Обсуждаем CryoByrn в ее полном варианте

Эта запись для тех, кто желает обсудить новую, непереведенную пока книгу Буджолд про Майлза CryoBurn - в ее полном варианте (ARC), а не только тот фрагмент, который успели перевести и выложить на общее обозрение. Поскольку там неизбежно будут спойлеры, а не всем во ф-ленте это приятно, предлагаю вести разговор в комментариях.
Напоминаю, что английский текст у меня есть, и желающие его получить пусть связываются со мной через приват.

@темы: Буджолд, на английском, CryoBurn, Мысли вслух

---

новый роман Буджолд - "CryoBurn", глава 1

Лоис МакМастер Буджолд "Cryoburn". Издательство Baen Books, Advanced Reader Copy, август 2010, перевод мой, в процессе пока не закончен, большая просьба никуда этот текст не брать. если хотите, можете ставить ссылки

Кибо-Дайни - это планета, одержимая идеей обмануть смерть. Едва ли барраярский имперский аудитор Майлз Форкосиган станет возражать: он пытался обмануть смерть всю жизнь, руководствуясь правилом, что повернуть доску на 180 градусов - тоже честная игра. Но когда Криокорпорация Кибо-Дайни (бессмертная организация, призванная вести своих чересчур смертных замороженных держателей акций в неизвестное будущее) попыталась открыть свой филиал в Барраярской империи, император Грегор отправляет своего лучшего специалиста по кризисным ситуациям положить этому конец..
На Кибо-Дайни тем временем все жарче разгорается тянущаяся поколениями борьба за деньги и ресурсы (несмотря на то, что замороженные граждане разрушили само значение слова "поколение"). Здесь Майлзу предстоит обнаружить маленького мальчика, который обожает животных и опасные тайны, Спящую Красавицу, запертую в ледяном гробу и мечтающую переписать свою сказку, и загадочную старуху - живое предупреждение "Не связывайся с секретаршами!" Взятки, коррупция, заговоры, похищения - подгнило что-то на Кибо-Дайни, и не только из-за неполадок с поставками энергии в Криомавзолеи. И Майлз, как всегда, в самом сердце неприятностей...

ГЛАВА ПЕРВАЯ.

Вокруг дождем сыпались ангелы.

Майлз поморгал, в надежде, что мелькающие перед глазами золотистые росчерки не более чем отблески на сетчатке. Но они упрямо оставались крошечными, отчетливыми фигурками с разинутыми в крике ртами и перекошенными в ужасе лицами. Он слышал их вопли, делавшиеся то громче, то тише, точно свист и треск отдаленного фейерверка, эхом гуляющий меж горных склонов.

«Ужас какой. Еще и слуховые галлюцинации впридачу».

Вообще-то для одурманенного Майлза зрительные иллюзии гораздо опаснее. Если он видит то, чего нет, то, вполне вероятно, может не заметить того, что существует на самом деле: лестничный колодец или какой-нибудь провал в полу коридора. Или балконные перила, но их то он обнаружит, просто натолкнувшись грудью, так? Хотя в этой чернильной темноте он все равно ничего не видит - даже собственных рук, неуверенно выставленных вперед собою. Пульс сильно частил, отдаваясь в ушах глухим прибоем; Майлз хватал воздух пересохшим ртом. Надо притормозить. Он с раздражением уставился на кувыркающихся ангелов. Раз уж они сверкают так ярко, могли бы хоть путь ему озарить, как маленькие божественные фонарики на грави-тяге, так нет же. Никакой помощи от них не дождешься.

Он споткнулся, шарахнулся об стену, та отозвалась гулким звуком - неужели эта часть сдвинулась у него под ладонью? Майлз обхватил себя руками, мелко дрожа. "Ага, я просто замерз, вот что". Должно быть, сила внушения - на самом деле он весь вспотел.

Неуверенно вытянув руку, он двинулся по коридору уже медленнее: на ощупь, вдоль стены, водя кончиками пальцев по тонким контурам и изгибам криоячеек, нащупывая ручки запорных механизмов. Ряд за рядом криокамеры уходили куда-то в недосягаемую высь. В каждой - замороженное тело: оцепеневшее, безмолвное, ожидающее в безумной надежде. Где-то по сотне тел на каждые тридцать шагов. Тысячи за каждым поворотом. Сотни тысяч в этом затерянном лабиринте. Нет - миллионы.

К сожалению, это галлюцинацией не было.

По слухам, Криокатакомбы - так называлось это место - простирались под городом на многие километры. Аккуратные кварталы новых мавзолеев на западной окраине города, Криополис, совсем не походили на криохранилища постарше, рассыпанные по всему городу и под ним. Этим было по сто пятьдесят-двести лет. Некоторые действовали до сих пор, другие стояли пустые и заброшенные. А, может, заброшенные вместе со всем своим содержимым? Майлз напряг слух, стараясь сквозь стук крови в ушах и ангельские завывания различить обнадеживающий гул холодильных механизмов. Вот был бы кошмар, если криокамеры, которых он касается, таили внутри не замороженные надежды, а теплую гниющую смерть.

«Бежать – полная глупость».

Ангелы повалили гуще. Майлз, оберегая остатки своего разума, отказался от попытки их пересчитать. Даже статистически достоверным методом: возьми выборку и умножь. Подобные грубые подсчеты он делал в первый день прилета на Кибо-Дайни. Неужели всего пять дней назад? А кажется, так давно. Если криотрупы сложены здесь в среднем с плотностью сотня тел на десять метров, это означает десять тысяч на каждый километр коридоров. Сотня километров - миллион замороженных мертвецов. А вокруг этого города накручено полторы – две сотни километров таких коридоров.

"И я в них окончательно потерялся".

Сбитые руки саднило, брюки были разодраны на коленях и промокли. От крови? Значит, за спиной у него остались какие-то технические шахты, лазы и трубопроводы, так? Точно, и похоже, не один километр. А еще обычные служебные туннели, со светящимися трубками под потолком и не расчерченные рядами столетних мертвецов. Измученные ноги Майлза заплетались, и он замер - да нет, остановился - чтобы удержать равновесие. Ох, как бы ему пригодилась трость, которая пропала в потасовке, случившейся бог знает сколько часов назад. С ее помощью Майлз, как некогда слепцы на Старой Земле или Барраяре времен Изоляции, мог бы простукивать дорогу перед собой, нащупывая столь зримо представляющиеся ему сейчас провалы в полу.

Ему не слишком досталось от несостоявшихся похитителей: чтобы держать пленников под контролем, незадачливые налетчики полагались не на побои, а на пневмошприц с транквилизатором. Увы, как раз на эту на эту группу препаратов у Майлза была дичайшая аллергия - а если судить по симптомам, то, возможно, конкретно на данное снадобье. Они рассчитывали получить бесчувственное тело, а вместо этого столкнулись с бешено отбивающимся и вопящим коротышкой. Следовательно, похитителям не известно о нем все и досконально. Утешительное соображение.

Да знают ли они о нем хоть что-нибудь? "Ну, ублюдки, теперь вы на первом месте в личном черном списке Лорда Имперского Аудитора Майлза Форкосигана". Только под каким именем? "Я пробыл на этой захолустной планете всего пять дней, и меня уже пытаются убить те, кто про меня знать не знает". Увы, даже на рекорд не тянет. Хотелось бы знать, кто они. Хотелось бы вернуться в Барраярскую Империю, где грозный титул Имперского Аудитора для окружающих - не пустой звук. "И еще чтобы эти паршивые ангелы перестали вопить".

- "Я сплю / Cпокойным сном под ангельское пенье", - для пробы пробормотал он на манер заклинания.

Однако ангелы не пожелали собираться в клубок наподобие блуждающего огонька, чтобы проводить его к выходу. А он-то смутно надеялся, что подсознательно отслеживал направление, пока был не в себе, и теперь на него снизойдет озарение, пусть и в такой драматической форме. Двигаемся дальше. Шаг за шагом, разве не так взрослые люди решают свои проблемы? В его то годы пора и повзрослеть.

Интересно, а что, если он ходит кругами?

В полной тьме он нащупал узкий боковой проход – похоже,ведущий к управлению машиннерией этого хранилища. Майлз его проигнорировал. Как и следующий такой же. В своих блужданиях он не раз сворачивал в эти коридорчики, и, возможно, поэтому окончательно заблудился. Вводим новое правило: идти прямо, а попадая в тупик - поворачивать направо, если получится.

Тут Майлз стукнулся пальцами обо что-то, не похожее на стенку криоячейки, и замер на месте. Он ощупал все вокруг, стараясь не разворачиваться; на собственном опыте он уже успел выяснить, что, повернувшись на месте, абсолютно теряет и без того не слишком уверенное чувство направления. Да, это дверь! Дай бог, не очередная подсобка. Только бы она не была заперта, для разнообразия.

Да, не заперта! Майлз втянул воздух сквозь зубы и толкнул дверь. Заскрипели ржавые петли. Казалось, чертова створка весит целую тонну, но все-таки она поддалась! Майлз сунул ногу в дверной проем и нашарил пол. Ни дыры, ни обрыва вниз - если чувства его снова не обманывают. Подпереть дверь в открытом положении ему было нечем; оставалось надеяться, что он сможет ее отыскать, если путь окончится очередным тупиком. Он осторожно опустился на четвереньки и пополз вперед, ощупывая путь перед собою.

