробиться наружу.
Он сорвался - или другой,
Тот, чьей сестре он мужем…

Всё перепутано - и на дне
Бутыли - кипень горячая.
Он салютует курносой луне,
Которая пьяно плачет.

И занесёт остров метель,
И закуёт его в цепи.
После стольких чужих смертей
Можно пожить и в склепе.

И вспоминаются - брат, сестра -
Лица тасует похмелье.
Кем ты был - только вчера -
Несокрушимый Эйрел?

Кем ты был - и кем теперь -
Станешь - на этом острове?
Воет в чёрных горах метель,
Зубы вонзает острые.

И поднимается выше луна -
Над головой пьяной.
И не осилить столько вина,
Чтобы начать - заново.

И оборвётся неловкий жест -
Пальцы с бутылью - липки.
Кто же сорвался - он или Джес?
Кто-то. Неважно. Выпить.

URL записи

и еще:

Он был - герой, он был дипломат и воин.
И он женился. И он был судьбой доволен -
Его жена была королевой алой.
Она всё знала. Она всё понимала.

И их наследник был гордостью рода древнего -
И крепли узы - ковались новые звенья.
И распускался мир - и цвёл по-весеннему -
И всё бы было - прекрасно - но тем не менее -

Порой в горле что-то клубилось - спазмом -
И он вспоминал - иное лицо - черноглазое -
И воротник, разодранный в белые лилии -
И то, как двое волками кружили - любили -

И то, как страсть, которая вся уже выжата -
Стекала горячкой по жадности губ - и ниже -
Как перебрали пальцы - ресниц шпили -
Как они двое друг друга - перекроили -

Как обжигала боль - рисуя грядущее -
Как они что-то вдвоём - разорвали - разрушили.
Как на полу мундир скомканный ждал их -
Как иссекали слова - родовыми кинжалами.

И нет иногда спасения - нет забвения -
И только честь славного рода древнего,
И только мундир - и только глаза сына -
Всё это держит - не отпускает - во сны его.

Не отпускает в прошлое - то, которое
Пахнет вином и застарелой кровью.
И смотрит в душу его - черноглазое, рьяное -
И языком змеиным терзает раны -

И снова и снова - и под рукой - бумага.
Он изучает рисунок - не понимая -
Почему на него снова и снова смотрит
Его рукой нарисованный - дважды мёртвый.

(URL записи)

запись создана: 04.04.2016 в 09:40

@темы: Эйрел, Джес, Слэш, Стихи, Фанфики

---

Деанон. "Никогда", миди

Название: Никогда
Автор: Isidora Stramm & Mathilda Vandermar
Категория|Рейтинг|Размер: слэш, R, миди (~4140 слов)
Пейринг|Персонажи: Эйрел Форкосиган, Оливер Джоул, Грегор Форбарра, Корделия Форкосиган, Бел Торн
Жанр: драма, UST
Краткое содержание: экспедиция по спасению Грегора и предотвращению войны в Ступице Хеджена стала для Эйрела серьезным испытанием. Лейтенант Джоул слишком уважает адмирала Эйрела Форкосигана и его супругу, чтобы дать волю неподобающим чувствам к адмиралу, а тот, хоть и отвечает ему взаимностью, с трудом готов признаться в этом даже самому себе, ведь он не может и не хочет изменять жене после двадцати лет брак
Примечание: таймлайн – роман "Игра форов"
Читать: на ЗФБ, на АО3

@темы: Джоул, Эйрел, Бел, WTFC, Слэш, Фанфики

---

деанон. "Правильный выбор", миди

Название: Правильный выбор
Автор: Lelianna
Категория|Рейтинг|Размер: слэш, R, миди (~11300 слов)
Пейринг|Персонажи: гем-капитан Эстиф/барраярец, оригинальные
Жанр: романс, экшн
Краткое содержание: «Эта история звучит очень по-барраярски: все бессмысленно, тщетно и досадно», — сказала леди гем Эстиф». (с) Но что может знать об этом гем-леди, услышавшая историю капитана Эстифа и его барраярского любовника из чужих уст? Попробуем додумать: цетагандиец и его барраярский любовник, военный конфликт, партизанщина, "он твой враг, но он украл твое сердце", и вершиной всему - ядерный взрыв, уничтоживший целый город.
Примечание: таймлайн – преканон, Первая Цетагандийская война
Читать: на ЗФБ, на АО3

@темы: Цетаганда, WTFC, таймлайн: Первая Цетагандийская, Слэш, Фанфики

---

Деанон. "Недвусмысленный намек", миди

Название: Недвусмысленный намек
Автор: Awaiter
Категория|Рейтинг|Размер: слэш, NC-17, миди (~5900 слов)
Пейринг|Персонажи: Эйрел/Джоул, Корделия, Майлз
Жанр: романс, юмор
Краткое содержание:
Форкосиганы-старшие совершили нечто шокирующее для Барраяра (канон. канон!): втайне приняли в свою семью третьего. Теперь трое умнейших людей - великий премьер-министр, его блестящий адъютант и просвещенная бетанка - стараются решить один простой вопрос: как честно рассказать обо всем этом Майлзу? Эйрел и Корделия искренне намерены быть честны со своим сыном, но одних благих намерений мало…
Примечание: таймлайн – роман "Игра форов"
Читать: на ЗФБ, на АО3

