а что у нас на челлендже есть!

[jetta-e]

Название: Цветы Вашного
Автор: Лоис Макмастер Буджолд
Переводчик|Бета: команда WTF Barrayar 2019
Форма: перевод канона
Пейринг/Персонажи: Катерина Форкосиган, Энрике Боргос, Майлз Форкосиган, Ядвига, Ингиси, матушка Рога, Вадим Самми
Категория|Жанр|Рейтинг: джен, PG-13
Размер: около 22,4 тыс. слов в оригинале
Краткое содержание: Катерина, в русле своих еще не привычных обязанностей леди Форкосиган, вместе с ученым-иммигрантом Энрике Боргосом работает над радикальным планом возрождения зоны отчуждения вокруг Вашного, радиоактивного наследия цетагандийского вторжения на Барраяр. Когда экспериментальные биоинженерные тварюшки Энрике начинают пропадать, выясняется, что старая зона заражения еще хранит древние и смертоносные тайны
Примечание: перевод новой книги Lois MacMaster Bujold, The Flowers of Vashnoi, 2018
Предупреждения: мутации, попытки насилия
Размещение: только после деанона
Читать одним файлом
Для голосования: #. WTF Barrayar 2019 - "Цветы Вашного"

@темы: переводы, Буджолд, матчасть, новости

Comments

[Эпифита]

Нет слов!!!!!!!!!!!!!!!! Спасибо)

[roseIceberg]

jetta-e, для чайников, а где скачать можно?

[jetta-e]

Roseiceberg, в шапочке строка "читать одним файлом" - работает?

[Ленэль]

Вы как всегда круты!

[царевна Лягушка]

Огромное спасибо)))))))))))))))))))))))))))))

[Lanaleleka]

jetta-e, спасибо

[leongurman]

респект и уважуха

[Гиллуин]

Что, целая книжка? Ну вы даете!..

[roseIceberg]

jetta-e, читать дает, скачать - нет.

[Линнел]

Спасибо!

[Lios Alfary]

Вы офигенно крутые!

[.даллас]

о Господи боже мой!

[Heldis]

Вот это да! Царский дар!

[Kagahora]

Как давно этого ждала. Спасибо большое.

[Гость]

Ребята, спасибо вам огромное за перевод!

[Гость]

Спасибо! Спасибо! Спасибо! 😍

[Гость]

Большое, нет, огромное спасибо!

[Н. Янтарик]

Большое спасибо за перевод!
Ждала. Решила снова поискать, и вот он. Как жаль, что книга оказалась такой небольшой.