Нет, это не подсобка. Здесь лестница, пожарная лестница! Похоже, прямо перед дверью лестничная площадка. Прохладные шероховатые ступени под его израненными руками справа вели вверх, слева - вниз. Куда идти? Разумеется, путь наверх закончится скорей. Майлзу казалось, что спускаться здесь можно бесконечно – должно быть, самообман, но уж очень убедительный. Хотя вряд ли лабиринт доходит до самого слоя магмы - жара разморозит мертвецов.

Несмотря на то, что у лестницы были перила, и даже довольно прочные, наверх Майлз продолжал ползти на четвереньках, охлопывая каждую ступеньку и проверяя, целая ли она, прежде чем перенести на нее свой вес. Поворот, еще немного мучительного карабканья. Снова поворот - и лестничная площадка с дверью. Майлз толкнул дверь - та тоже оказалась не заперта - но внутрь не пошел. Пока лестница не кончится, никакая сила не заставит его вернуться к бесконечным штабелям мертвецов. Он пытался считать пролеты, но после нескольких поворотов сбился со счета. В какой-то момент он понял, что тихонько скулит в такт ангельским завываниям, и заставил себя заткнуться. О боже, что там над головой? Слабый проблеск серого свечения. Неужели настоящий свет или снова очередной мираж?

Майлз понял, что свет настоящий, лишь когда смог различить свои бледные ладони, окруженные призрачно-белыми манжетами рубашки. Значит, он не растворился в этой тьме. Ха!

На очередной лестничной площадке обнаружилась дверь с настоящим окошком в ней: пыльным квадратом стекла шириной в пару растопыренных ладоней. Майлз, вытянув шею и моргая, всматривался в серый дневной свет, ослепительный как пламя, высекающий слезы из глаз. О боги большие и малые, лишь бы она была не заперта...

Он толкнул дверь и облегченно выдохнул, когда она поддалась. И скрипела она совсем не так громко, как та, внизу. "Осторожней. Вдруг она ведет на крышу?" На четвереньках Майлз наконец-то выполз на свежий воздух.

Это не оказалась крыша, а широкий переулок на уровне городской улицы. Цепляясь за грубую оштукатуренную стену, Майлз с трудом поднялся на ноги и, щурясь, вгляделся в асфальтово-серые тучи, дождевую морось и сгущающиеся сумерки. Какой ослепительный пейзаж.

Строение, из которого он только что выбрался, было двухэтажным. Напротив него стояло здание побольше. Первый его этаж был глухой стеной, без окон и дверей, только выше в рассеянном свете серебрились неосвещенные окна. Среди них не было ни одного разбитого, но смотрелись они пустыми и заброшенными, точно глаза покинутой женщины. Похоже на промзону - ни магазинов, ни жилых домов. А также ни освещения, ни охраны. Склады или заброшенные заводы? Ледяной ветер волочил по щербатой мостовой и трепал какой-то листок - этот яркий хлам был реальнее, чем все вопящие ангелы на свете. Или только в его голове. Впрочем, неважно, где.

Майлз подсчитал, что скорее всего до сих пор находится в столице префектуры, Норбридже, он же Китахаси: каждое место на этой планете носило сразу два взаимозаменяемых названия, явно с целью запутать туристов. Чтобы попасть в другой крупный город, ему нужно было бы пройти под землей сотню километров по прямой. И хотя мысль насчет сотни километров может быть недалека от истины, если судить по его бедным ногам, то "по прямой" явно исключается. Он даже мог запросто находиться совсем недалеко от того места, откуда попал в подземные лабиринты - какая ирония! Хотя маловероятно.

Ощупывая одной рукой шершавую стену: отчасти чтобы удержаться на ногах, а отчасти потому, что уже успел обзавестись зловещей и суеверной привычкой, Майлз повернул - направо! - и поковылял по переулку, к первому пересечению кори... тьфу, к перекрестку. Мостовая была ледяной. Обувь похитители у него отобрали сразу, носки были разодраны в клочья, как, вероятно, и сами ступни, но ноги настолько онемели, что боли он не чувствовал.

Пальцы скользнули по блеклому, наполовину стертому граффити - красная надпись гласила "Сожжем мертвецов!". На Кибо-Дайни этот лозунг попадался Майлзу не раз: впервые он увидел в подземном переходе по дороге из космопорта, как ее смывает бригада уборщиков, а потом встречал в служебных туннелях, где туристам делать нечего. На Барраяре для мертвых сжигали поминальные приношения, но Майлз подозревал, что здесь имеется в виду нечто другое. Таинственная фраза была одной из первых в его списке для расследования. Пока все не пошло наперекосяк... вчера? Или сегодня утром?

Повернув на очередную неосвещенную улицу - или подъездную дорогу - перегороженную вдали проржавевшей цепью, Майлз остановился в нерешительности. Из сумрака и ангельского мельтешения соткались две идущие рядом фигуры. Майлз заморгал, пытаясь их разглядеть, и тут же об этом пожалел.

Справа шла таукитянская бусинная ящерица, ростом не ниже - или не выше, как сказать - самого Майлза. Выглядела она как и полагалось: шкура в разноцветной ряби пурпурного, желтого и черного, кремово-белая полоса воротником охватывет горло и спускается по животу. Однако вместо того, чтобы двигаться положенными ей жабьими прыжками, рептилия шла на двух ногах - и это был слишком прозрачный намек. Размеры для зверюги были типичными: обычная бусинная ящерица с Тау-Кита, сидя, доставала Майлзу до пояса. Правда, она несла в лапах сумки, а вот это уже абсолютно не типично для ящериц.

Ее высокий спутник… о, да. Шестифутовый масляный жук мог быть продуктом только его кошмаров, никому другому такое бы в голову не пришло. Гигантский таракан с бледным пульсирующим брюшком, сложенными бурыми надкрыльями и головой, покачивающейся в такт шагам, шел как ни в чем не бывало на двух тонких, как палочки, ножках, а в передних нес в когтях пару холщовых мешков. Средняя пара ног то пропадала, то появлялись, словно мозг Майлза не мог решить, как именно должна выглядеть эта отвратительная тварь.

Парочка приблизилась к нему и замедлила шаг. Майлз покрепче ухватился за ближайшую спасительную стену и осторожно окликнул их: - Привет?

Масляный жук повернул свою хитиновую голову и смерил Майлза ответным взглядом. - Не подходи, Джин, - посоветовал таракан своему низенькому спутнику. - Это нарик какой-то, шатается тут. Только глянь, какие у него глаза. - Жвала и щупальца шевелились в такт словам, но голос был обычный - мужской, стариковский, ворчливый.

Майлз хотел было объяснить, что он и вправду одурманен наркотиками, но не наркоман, однако на то чтобы озвучить разницу, сил не хватало. Вместо этого он постарался дружелюбно улыбнуться. Обе галлюцинации попятились.

- Эй! - возмутился Майлз. - Не может быть, чтобы я казался вам таким же страшилищем, как вы мне. Имейте в виду. - А вдруг он попал в сказку про говорящих животных, какие во множестве читал в детской Саше и малышке Хелли. Хотя звери в этих сказках обычно пушистые. Ну почему его отравленные химией нейроны не породили на свет парочку здоровенных котят?

Он прибег к своему самому отточенному дипломатическому тону:

- Прошу прощения, но я, кажется, потерялся.

«А заодно потерял бумажник, наручный комм, половину одежды, телохранителя и рассудок». И вдобавок - он провел рукой по шее - Аудиторское кольцо-печатку на цепи. Предоставляемые печаткой возможности доступа в комм-сеть здесь не работали, зато оруженосец Роик мог бы по крайней мере отследить ее сигнал. Конечно, если Роик еще жив. Когда Майлз последний раз видел его, тот был на ногах, но их разделила охваченная паникой толпа.

Осколок камня впился Майлзу в ступню. Он переступил с ноги на ногу. Если он способен отличать камни от стекла и пластика мостовой, то почему путает людей с гигантскими насекомыми?

- В прошлый раз, когда мне было так же плохо от лекарств, мне мерещились огромные кузнечики, - объяснил он жуку. - А гигантский масляный жук – это даже обнадеживает. Такое никому на этой планете не пришло бы в голову, разве что Роику, так что теперь я точно знаю, откуда вы взялись. Судя по здешнему декору, местным привиделся бы кто-нибудь с шакальей головой. Или ястребиной. И в белом докторском халате. - Майлз сообразил, что говорит вслух, лишь когда парочка попятилась еще на шаг. Интересно с чего бы это? Неужели в его глазах сияет небесный свет? Или они горят демоническим красным?

- Просто уходи, Джин, - посоветовал масляный жук ящерице, подхватив ее под руку. - Не разговаривай с ним. Отходи медленно.

- А почему бы нам не помочь ему? - Этот голос был намного моложе, Майлз только не мог понять, кому он принадлежит мальчику или девочке.

- Да-да, помогите мне! - обрадовался Майлз. - У меня перед глазами сплошные ангелы, я даже не вижу, куда ступаю. И я потерял ботинки. У меня их забрали нехорошие парни.

- Пойдем, Джин! - приказал жук. - Сумки с находками надо отдать секретарям, пока не стемнело, а то они рассердятся.

Майлз попытался прикинуть, понял бы что-нибудь из последней фразы человек с нормальными мозгами. Вероятно, нет.

- А куда тебе нужно? - детским голосом поинтересовалась ящерица. Приятель тянул ее прочь, но она упиралась.