@темы: Джоул, Эйрел, Майлз, Корделия, WTFC, таймлайн: правление Грегора, Слэш, Фанфики

---

Любители Барраяра! На кабинетную игру ищется игрок на вакантную роль. А вдруг?
Пишите Luis Alvaro

Юджин Фортала, командор-лейтенант, 27 лет
Старший сын, старший дежурный по командному пункту. Романтик, холерик, надомазохист. Обычно появляется там, где нужно за что-то ответить. Отличается ответственностью, особенно если надо заставить кого-то ответить. Он даже пьет ответственно и бескомпромиссно. Не потому что хочется, а потому что офицер уже, надо.

Про игру:

2870 г, Барраяр.

У компании барраярского кронпринца Зерга - сына легендарного императора Эзара есть традиция: отмечать один из главных барраярских праздников - день снятия цетагандийской оккупации в антураже прошедшей войны.

В этот день принц и его приятели спускаются в главный бункер императорского дворца, чтобы выпить за процветание свободного Барраяра и героев, которые годами вели войну с партизанских баз.

О дружеских вечеринках у принца говорят разное. Но всем ясно одно: любого из гостей здесь может ожидать что угодно, кроме скуки.

Кабинетная ролевая игра, 23 апреля 2016 г., Санкт-Петербург.

---

Как вы думаете, как адекватнее мог бы выглядеть Майлз на экране? Кому бы лучше всего можно было предложить его сыграть, если бы мы были не ограничены в выборе, и возраст актёра, его доступность для съёмок и талант были бы примерно равными? Утрированно диспропорциональный карлик, слегка диспропорциональный человек с недостатком роста или просто относительно невысокий и худощавый актёр?

Напоминаю картинками
Карлик - Питер Динклейдж:


Диспропорция - Мэтьюс Фернандес


Невысокий - Майкл Джей Фокс

Вопрос: Итак, кто?

1. Динклейдж		6	(2.41%)
2. Фернандес		135	(54.22%)
3. Фокс		108	(43.37%)
Всего:		249

@темы: кастинг, Майлз, Вопросы, Фото

---

деанон макси-4. "Уникальная вещь"

Название: Уникальная вещь
Автор: Lelianna
Категория|Рейтинг|Размер: гет, NC-17, миди (~13000 слов)
Пейринг|Персонажи: Ри Риоваль, Лилия Дюрона, Джориш Стоубер, оригинальные
Жанр: драма, экшн
Краткое содержание: История, на которую ЛМБ лишь намекнула - пришествие к власти барона Риоваля. Старый барон Риоваль произвел на свет множество детей и создал Лили Дюрону - уникальный генетический конструкт, собственный гений Дома от биологии и медицины. Теперь каждый из многочисленных отпрысков барона руководствуется собственными мотивами: кому-то из них дороги амбиции и наслаждения, кто-то хочет власти, кто-то - просто выжить... а один из младших сыновей, Джориш Стоубер, включается в рискованную игру за обладание Лилией.
Примечание: таймлайн – преканон
Предупреждения: жестокость, изнасилование
Читать: на ЗФБ, на АО3

@темы: Архипелаг Джексона, гет, Дюроны, WTFC, Фанфики

---

деанон макси-3. "Спасти дракона"

Название: Спасти дракона
Авторы: Isidora Stramm & Mathilda Vandermar
Категория|Рейтинг|Размер: слэш, NC-21, макси (~60000 слов)
Пейринг|Персонажи: Серг Форбарра, Джес Форратьер, Карин Форбарра, Эзар Форбарра, Эйрел Форкосиган, Негри, Гришнов
Жанр: драма
Краткое содержание: Серг Форбарра влюблен в Джеса Форратьера давно и, наконец, решает, что настало время действовать. Жена, отец-император и социальные предрассудки – лишь досадные помехи на пути к желанной цели. Серг готов уничтожить любого, кто встанет у него на пути, и уверен, что добьется взаимности – по-другому и быть не может, ведь они с Джесом созданы друг для друга. Эта связь приносит Джесу немало сюрпризов, а императору Эзару и главе СБ – кризис, который необходимо разрешить любой ценой.
Предупреждение: ненормативная лексика, насилие сексуальное и физическое, нанесение телесных повреждений разной степени тяжести, смерть второстепенных персонажей
Примечание: таймлайн – примерно за десять лет до «Осколков чести». Продолжение фиков "Честь фора" и "Причина безумия"
Читать: на ЗФБ, на АО3.

