"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
Ищу бету для длительного сотрудничества :) Бету-переводчика, хорошо говорящего по-английски. Можно и не одну, работы на всех хватит.
Переводы наших барраярских фиков с русского на иностранный. Небольшие (2-3 страницы), но, надеюсь, их будет несколько.

@темы: переводы, Буджолд, на английском

Комментарии
29.07.2016 в 10:32

Мой покерфейс сильнее твоего фейспалма
Ммм, ну в принципе бетить - не переводить ;)
29.07.2016 в 10:40

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
larshire, ура. тогда в ближайшие дни жди письма)
29.07.2016 в 14:36

Смотри в небо, не утыкайся взглядом в землю!
аналогично, я бы попробовала.
29.07.2016 в 14:51

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
zaichatina, большое спасибо за предложение! Я напишу вечером в личку, насчет деталей, ок?
29.07.2016 в 15:33

Смотри в небо, не утыкайся взглядом в землю!
jetta-e, конечно)
29.07.2016 в 20:09

В теории я могу взяться ;)
30.07.2016 в 10:29

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
Lalja, отлично, добро пожаловать в нашу компанию, следующий фик на очереди пойдёт на бетинг вам