- Я... - "Я не знаю", понял Майлз. Обратно - не лучший выбор: пока у него из крови не вымыло наркотик, он ничего не узнает о своих врагах , и, вернувшись на криоконференцию - если та вообще продолжается после всех беспорядков - может снова попасть к ним в руки. Домой - определенно один из вариантов, и до вчерашнего дня первый в списке, но с тех пор все завертелось... таким интересным образом. К тому же, если бы враги просто хотели его убить, возможностей у них была масса. А это дает определенную надежду... - Я пока не знаю, - признался он.

Старый жук произнес с отвращением: - Как мы можем тебя отвести, если ты сам не знаешь, куда тебе надо? Пошли, Джин!

Майлз облизал пересохшие губы, точнее, попытался это сделать. "Нет, не бросайте меня!" Слабеющим голосом он добавил:

- Я очень хочу пить. Пожалуйста, скажите хотя бы, где мне здесь найти питьевую воду?

Как долго он пробыл под землей? Водяным часам мочевого пузыря верить нельзя: кто знает, может он уже отлил где-нибудь в углу во время своих беспорядочных блужданий. Но если судить по жажде, он бродил там от десяти до двадцати часов. Лучше бы двадцать: тогда наркотик уже совсем скоро должен выветрится.

Ящерица-Джин медленно проговорила: - Я могу тебе принести немножко.

– Нельзя, Джин!

Ящерица оттолкнула тараканью лапку. - Не учи меня, что мне делать, Йани! Ты мне не папа с мамой! - На последних словах ее голос дрогнул.

- Пойдем же. Смотритель вот-вот закроет, ждет только нас.

Неохотно оглядываясь через раскрашенное во все цвета радуги плечо, ящерица позволила себя утащить прочь по темнеющей улице.

Майлз осел на землю, привалился спиной к стене и испустил безнадежный измученный вздох. Он открыл рот и высунул язык, ловя капли влаги от сгущающегося тумана, но жажды это не утоляло. Ледяной холод мостовой и каменной стены жалил сквозь тонкую одежду: рубашку и серые брюки. Карманы пусты, ремень, и тот забрали. Ночью станет еще холодней. Это подъездная дорога, фонарей здесь нет. Но все же городское небо, подсвеченное ровным нежно-оранжевым сиянием, лучше бесконечной темноты под землей. Интересно, как сильно должно похолодать, чтобы холод загнал его обратно, за ту дверь? «Очень и очень сильно». Хотя он ненавидел холод.

Майлз долго сидел, дрожа и вслушиваясь в отдаленные городские шумы и слабые крики у себя в голове. Похоже, ангельское нашествие потихоньку отступает, и перед глазами мелькают уже бесформенные полосы. Будем надеяться. "Не стоило мне садиться". Напряженные мышцы ног свело судорогой, и Майлз не знал, в силах ли будет подняться снова.

Он был уверен, что в таком некомфортном положении ему не задремать, но внезапно и резко проснулся, когда его робко потрясли за плечо. Непонятно, сколько прошло времени. Рядом с ним на коленях стоял Джин, чуть меньше походящий на рептилию, чем прежде.

- Если хотите, мистер, - прошептал Джин, - можем пойти в мое тайное убежище. У меня там есть вода в бутылках. А Йани вас не увидит, он спать пошел.

- Это, - прохрипел Майлз, - звучит здорово. - С неимоверным трудом он поднялся на ноги, пошатнулся и упал бы, не поддержи его крепкая молодая рука.

Окруженный завывающим хороводом огней, Майлз двинулся вслед за дружелюбной ящерицей.

*

Джин оглянулся через плечо, проверяя, не делся ли куда забавный человечек, ростом не выше его самого. Даже в сумерках было видно, что этот нарик - взрослый, а не ребенок, на что в первую минуту понадеялся Джин. Голос у него был взрослый, и говорил он точными и сложными словами, хотя устало, неразборчиво и со странным рокочущим выговором. Двигался он так же неуклюже и медленно, как старый Йани. Но мимолетная улыбка прогнала с его лица напряжение, и он выглядел до странности располагающим к себе. Наверное, он часто улыбается, не то, что ворчун Йани.

Джин недоумевал: кто же избил этого человечка и за что? Штаны у него порваны на коленях и перепачканы кровью, белая рубашка - в бурых пятнах. ЧуднАя рубашка: хоть ее сейчас изваляли непонятно в чем, но до этого она была белоснежной, тонкой, отглаженной. Джин даже не представлял, что такие бывают. Но это не важно. Просто, считай, у него завелся еще один новый питомец.

Когда они добрались до металлической лестницы на стене теплообменника, Джин подумал про пятна крови, про то, как едва ковыляет его новый знакомец, и решился спросить: - Вы лезть сможете?

Человечек посмотрел наверх. - Не то, чтобы это было моим любимейшим занятием... И как высоко вздымается этот замок?

- Ну... до самого верха.

- Это значит, гм, два этажа? Или двадцать? - добавил тот себе под нос.

- Только три, - обнадежил его Джин. - Мое убежище на крыше.

- Что касается убежища, звучит прекрасно. - Человечек облизал потрескавшиеся губы сухим языком. Ему и правда нужно попить, подумал Джин. - Наверное, будет лучше, если ты полезешь первым. На тот случай, если я сорвусь.

- Нет, последний поднимает лестницу.

- А-а. Хорошо. - Маленькая квадратная ладонь ухватилась за перекладину. - Вверх. Вверх - это верное направление, не так ли? - Он помедлил, глубоко вздохнул и принялся карабкаться.

Джин лазил легко, как ящерица. Забравшись на три метра, он притормозил, повернул "барашек", чтобы поднять лестницу от незваных гостей, и подвинул защелку. Еще через три метра перекладины сменились широкими стальными скобами, привернутыми к стене. Их человечек преодолел, зато застыл у края крыши.

- Где я сейчас? - напряженно спросил он у Джина. - Я нащупал там обрыв, но не знаю, насколько он глубок.

Разве сейчас так темно, что совсем не видно?

- Не можете подтянуться - просто перевалитесь через край и падайте. Бортик вокруг крыши всего в полметра высотой.

- А-а. - Ступни в драных носках мелькнули над краем стены и исчезли. Джин услышал глухой удар и пыхтение. Он перелез через парапет и увидел, что человечек сидит на плоской шероховатой крыше, царапая ее скрюченными пальцами, словно ищет, за что бы ухватиться.

- Ой, вы что, высоты боитесь? - удивился Джин, чувствуя себя идиотом, что не спросил об этом раньше.

- Обычно нет. Сейчас голова кружится. Извини.

Джин помог ему подняться. Гость не выпускал его руки, и Джин повел его вокруг парных, похожих на здоровенные колонны башен теплообменника. Заслышав знакомые шаги, Галли, Твиг и миссис Спек со своими шестью оставшимися цыплятами выскочили приветствовать Джина, радостно кудахча.

- О боже. А теперь я вижу кур, - сдавленным голосом произнес человечек и замер. - Что ж, у ангелов и кур определенно есть что-то общее - крылья.

- А ну хватит, Твиг, - прикрикнул Джин на бурую несушку, вознамерившуюся поклевать штанину гостя. Джин отдвинул ее ногой. - Корма я вам пока не принес. Позже.

- Ты тоже видишь этих кур? - осторожно уточнил мужчина.

- Ага, это же мои. Белая - Галли, бурая - Твиг, а черная с белым пеструшка - миссис Спек. А это ее детки, хотя, наверное, они уже не дети больше. – Подросшие линяющие цыплята выглядели не слишком симпатично, так что Джину даже захотелось за них извиниться, пока гость таращился на выскочившую из тени стайку. - Галли я ее зову потому, что курица по ученому Gallus gallus, ну, вы знаете. - Это резвое, жизнерадостное название, звучащее вроде галопа, всегда вызывало у Джина улыбку.

- Э... логично, - выдавил тот и позволил Джину тащить себя дальше.

Когда они завернули за угол, Джин машинально проверил, крепко ли держится навес из кусков брезента и старых тряпок, который он натянул на столбах между башнями теплообменника. Вся его живность пряталась под этим навесом. Это было уютное место, размером больше, чем его спальня, в той прошлой жизни, пока... Джин заставил себя не думать об этом. Отпустив руку незнакомца, он быстренько вскарабкался на стул и зажег ручной фонарик, подвешенный к растяжке на обрезке скрученной проволоки. Круг яркого света от него был не хуже, чем от люстры. Гость быстро прикрыл ладонью красные, воспаленные глаза, и Джин убавил свет.

Едва Джин слез, Лаки поднялась со спального мешка, лежащего на матрасе из обрезков писчего пластика, потянулась и с мявом попрыгала к нему. Поднявшись на задние лапы, а единственную переднюю она просящим жестом положила Джину на колено и принялась выпускать и убирать коготки. Джин нагнулся почесать ее за пушистыми серыми ушами. - Нет, Лаки, ужина пока нету.

- А у этой кошки три ноги, так? - переспросил мужчина. Похоже, он нервничал. Оставалось надеяться, что аллергии на кошек у него нет.

- Ага. Ей прищемили лапку дверью, еще когда она была котенком. Это не я ее так назвал. Она мамина кошка. - Джин стиснул зубы. Не надо было этого говорить. - А вообще она обычная Felis domesticus.

Сокол Вихрь на своем насесте издал режущий крик, черные с белым крысы завозились в своих клетках. Джин поздоровался со всеми. Поняв, что кормежки прямо сейчас ждать не стоит, недовольная живность разбрелась по местам.