Иллюстрация:

Название: Жестокость, любовь
Автор: Isidora Stramm

@темы: Негри, Джес, Зерг, Эзар, WTFC, таймлайн: правление Эзара, Рисунки, Слэш, Фанфики

---

Майлз, Айвен и Бай

(с) Героический Дрим

@темы: Майлз, Айвен, Байерли, Рисунки

---

деанон макси-2. "Трон форов"

Название: Трон форов
Автор: tuully
Категория|Рейтинг|Размер: джен, NC-17, макси (~46200 слов)
Пейринг|Персонажи: лорд Эйрел Форкосиган, его жена Корделия, сыновья Майлз и Марк, дочь Елена, их питомцы. А также - Юрий Форбарра, Форратьеры. Иллиан. И многие другие...
Жанр: драма
Краткое содержание: завоевание, узурпация власти, врожденные уродства, предательство, Безумный король, лесные разбойники, рыцари, звериная магия, шпионаж, интриги лордов, подлые пираты, И драконы.
Предупреждение: смерть персонажей, насилие, пытки, война
Примечание: кроссовер с "Песней льда и огня" Дж.Мартина. География и экономика, по большей части, мира Льда и Огня.
Читать: на ЗФБ, на Фанфиксе, на АО3

Комментарий постфактум от автора:
Честно скажу, сама не думала, что получится скрестить ужа и колючую проволоку. Они оба сопротивлялись! Но капитан сказал - надо, Туулленька, надо.
А потом, когда я настроилась и получила нужные волшебные пинки, оказалось, что между ПЛиО и сагой о Форкосиганах масса общих моментов:
- уродства/генетические аномалии
- инакость (отличие от других. безумно сложный вопрос, который дедушка Джордж решает в терминах магии, кастрации и необычных увлечений, а тетушка Лоис - как проблему воспитания и личной ответственности)
- власть и что она делает с людьми
- завоевание как событие и как повод для партизанщины
- пираты
- знания "из-за моря" и слепое доверие к чужому авторитету
- умные люди и то, чем они себя развлекают
- насильственные свадьбы, поиск суженого-ряженого, и вообще, нелегкая роль женщины в мире, где мужчины преимущественно воюют.
Мне лично понравилось, что я сделала с Таурой и Донной. Очень хотелось поиграть в близнецов (вместо Серсеи и Джейме хотелось как-то появственней выгулять Доно, а потом вдруг сменить его Донной, а потом наоборот, и заставить всех мучиться вопросом, один это человек, или двое), но я сдержалась.
И собачки. белый Джоул и Верный Пес Миледи. Причем не абы какой, а рыжей.
Божечки, да как будто Мартин плагиатил у Буджолд... ну один в один же!

Иллюстрации

(с) Jetta-e


(c) Louie Kongreyv

@темы: кроссовер, Эйрел, Джес, Иллиан, Майлз, Корделия, Галени, Куделки, Марк, джен, WTFC, Юрий, Фанфики

---

деанон макси-1. "За Барраяр"

Название: За Барраяр
Авторы: Luis Alvaro и Gallie
Задание спецквеста: «Осада крепости»
Категория|Рейтинг|Размер: слэш, NC17, миди (~45000 слов)
Пейринг|Персонажи: оригинальные. Ауты и гемы, коллаборационисты и партизаны, бетанские наблюдатели и цетагандийские медики, мужчины и женщины...
Жанр: драма, экшн, эпик
Краткое содержание: Жизнь на оккупированном Барраяре – война: то ты осажденная крепость – и из тебя выбивают военную тайну, то сам загоняешь в угол кого-то и треплешь, пока тот не станет союзником. От ненависти до любви – один медицинский эксперимент. Формула любви утеряна при бомбардировках, а вот заметки по ходу опытов остались.
А еще это история про то, что карма все-таки есть..
Примечание: таймлайн – преканон, Первая Цетагандийская война
Предупреждения: рейтинг за сцены жестокости; смерть персонажей; низкорейтинговый гет.
Читать: на ЗФБ, на АО3

@темы: Барраяр, Цетаганда, джен, WTFC, Слэш, Фанфики

---

о заветной мечте Никки

Слушайте, а как вы думаете, почему Никки Форсуассон уверен , что станет скачковым пилотом, и никто его в этом не разубеждает?

Мало того, что этот талант проявляется далеко не у каждого первого. Его признаком у неинициированных новичков является субъективное замедление времени в скачке, однако разве Никки или Катерина где-либо утверждают, что мальчик испытал его во время полета с Барраяра на Комарру? Не помню.
Но Никки еще и болен наследственным, купированным, однако имеющимся в наличии неврологическим заболеванием, сопряженным с деградацией нервной ткани. А установка пилотских имплантов происходит именно на мозге. Будет ли вообще кто-либо рисковать, ставя имплант и выдавая лицензию человеку с такой бомбой замедленного действия в мозгу? Ведь от правильного функционирования пилота зависит жизнь целого корабля.

@темы: Мысли вслух