кто хотел это книжкой?

[jetta-e]

"Криоожог" на русском вышел из печати:

хотелось бы знать, кто нарисован на обложке... неужели Роик? по мелкой картинке ничего не понятно

UPD. Рассматриваю обложку. На переднем плане явный барраярец, ростом за два метра, лет примерно сорока, с перстнем на руке и тростью-шпагой, угрожающе вынутой из ножен - кто это таков, я не знаю. По бокам смутно маячат скульптуры Анубиса из Нового Египта, за которыми что-то горит. Сзади блондин в плаще и с Большой Пушкой, а также приколотым на плащ бейджем, и имперский штурмовик в черном. Обозначают ли что-то вразумительное горящие в воздухе иероглифы, я по незнанию японского сказать не могу...

@темы: CryoBurn, Книги, Новости, Рисунки

Comments

жуть какая. я читала в вашем переводе, никаких косяков, всё сходится, всё приятно и хорошим языком написано. АСТовскую книжку даже покупать не буду. а обидно, ибо хочется иметь в печатном виде.