- А крысы вам нравятся? - с надеждой поинтересовался Джин. - Я дам вам подержать Джинни, если хотите. Она совсем ручная.

- Может, позже, - негромко отозвался гость. Но заметив обиженный взгляд Джина, окинул сощуренными глазами полку с клетками и пояснил: - Крысы мне нравятся. Я просто боюсь ее уронить. Меня еще немного трясет. Я сегодня потерялся в Криокатакомбах и долго бродил там.- Он подумал и прибавил: - Один мой знакомый космонавт держал хомяков.

Обнадеженный Джин просветлел. - Ой, ваша вода!

- Да, будь добр, - попросил мужчина. - Это ведь стул, да? - Он ухватился за спинку стула, который Джин только что использовал вместо стремянки, и оперся на него. Еще у Джина был исцарапанный круглый столик, выброшенный из какого-то кафе и ставший желанной добычей во время рейда по помойкам. Сперва он слегка шатался, но смотритель Тенбери показал Джину, как с помощью нескольких шурупов и шайб его починить.

- Ага, садитесь. Извините, он у меня один, обычно кроме меня тут никого не бывает. Берите, вы гость. - Гость рухнул на старый пластиковый стул. Джин порылся на заваленных всяким хламом полках, нашел литровую бутыль с водой, откупорил и протянул. - А вот чашки у меня нет, извините. Я пью из горлышка. Вы не против пить после меня?

- Нет, конечно. - Мужчина поднял бутылку и принялся жадно пить. Когда там оставалась едва четверть, он вдруг резко остановился: - Погоди, это что, вся твоя вода?

- Нет, нет! На всех старых башнях теплообменника снаружи есть кран. Один сломан, а второй мне смотритель подключил, когда я перевез сюда моих зверей. И еще он помог мне натянуть навес. Секретари больше не разрешали мне держать животных в здании, от них запах и шум, не все довольны. Да все равно: и им здесь лучше, и мне нравится. Допивайте, если хотите. Я могу пойти еще набрать.

Человечек допил, и поймав Джина на слове, протянул ему бутылку: - А можно еще, пожалуйста?

Джин сбегал к крану и налил бутылку, заодно вымыв и наполнив куриную поилку. Выхлебав очередные пол-литра в один глоток, гость расслабился, полуприкрыв глаза.

Интересно, сколько ему лет? Физиономия бледная, кожа неровная, в уголках глаз лучатся тонкие морщины, на подбородок легла тенью суточная щетина. Но, может, он просто вымотался, пока блуждал там внизу, в подземельях: это кого хочешь выбьет из колеи. Темные волосы аккуратно подстрижены, при свете в них видны ниточки седины. Тело скорее небольшое, чем неправильное, как у карликов, сложение крепкое, хотя голова на короткой шее для такого тела великовата. Джин решил, что утолять свое любопытство надо потихоньку - иначе будет невежливо.

- А как вас зовут, мистер?

Гость открыл глаза - серые и, наверное, ясные, только сейчас налитые кровью. Будь этот тип покрупнее, его оборванный вид заставил бы Джина встревожиться.

- Майлз. Майлз Фор... - нет, остальное на этий планете никто правильно выговорить не может. Можешь звать меня просто Майлзом. А тебя как зовут, юное... создание?

- Джин Сато.

- Ты живешь на крыше?

Джин пожал плечами. - Почти все время. Сюда никто не лезет и не мешает мне. А лифты внутри не работают. Мне почти двенадцать, - добавил он и, решив, что вежливость соблюдена, полюбопытствовал: - А вам сколько?

- Тридцать восемь. Недавно исполнилось.

- А-а. - Джин переваривал новость. Жаль, что он такой старый: значит, скорее всего ограниченный зануда, хотя, конечно, помоложе Йани. Правда, неизвестно сколько лет Йани. - У вас забавный выговор. Вы здешний?

- Ни в коем случае. Я с Барраяра.

Джин наморщил лоб. - Это что? Город такой? - Если и город, то не в столичной префектуре: тех было двенадцать и Джин мог назвать их все. - Никогда о нем не слышал.

- Это не город, а планета. Точнее, империя из трех планет.

- Инопланетник! - Джин в полном восторге уставился на него. - Я никогда раньше не видел инопланетников! - Сегодняшний улов оказался неожиданно богатым. Хотя если он турист, то, наверное, уйдет, как только сможет дозвониться в отель или своим друзьям. Эта мысль сильно расстроила Джина.- Вас что, избили грабители? - Джин слышал, что грабители охотятся на наркоманов, пьяных и туристов. Должно быть, это самая легкая добыча.

- Нечто вроде этого. - Майлз прищурился, глядя на Джина. – Ты в последние дни не слышал новостей?

Джин покачал головой. - Здесь комм-пульт только один - у секретаря Сюзи.

- Здесь - это где?

- Ну, в этом месте. Раньше тут был криоцентр, но его закрыли, еще когда я не родился. Здесь собираются те, кому некуда идти. Я думаю, это вроде как наше тайное убежище, одно на всех. Ну, те, кто живет рядом, про нас знают, но Сюзи-сан говорит, что если мы будем осторожны и не никого не побеспокоим, нас не тронут.

- А что за человек был с тобою тогда? Йани. Он твой родственник?

Джин энергично потряс головой. - Он просто однажды пришел сюда, как и все мы. Он отмороженный. - Джин постарался выговорить это слово правильно.

– Ты хочешь сказать, криоразмороженный?

- Ага. Хотя он сам от этого не восторге. Контракт с корпорацией у него был только на сто лет; наверное, давным-давно он за него уйму денег отдал. Только забыл сказать, чтобы его не размораживали, пока не найдут лекарства от старости. А его взяли и подняли по контракту. Наверняка корпорации жалко, что его голос потеряли. По-моему, он ждал совсем не такого будущего, но растерялся и был уже слишком стар, чтобы заработать еще денег и заморозиться снова. И теперь он об этом вечно ноет.

- Я... понимаю. Кажется. - Коротышка снова зажмурился, открыл глаза и потер бровь, будто у него там сильно болело. - Боже, и когда у меня в голове прояснится?

- Вы можете лечь в мой спальный мешок, если хотите, - робко предложил Джин. - Если вам плохо.

- Да, юный Джин, мне плохо. Верно подмечено. - Майлз поднял бутылку и допил до конца. - Чем больше я пью, тем лучше - чертова отрава быстрее вымоется у меня из крови. А как ты здесь поступаешь, когда тебе надо в отхожее место? - Джин непонимающе посмотрел на него. - Туалет, ватерклозет, сортир? Есть такое в этом здании?

- А! Извините, это далеко. Обычно когда я тут долго, то потихоньку , ну... в водосточный желоб в углу, а потом смываю ведром воды. Только женщинам об этом ни-ни. Они будут недовольны. Хотя вот куры по всей крыше гадят, и ничего. Зато внизу трава растет такая зеленая!

- Ага, - улыбнулся Майлз. - Поздравляю, мой чешуйчатый землевладелец: ты только что изобрел уборную. Для замка - в самый раз.

Джин понятия не имел, что это за уборная и кого туда убирают, но нарики вечно лопочут бессмыслицу, так что он решил не задумываться.

- Вы ложитесь, а я пока пойду добуду какой-нибудь еды, - предложил он.

- Если я лягу, возможно, мой желудок успокоится настолько, чтобы хоть что-нибудь принять. Давай.

Джин улыбнулся и вскочил на ноги. - Еще воды хотите?

- Будь добр.

Когда Джин сходил к крану и вернулся, человечек уже устраивался в спальном мешке, привалившись к стене теплообменника. Лаки ему всячески помогала. Он протянул руку, рассеянно почесал ее за ушками, потом умело пробежался пальцами вдоль хребта, так что кошка довольно выгнула спинку под его рукой. Она даже мурлыкнула - весьма редкий у нее знак одобрения. Майлз фыркнул и улегся навзничь, поставив бутылку с водой поближе. - Бог мой. Как хорошо. - Лаки запрыгнула ему на грудь и потерлась о колючий подбородок; Майлз радушно на нее глядел.

Вдруг Джину пришла в голову жуткая мысль.

- Если у вас от высоты голова кружится, то как же насчет водостока? - Жуткая картинка: его гость идет пописать в темноте и летит с бортика вниз головой. Его инопланетный гость. - Знаете, куры ведь не очень хорошо летают, а цыплята не летают совсем. Я вот так потерял двоих деток миссис Спек: они свалились с крыши. Уже достаточно выросли, чтобы забраться на бортик, но слишком маленькие, чтобы безвредно спланировать вниз, если свалятся. Так что пока они растут, я привязываю их за лапку длинной бечевкой, чтобы они далеко не ушли. Может и вас так же... привязать веревкой за ногу, ну или что-то вроде?

Майлз изумленно на него уставился, склонив голову, и на мгновение Джин ужасно испугался, что до смерти обидел коротышку. Наконец в ответ прозвучал хриплый голос: - Знаешь... при нынешних обстоятельствах идея очень даже неплохая, малыш.

Джин с облегчением расплылся в улыбке и поспешно откопал в своих запасах веревку. Один конец он крепко привязал к металлическим поручням у люка в теплообменник, удостоверился, что длины хватает до углового желоба, потом вернулся закрепить второй конец на лодыжке гостя. Тот уже почти спал; одной рукой он подгреб кошку, другой прихватил бутылку с водой. Джин намотал ему на ногу два витка и завязал надежный узел. Потом снова забрался на стул и притушил свет до мягкого свечения ночника. О маме он изо всех сил старался не вспоминать.

"... Засыпай. А то придет серенький волчок и укусит за бочок".

"Если волчок придет, я его поймаю и посажу в клетку. А какой он?"

"Понятия не имею. Это просто такой глупый стишок на ночь глядя. Иди спать, Джин!"

Когда-то эти слова уютно согревали, но теперь он чувствовал только холод. "Терпеть не могу холод".

Довольный тем как он все безопасно устроил, - теперь таинственный инопланетник никуда от него не денется! – Джин перелез через бортик и начал спускаться по скобам. Если он поспешит, то успеет к черному ходу кафе Аяко до закрытия, пока хорошие объедки еще не выкинули на помойку.

@темы: переводы, Буджолд, CryoBurn, Майлз

---

"Cryoburn"

"КриоОжог" (новый роман про Майлза, кто не в курсе) по-прежнему запланирован к выходу на ноябрь этого года (на английском, конечно).
Но обложку уже выложили:

По обложке про содержание книги не скажешь ничего, кроме того, что это, кажется, фантастика.
Гораздо полезнее анонс:
Кибо-Дайни - это планета, одержимая идеей обмануть смерть. Едва ли барраярский имперский аудитор Майлз Форкосиган станет возражать: он пытался обмануть смерть всю жизнь, руководствуясь правилом, что повернуть доску на 180 градусов - тоже честная игра. Но когда Криокорпорация Кибо-Дайни (бессмертная организация, призванная вести своих чересчур смертных замороженных держателей акций в неизвестное будущее) попыталась открыть свой филиал в Барраярской империи, император Грегор отправляет своего лучшего специалиста по кризисным ситуациям положить этому конец..
На Кибо-Дайни тем временем все жарче разгорается тянущаяся поколениями борьба за деньги и ресурсы (несмотря на то, что замороженные граждане разрушили само значение слова "поколение"). Здесь Майлзу предстоит обнаружить маленького мальчика, который обожает животных и опасные тайны, Спящую Красавицу, запертую в ледяном гробу и мечтающую переписать свою сказку, и загадочную старуху - живое предупреждение "Не связывайся с секретаршами!" Взятки, коррупция, заговоры, похищения - подгнило что-то на Кибо-Дайни, и не только из-за неполадок с поставками энергии в Криомавзолеи. И Майлз, как всегда, в самом сердце неприятностей...

Первые 2 главы книги нашлись на русском, и судя по утверждению, в июле книга сдана в АСТ. Похоже, как и в прошлые разы, выход книги на русском языке может опередить выход из печати оригинала. Ну что могу сказать... язык перевода бойкий, где-то даже чересчур, но пару фактических ошибок я там подозреваю уже сейчас, а как оно получится вместе - увидим.

Все еще интереснее. На eBay появились в продаже Advanced Readers Copies этой самой книги (предварительный тираж в мягкой обложке, напечатанный с гранок небольшим числом экземпляров). Цена лота пока 20-40 баксов. ЛЮДИ! Кто практически имеет дело с еВау и имеет возможность передать эту штуку в Москву - отзовитесь? За деньгами с моей стороны дело не станет.

Новые новости :)
Первые 5 глав выложены на английском на сайте БаенБукс. Все, я пропала для общества :).

И, похоже, полный текст я тоже нашла. Покупки отменяются, а кому надо - пишите мне в приват (не стоит открыто размахивать ссылкой на неавторизованную копию, ок?)

запись создана: 20.02.2010 в 14:01

@темы: Буджолд, на английском, CryoBurn, Книги, Новости, Рисунки

---

фикатон и чрезвычайные ситуации

Коллеги!
В связи с погодными условиями, за суровость которых не было бы стыдно и бетанским пустыням (там хотя бы леса не горят) предлагаю перенести сроки фикатона.
А то мозги плавятся.
Напоминаю, конечная дата фикатона 28е августа, так вот, я предлагаю сдвинуть ее на месяц.
Как ваше мнение?
С одной стороны, конечно, форское слово крепко. С другой, на космический лайнер никто из нас не опаздывает и дату можем назначать сами.

Вопрос: переносить с 28.08 на конец сентября или нет?

1. я участвую в фикатоне, и за то, чтобы перенести срок на месяц		16	(30.77%)
2. я участвую в фикатоне, и считаю, что надо придерживаться прежних сроков		1	(1.92%)
3. (я вообще не участвую, но хочу ткнуть в кнопочку и увидеть результаты...)		29	(55.77%)
4. а у нас фикатон? вот уж не знал(а)!		6	(11.54%)
Всего:		52

@темы: Фикатон, Голосование

---

драббл. ангстовый

03.08.2010 в 01:32

Пишет  Poltavka:

Название: Break
Автор: Натали aka  Poltavka
Рейтинг: G. Эйрел/Корделия
Время действия: «Осколки чести»

***
Еще минуту, думает Корделия. Внезапно кажется, будто сердце вот-вот взорвется, будто она сразу же умрет, отпустив Эйрела. Глупый, заезженный штамп из любовных романов, но Корделия всем существом ощущает сейчас его правоту.

16 секунд, 17… она ведет отсчет, радуясь каждому моменту, ужасаясь неумолимому ходу времени. Соглашайся, шепчут ей инстинкты. Другой путь никуда тебя не приведет. Соглашайся, прямо здесь, беги со всех ног, пошли к черту свою цивилизованность, забейся в укромную нору, напейся до беспамятства, люби до рассвета, будь рядом, помоги выжить ему и живи сама.

28, 29… С точки зрения Иллиана они, должно быть, выглядят как древнее, источенное ветром изваяние, где нельзя разобрать отдельные линии, где изначальный замысел скульптора изменили хаотичные стихии. Нечто монолитное, единое, не подлежащее более человеческой власти. Жаль, что это лишь иллюзия.

40, 41… Так быстро… ну же, делай выбор, разве ты не боишься за него, разве предстоящая разлука не сводит болевой судорогой даже навек занемевшие нервы? Ты не можешь не понимать: еще миг – и обрыв закончится пропастью, а что бывает с теми, чьи крылья сломаны?

53, 54… Корделия едва уловимо стонет, стараясь подчинить накрепко свитые руки. Она не сможет этого сделать. Она и не должна этого делать. Нужно просто сказать… просто сказать «да»…

60.

— Можно поздравить вас, сэр?
— Нет, лейтенант.

@темы: драбблы, Эйрел, Корделия, Фанфики

---

30.07.2010 в 15:08

Пишет  Констанция Волынская:

Уже не важно
Название: "Уже не важно"
Автор: Констанция Волынская
Таймлайн: во время "Дипломатической неприкосновенности", немного Торна в холодной воде
Персонажи: Бел Торн
Джен

***


Жарко. Жара растапливает мысли, растворяет страх перед последней чертой. Как растопила в неопрятные лужицы тела тех, с Джексона. Ба почти хвастался этим убийством. И радовался тому, куда заложил бомбу. Садист ублюдочный.

Николь. Николь заканчивает свою игру на арфе. Зал взрывается аплодисментами. Почти бесшумный взрыв. И через несколько часов от Николь остается лишь... И от других людей тоже.

Холодно. Но лучше уж в ознобе пялиться на стену капсулы. Чем видеть очередной кошмар. Это ведь еще не случилось. Правда? Майлз что-нибудь придумает. Глупо было пытаться сделать все самому. Но хотелось доказать, что на что-то способен. На Архипелаге он тоже хотел доказать. И чем все закончилось...

Куб. Ба взял видеокуб. Смотрит. И кидает на пол. Если куб сломался, то они с Николь не оставили после себя даже изображений.

Холодно. И мокро. Но глаз не отрыть. Если они еще есть – глаза, веки. В капсуле было сухо. И тонуть он может только в...

Адмирал Нейсмит. Ты тоже не любишь холод. Особенно после криозаморозки. Заморозка спасла тебе жизнь, но убила. Хотя роль Аудитора тебе тоже подходит. Но Адмирал – лучше. И ты ведь найдешь выход. Только бы ты узнал про бомбу.

Холодно. Но иллюзии влаги уже нет. Место, напоминающее медицинский отсек. Люди в защитных скафандрах. Галлюцинация? Или Нейсмит как-то додумался, где его искать? И сообразил насчет заразы? Рядом стоит емкость со льдом и водой. Значит, ледяная вода не мерещилась. Кто-то пытался остановить процесс. Майлз?

Холодно. Сказать о бомбе важнее, чем холод. Но губы не слушаются. Удается выдавить только отдельные слова. И те нечетко. А эти балбесы не понимают. Нейсмит бы понял.

Холодно. Люди в скафандрах пытаются очистить ему кровь. Но не слушают про балет. Про бомбу в концертном зале. Или это все один из тех кошмаров, где надо бежать, но тело не слушается? Когда в грудь летит заряд игольника, а сделать ничего не можешь. И хуже всего, что не в твою грудь...

Нейсмит. Слушает. И даже понимает. Адмирал, наконец-то ты пришел. Твое лицо расплывается, но... Это же не мерещится, правда? Ты все понимаешь. И знаешь, что это важно. Говоришь „Отличная работа, капитан Торн!“ Говоришь, что Николь в безопасности. И что куб в порядке. Значит, можно расслабиться. И закрыть глаза.

Тихо. Майлз отдает какие-то приказы. Это успокаивает. Ощущается почти расслабленной тишиной. Слов не разобрать – они ощущаются невнятным гулом. Но почему Майлз отдает приказы из медицинского отсека? Ему бы на мостик. Как положено Адмиралу Нейсмиту. Надо открыть глаза. Надо понять, в чем дело... Майлз! Нейсмит, ты же говорил со мной без шлема. И вряд ли это была твоя ошибка. Так ты не ошибаешься. Но кто-то же запихнул меня в ледяную воду до прибытия медиков. А сейчас ты был без скафандра.

Тихий гул на секунду рассеивается, и слух выхватывает твои слова: „Ненавижу холод!“ Вот и все. Я все поломал, как и на Архипелаге Джексона. Только сейчас ты говоришь „отличная работа“. Потому что знаешь, что твои барраярские медики нам уже не помогут? Потому что все это теперь не важно...

Уже не важно.

@темы: драбблы, Бел, джен, Фанфики

---

нужен ли нам барраярский стенд на Слэшконе?

Объявлено, что на осеннем СК (середина-конец октября) можно будет сделать фандомный стенд.

29.07.2010 в 09:42

Пишет  Natuzzi:

Несколько слов о Слэшконе-Осень 2010 года

Поскольку в прошлом году акция с фандомными стендами прошла очень удачно, мы решили сделать Самопрезентацию фандомов нашей традицией.

Итак, суть: мы предлагаем вам ряд мероприятий, с помощью которых вы сможете представить свой фандом, рассказать чем он прекрасен и интересен, кто есть кто в каноне, чем хороши тамошние пэйринги, за что вы полюбили их, а также постараться заинтересовать гостей СК своим фандомом.

Наверняка многие из вас были на профессиональных выставках, где различные компании презентуют свой товар на фирменных стендах. У нас схожая концепция. Мы выделяем вам место в главном холле. Вы в свою очередь оформляете собственный стенд, на котором можете творить, все что только сможете придумать, чтобы представить свой фандом и своих любимых героев в выигрышном свете, рассказать, кто есть кто в вашем фандоме и за что их любят.
К примеру, тут возможны выставки Фан-арта, конкурсы и лотереи, раздача сувенирной продукции, косплей и фотографии с персонажами и многое другое.
На один фандом предоставляется один стенд. Мы не можем предоставить два стенда, если одна ветвь фандома захочет делать одно, а другая – другое. Тут вам нужно будет прийти к соглашению между собой))
Количество стендов ограничено. На данный момент мы готовы принять 10 заявок. Пока это просто заявки, чтобы вы уже могли начинать думать над концептом. Всякую техническую информацию - размеры, что есть из мебели и проч. мы предоставим, когда точно определимся с помещением. И тогда же мы возможно увеличим количество заявок.
...

Вопрос ребром: оно нам надо? Говорящие "да, я хочу помочь" 1) назовитесь мне хоть в привате, хоть в комментариях 2) сразу учтите, что это может быть сопряжено с тратой денег, сил и времени, а также могучим напряжением креативной мышцы .

(так. дайри сожрали голосовалку. сейчас попробую восстановить)

Вопрос: нужен ли нам стенд на СК-2010?

1. да, буду помогать (до СК и на коне)		5	(13.51%)
2. Да, я приду и с удовольствием посмотрю		7	(18.92%)
3. Да - меня, правда, на СК не будет, но что же мы хуже прочих?		21	(56.76%)
4. Нет - не вижу необходимости		4	(10.81%)
Всего:		37

@темы: фэндомное, Слэшкон, Слэш

---

07.05.2010 в 02:26

Пишет  Magdalena von W.:

Барраяр. Иллюстрации.
Наслушалась "Легенды о принце", перечитала "Осколки чести" и "Барраяр"...
В общем, вот. Снова лица.

Зерг. Грубоват получился, немного не то, что виделось.


Джес Форратьер. Такая жутковато-красивая сволочь.


принцесса Карин.


и моя нежно любимая Корделия, наверное, во время первой встречи с Эйрелом.

@темы: Джес, Корделия, Зерг, Карин, Рисунки

---

о сложностях переписки

28.07.2010 в 17:16

Пишет  Констанция Волынская:

Название: "<Без темы>"
Автор: Констанция Волынская
Персонажи: мичман Дмитрий Корбо
Драббл, джен

*

Дмитрий Корбо уже битый час гипнотизировал экран комма в нелепой надежде, что письмо исчезнет само собой. Идти на зараженный корабль с чокнутым ба или отчитываться перед чокнутым Аудитором было и то проще, чем заставить себя открыть присланное отцом сообщение. Первое он делал ради Гарнет Пятой и остальных квадди на станции Граф. Второе... просто потому, что так было правильно. Можно успокаивать свою гордость тем, что он и это делал именно ради Гарнет, но... Дело ведь не в ней, дело в этом Форкосигане, получившем должность Аудитора за... все же за свои собственные, а не отцовские заслуги. Подсаженный отцовской или императорской рукой на теплое местечко, коротышка вряд ли рискнул бы напасть на ба. Для такого нужна и смелость, и готовность рисковать, и умение планировать нападение, и... Можно ждать от такого человека подвоха, можно его опасаться, но не уважать его невозможно.

Корбо снова уставился на заголовок письма. „Без темы“. Видно, отец долго ломал голову над заголовком, а потом разозлился и отослал сообщение, так и не остановившись ни на одном из вариантов.

Да, он должен был сам написать родителям после всех этих событий. А еще лучше - послать видеописьмо. Он даже попытался, но выходила полная ерунда, и он отложил это дело на пару дней. Пара дней сама собой превратилась в неделю, а теперь экран комма ехидно подмигивал извещением о новом письме.

Гарнет Пять уже давно спала, и дать ему подзатыльник – словесный или одной из рук с округлыми и покрытыми прозрачным лаком ноготками – было некому. Мысли плавно перетекли на то, что шину со сломанной руки Гарнет сегодня сняли и что врач разрешил ей участвовать в репетициях с завтрашнего дня. Наконец-то.

Экран комма потемнел, собираясь перейти в спящий режим. Корбо провел рукой по сенсорной панели, чтобы не дать комму отключиться, и закончил движение щелчком по заголовку письма. Сколько ни оттягивай этот момент, читать все равно придется.

Письмо отца было написано сухо и по-деловому, но в нем чувствовалась растерянность от того, что последние новости были получены из Форбарр-Султаны, а не от сына.

Поздравления с наградами от Пространства Квадди и Барраяра. Поздравление с назначением на должность консула Барраяра в Союзе Свободных Поселений. Приписка от матери с просьбой ответить как можно быстрее, причем ответить непременно видеописьмом.

Они не спросили, здоров ли он, все ли с ним в порядке, но вопросы эти и так читались между строк.

Ни слова об аресте и об отношениях с Гарнет. Неужели вся эта информация так и не просочилась на Барраяр?! А он-то боялся, что придется оправдываться перед родителями за те дни в тюрьме...

Но вот объяснений про Гарнет ему не избежать. И тем лучше, что запишет он свое сообщение именно сейчас, после получения письма от родителей, после того, как они уже узнали все те новости, которые по их меркам однозначно хороши.

Отец, может, и воспримет все философски – повышение сына по службе и полученные награды должны бы сгладить разочарование от выбора... жены. Странно называть Гарнет этим словом, но „партнер“ звучит еще более странно, бесполо и безлично. Уж лучше представить Гарнет как будущую жену. Да, именно так.

А мать, конечно же, расстроится: внуков-мутантов она желала бы меньше всего. Но Гарнет обещала, что первый ребенок будет мальчик, обычный двуногий и двурукий мальчик. Нормальный даже по меркам Барраяра. Теперешним меркам.

Корбо потянулся к кнопке включения видеокамеры, задел локтем шар с кофе, тихо чертыхнулся и усмехнулся пришедшей на ум шутке – лишней пары рук ему точно не хватало, тогда от смог бы запачкать квартиру Гарнет в два раза быстрее, чем выходило у него сейчас. Он поймал шар, убрал расплескавшийся кофе, глубоко вздохнул и нажал на кнопку видеозаписи.

@темы: драбблы, квадди, Барраяр, Фанфики

---

наш фикатон фикатонистее или как?

На американском сообществе объявлен фикатон: есть тема, бери-не хочу. Ссылки раз и два

Все темы сгруппированы почему-то по гетным пейрингам, плюс отдельно в группу выделен просто Айвен, кроссоверы и "разное".
Больше всего веселят, конечно, заявки на кроссоверы. Перечень фэндомов:
"Строго на юг", "Neon Genesis Evangelion", The Sentinel, романы Дороти Сэйерс про Питера Уимси, фэнтези Пэт Рид, Доктор Кто, Блич, Жизнь на Марсе, Звездные войны, Лиаденский цикл Ли и Миллера, драконы Наоми Новик, ГП, Хонор Харрингтон, Фарскейп...

PS насчет группировки по гетным пейрингам - это я сгоряча. Например тема дня "Эйрел и Корделия" - это все фики про одного (скажем, туда же попадает сюжет "молодой Ки Танг восхищается адмиралом Форкосиганом", или "Эйрел/Джес - как отношения начали портиться"), все - про другую, ну и плюс те, в которых участвуют оба персонажа, что тоже м.б. гетом или дженом.

@темы: Фикатон, на английском, фанфиковедение, Новости, Фанфики

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

фильм, фильм, фильм!

20.07.2010 в 11:23

Пишет  т*Лариен:

Странный вопрос
Вопрос, сразу говорю, странный и чисто гипотетический.

Если бы у вас была возможность экранизировать любые три фика по "Саге о Форкосиганах", что бы вы выбрали?

Ну, помечтаем.)

Хороший вопрос!
(кастинг тут тоже к месту, ага, но в первую очередь мы все ж про фики...)

@темы: фанфиковедение, Вопросы

---

еще аудиокнига на русском

Лоис Буджолд. "Подарки к Зимнепразднику"
Читает: SHRDLU
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 96 кб/с
Время звучания: 02:54:00
Объем файла: 120.97 Mb

Ссылки для скачивания:
depositfiles.com - depositfiles.com/files/b4vfnnvrf
letitbit.net - letitbit.net/download/5153.5d9092e92ea311733be4...
turbobit - turbobit.net/htfqsa2yj3kt.html

@темы: Буджолд, аудиокниги, Новости

---

дискашн

Ух. На "Анонимном чтиве" обсуждают ПП.

обращение к народу

Только, граждане софэндомцы, это категорически НЕ призыв бежать туда толпой на нашу защиту. Не портите удовольствие

PS А раньше уже, оказывается, обсудили "Такие времена".

@темы: Победивший платит, Слэш, Фанфики

---

"непреодолимая сила встречает несокрушимое препятствие..."

05.07.2010 в 22:00

Пишет  Геммиона:

Ну, не век же мне ерундой заниматься...

Форкосиганы - отец и сын

@темы: Эйрел, Петер, Рисунки

---

для разминки мозгов

Поиграем?
Флэшмоб заимствован и как всегда немного подправлен напильником.

Предлагаю угадывать фики из барраярского фэндома. Ведущий дает описание фика - точнее, упоминание какой-то характерной детали его сюжета или подробности, по нему надо догадаться, что имели в виду. Кто правильно назовет загаданное - к тому переходит ход.

Например:
"Персонаж пересек границу по поддельным документам и не доверял зонтикам"

@темы: Вопросы, Фанфики, Флэшмоб

---

новый фик, "Кровь форов"

20.06.2010 в 10:42

Пишет  Lexia le Forte:

Название: "Кровь форов"
Автор: Lexia le Forte
Рейтинг: PG, гет
Саммари: сонг-фик для telico на песню Мельницы «Лорд Грегори». Период Изоляции.


* * *

«Если вы, форы, вели хотя бы наполовину столь бурную жизнь, как та, что описана
в барраярских хрониках, то на сегодняшний день у девяноста процентов жителей этой
планеты должна быть кровь форов».

Девушка-горянка, босоногая, с копной темных волос, скрученных в неаккуратный узел на затылке, замерла перед высокой оградой графского дома, построенного в уютной лощине. Ее появление не было никем замечено. Она не знала, что будет делать, если заметит других людей, а не того человека, к которому пришла. Она не знала, что будет дальше, но понимала, что ни одного шага назад сделать уже нельзя. К несчастью. Хотя назад хотелось сделать много тысяч шагов.

Комок страха сжал ее сердце, когда горянка занесла руку, чтобы постучать в дверь. Было уже поздно, но ночевать в одиночестве на голых опавших ветках казалось сейчас не меньшим безумством, чем само ее появление здесь. Отступать назад было неразумно:

- Лорд Грегори! Мой лорд! Пустите меня! Мне нужно с вами поговорить!

Полночный час угрюм и тих,
Лишь гром гремит порой.
Я у дверей стою твоих -
Лорд Грегори, открой.

На что она надеялась, девушка не знала сама. Она лишь крепче сжимала кулачки, в одном из которых был зажат небольшой мешочек из тягучей и скользкой ткани, дорогой ткани, которой не существовало уже более нескольких веков, с тех пор, как жители этого мира пришли с неба. Безумно странная присказка, казалось ей, пока он не сделал этот подарок ей в доказательство. Он говорил, что в доказательство любви. Теперь она понимала — в доказательство того, что он - один из тех, что пришли с неба. Как и она. Только раньше у нее не было таких аргументов. Лишь байки...

Я не могу вернуться вновь
Домой, к семье своей,
И если спит в тебе любовь,
Меня хоть пожалей.

* * *

Они разговаривали. Зайле никогда еще ни с кем так не говорила, лишь хитро улыбалась в ответ на попытки немногих сообразительных поклонников узнать, что же было в душе у этой красавицы-горянки. Которые не смогли бы поверить, что она, дочка старосты, сомневается в тех легендах, что рассказывал каждую седмицу староста всей деревне. А вот лорд поверил. И спорил с ней, рассказывал о том, что учил по старым книгам из библиотек их дома. Рассказывал об обломках одного из неведомых чудовищ, которых звали «посадныкатеры», хранившихся в глубинах подвала дома Фортугаровых. Говорил с ней, а она слушала его, наслаждаясь каждым словом, и верила, что именно она дорога ему... Ведь как не поверить, если глаза лорда Грегори так сияют, словно две звезды, далекие и путеводные, манящие и чарующие невинную девичью душу.

Припомни лес на склоне гор,
Где волю я дала
Любви, с которой долгий спор
В душе своей вела.

Она не смела сопротивляться рукам, которые так нежно обнимали ее, в которых она казалась себе крошечной девочкой, крепким цветком, распускающимся в лучах первого теплого после Зимнепраздника солнышка.

- Зайле, моя Зайле, ты самая прекрасная на всем свете, среди всех звезд и планет...

Нежные губы касались девичьей щеки, залитой румянцем смущения. Она трепетала от волнения, дрожала в крепких руках, понимая, что поймана уже даже не объятием, а тем обожанием, что ей дарил статный и ладный сын графа.

- Зайле, Зайле... Будь только моей, любимая Зайле...

От горячечного, словно у больного лихорадкой, дыхания лорда становилось жарко, так жарко, что по коже девушки пробегали мурашки:

- А вы будете моим, лорд Грегори? - спросила она тихо, поражаясь своей смелости:
- Конечно буду, милая Зайле. - Он смотрел ей в глаза, крепко сжимая руки девушки, прижимая их к груди. «Он не первый, он второй... Ему не бывать графом, он знает это, поэтому не обманывает... Я же вижу, что не обманывает...»

Ты небом клялся мне не раз,
Что будешь ты моим,
Что договор, связавший нас,
Навеки нерушим.

* * *

Он не приехал к празднику Костров, не появился и еще через столько же дней. А она тревожилась все сильнее, прикладывая руку к животу, успокаивая боль ее теплом и предчувствуя нехорошее. Мать косилась на нее, раз за разом пытаясь узнать, все ли в порядке у ее дочери. А Зайле молчала. Лишь слезы наворачивались на глазах, когда она рассматривала его подарок. В мешочке лежала свернутой прядь светлых волос, которую она незаметно срезала, пока Грегори спал. Которую хранила. Волосы любимого пахли травами, она изредка вдыхала его, чувствуя, что сердце в груди сжимается до боли, звенит на самой высокой струне и словно обрывается. Да так что не вдохнуть и не выдохнуть. Она раз за разом проводила пальцем по стежкам, столь мелким, что ни одна из ныне существующих иголок не смогла бы повторит такой шов. И только эта призрачная тончайшая нить заставляла ее верить.

Но тот не помнит прежних дней,
Чье сердце из кремня;
Так пусть же у твоих дверей
Гроза убьет меня.

Она шла три дня и одну ночь, убежав из дома без предупреждения — боялась, что остановят, что не дадут случиться этому отчаянному побегу. Знаков для него она насчитала уже три. Первый — осознание того, что дитя под сердцем нуждается в отце. Второй — она слышала, что отец говорил матери о том, что к ней собирается посвататься Хидек, а значит девчонке нужно объяснить, что это весьма хорошая партия, ведь в семье Хидека столько мужчин, что те никогда не испытывают нужды в лишних рабочих руках. Третий... Ей наверное послышалось, но подружки шептались, что граф объявил о помолвке своего второго сына Грегори с какой-то девушкой из форов. Зайле не могла сидеть на месте, когда на глазах только и стояли слезы, а в сердце не таял ледяной комок.

О небо, смерть мне подари!
Я вечным сном усну
У двери лорда Грегори,
Простив его вину.

* * *

Насмешливый взгляд, лукавый прищур светло-голубых глаз:
- Милорд Грегори, вы уверены, что сможете обогнать наших мальчишек?

Суровый голос отца:
- Зайле! Не смей задавать такие вопросы! Лучше принеси милорду воды, он захочет умыться после соревнования. Давай же, - староста махнул рукой в сторону колодца. Девушка рассмеялась и кивнула отцу, отвесила неглубокий поклон милорду, после чего направилась за водой, бросив на прощание еще один насмешливый взгляд из-под пушистых ресниц.

- Не слушайте ее, милорд. Давайте я помогу вам приготовиться к состязанию.

Староста не знал, стоит ли одобрять решение милорда участвовать в соревнованиях горских мальчишек, но спорить с ним не хотел ни под каким предлогом. Уж слишком тот зачастил к ним в деревеньку последние несколько недель, быть может позор от проигрыша заставит лорда сменить место своих развлечений. «Всю голову девчонке забил», - староста глянул на дочь, достающую воду из колодца.

* * *

Он стремительно несся вслед за девчонкой-горянкой, ориентируясь уже даже не на гибкую и ловкую фигурку, а лишь движение светлой ткани, столь заметной на фоне темно-зеленых и буро-красных кустов и деревьев. Леса здесь в горах были густыми, еще несколько мгновений, и прекрасное создание исчезло с глаз, а он, запыхавшись в конец, остановился. Догнать беглянку было невозможно:

- Зайле! Я же выиграл состязание! Выиграл!!! Обманщица!!! Я хочу твой поцелуй!!!

Эхом прокатились его слова по лесу, отражаясь от верхушек деревьев, а может и от самого неба. Через несколько мгновений эхо разнесло звонкий девчачий голос:
- Догони-догони-догони!...

«Как называется девушка-горянка, которая бегает быстрее своего брата? Девственница». И он бросился вперед, следуя за ней: «Ах ты!...», задевая рукой куст и вспугивая сидевших на нем птиц, мирно срывавших ярко-алые ягодки поярки. Так называл этот куст еще прадед Грегори за тонкие серые волоски, которые покрывали край каждого из листков и даже плоды.

* * *

Старый граф Фортугаров возмущенно посмотрел на часы и кивнул оруженосцу:
- Девчонку устрой на конюшне, в дом не тащи. После завтрака я поговорю с ней.

Зайле проследовала за оруженосцем, еще не зная, что лорд Грегори, очарованный перспективами, что давала ему свадьба с графской дочкой, обвинит мешающую появлению этих перспектив горянку в ведьмовстве и воровстве. Что отчаянно прижимаемый к груди подарок станет весомым доказательством для графа — приворожила, одурманила. Что ей придется сидеть в каморке в ожидании казни, пока ее отец и мать будут валяться в ногах графа и умолять о милосердии. Она не знала, что у палача соскользнет рука чуть раньше, чем укол совести вынудит лорда Грегори признаться в наговоре. Она только нерешительно и робко прошла к сеновалу на конюшне и забралась в сухое, с дурманяще-теплым запахом сено, мечтая о встрече с любимым и о возможности сказать ему «Я тебя прощаю», не подозревая, что ей не дадут возможности сказать эти слова.

@темы: Барраяр, гет, таймлайн: конец Периода Изоляции, Песни, Фанфики

---

собираем пожелания и заявки

В этой записи можно оставлять свои заявки на написание фиков или рисование иллюстраций на будущий фикатон по барраярскому фэндому.
Количество заявок от одного желающего - до 5 штук, их может предлагать любой (даже если сам не собирается участвовать в фикатоне как автор); анонимные заявки также разрешены.

уже есть

1. что-нибудь про Гришнова, желательно - не слэш...


2. сплетни прислуги во дворце, году на пятнадцатом царствования Эзара. Бонус - потом пришёл лесник Негри и выгнал всех из леса разогнал высокое собрание


3. Джес Форратьер и юный Станис Метцов: секс церебральный, рейтинг не ниже R


4. будни греческих мальчиков (ориентации, нормальной для греческих мальчиков) на острове Кайрил (с нетрезвым комендантом Форкосиганом в качестве медведя в малиннике бонуса)


5. Байерли-гетеросексуал! рейтинг не ниже PG-13, шок барраярского общества при публичном разоблачении - на усмотрение желающих


6. история Ки Танга, с подробностями личной жизни (слэш - приветствуется)


7. столкновение молодого-и-совсем-провинциального барраярца-из-сопровождения-торгового-флота с галактической культурой, наподобие случившегося с мичманом Корбо в ДП, но со слэшными мотивами


8. про эпоху Изоляции


9. зарождение Барраяра: как сложилась система форов, после того как закрылся туннель на заре освоения планеты.


10. гем лорда изгнали с Цетаганды, и он вынужден устраиваться и приспосабливаться неизвестно где, пусть его приютит кто-нибудь с Барраяра


11. про молодость Дува Галени и учебу на историческом факультете


12. Джексон, игры внутри домов с подставами и сюрпризами. Качественное Марти(Мери)-Сью приветствуется, барон Васа Луиджи - приветствуется вдвойне, желательно - джен


13. столкновение интересов двух и более галактических держав, тлетворное взаимовлияние и стычки их разведок на некоей нейтральной территории


14. первое знакомство Саймона и Элис


15. холодно, Кайрил и любой Станис Метцов


16. Эзар в последние дни и Саймон


17. отношения Грегора и Майлза в детские годы


18. Каждый барраярский император обязан продолжить род, но не у всех это получается Как-Надо. (м.б. цикл мини-драблов)


19. девицы Куделка и их женихи. любое дженовое сочетание


20. АУ к финалу "Ученика воина" - Ботари спасли. Гет или джен: Ботари и Елена Висконти


21. АУ: прихода к власти Эзара Юрия отправили в изгнание, и Доно последовал за ним. Романс, ХЭ, события через несколько лет после гражданской войны.


22. про семью графа Петера в преддверии резни Юрия и во время нее, желателен яркий образ графини Оливии


23. Элли в начале ее службы в дендарийском флоте (до времени действия "Этана"), джен


24. Катриона замужем за Тьеном: семейная драма, которую героиня еще не осознает


25. про отношения Эйрела и Джеса после краха первого эйреловского брака, обязательно - психологически достоверно


26. первый гомосексуальный опыт Доно / Донны после смены пола (эксперименты с новым телом), но до брака с Оливией


27. АУ: контакт барраярцев с настоящими негуманоидными инопланетянами (возможно, Майлз - контактер и переговорщик). От юмора до твердой НФ.

Что ж, за неделю, полагаю, желающие успели оставить свои заявки.
Переходим к техническим деталям.

1) граждане участники, определитесь и напишите мне как можно скорее у-мейлом, что именно вы собираетесь творить.
- выбирайте себе одну или несколько тем - и сообщите мне их; помните, что это не твердое обещание, а предварительный план, который вы сможете поменять, если пожелаете.
- если вы хотите писать драбблы, можете либо сами выбрать персонажа из любой темы, либо, если хотите, попросить его у меня
- если вы хотите написать фик на одну из тем, здесь не перечисленных, а заявленных, скажем, в предыдущие года или вовсе вашу собственную - это зовется "свободное участие" и тоже приветствуется
- если вы хотите рисовать, делать коллаж или клип, участие также свободное, а мне надо просто знать, что вы это планируете
2) срок - примерно два месяца. Поставим датой, скажем, юбилей этого дневника: 28 августа ему исполняется шесть лет, вот и несите подарки
3) написанное-нарисованное-сотворенное присылайте мне по мере готовности, а выкладывать буду я сама здесь по наступлению срока. До этой даты большая просьба нигде в открытых источниках ваши творения не публиковать.

запись создана: 12.06.2010 в 19:20

@темы: Фикатон, Вопросы, Рисунки, Фанфики

---

есть контакт

Пишет  Констанция Волынская:

18.06.2010 в 15:09

внефестовый драбблик на 200 слов по заявке "контакт барраярцев и негуманоидных инопланетян"

Переговоры

Майлз перевел дух. Кажется, удалось добиться хоть какой-то уступки. А значит, переговоры нужно продолжать. Предыдущая неделя прошла в боях за территорию, упорных и ожесточенных. Майлз доложил отцу, что ситуация под контролем, но это было не совсем правдой. Вернее, не так. Ситуация была под контролем, только вот контролировал ее противник – более опытный, более взрослый. Отступая, нападая в темноте из укрытия, не давая уснуть и оставляя послания в самых неожиданных местах. Противник метил территорию с какой-то непостижимой для Майлза логикой, слишком хищной, слишком животной. Эх, надо было спросить Ботари, он мог бы пояснить смысл таких атак. Майлз тяжело вздохнул, представив, как именно Ботари попытался бы решить эту проблему. Нет, уж лучше он сам. Тогда есть хоть какой-то шанс на успешные переговоры. А не на уничтожение. Щека саднила – последний удар пришелся именно по ней, хорошо еще, зацепило лишь по касательной.
Ладно, со щекой он разберется позже, сейчас не до этого: противник осторожно выглянул из за укрытия, самое время предложить свои дары и постараться убедить его в своей правоте.
Майлз поставил на пол блюдце из любимого сервиза матери, налил в него молока и осторожно отступил в сторону. Кот строго посмотрел на семилетнего мальчишку и с независимым видом согласился принять участие в переговорах.

URL комментария

@темы: драбблы, юмор, Майлз, джен, Фанфики

---

летний фест

Итак. Давненько мы не брали в руки шашки ничего не писали, так чтобы массово и дружно
Предлагается к обсуждению традиционный летний фест по Барраяру. Как обычно: жанр не ограничивается, художники и клиподелы приветствуются, но основная работа выпадает все же на долю фикрайтеров.

Какие есть варианты:

1) Драбблофест. Предлагается десяток-другой тем самого общего плана ("Отцы и дети", "Героизм", "Первый раз", "Кроссовер"... да мало ли что!), участник выбирает из них 5-7 и пишет серию драбблов, по одной на каждую, про одного выбранного им персонажа или семью. Общий объем - 1-2 тыс. слов (кто захочет - можно больше).
2) Тематический фест. Выдвигается одна общая тема/идея, все пишут на нее что кому в голову придет. Нижний предел - 1000 слов, верхний по вашему усмотрению.
3) Фикатон. Все желающие пишут "хочу", потом участники сами и на собственный вкус выбирают сюжет из предложенного. Объем - аналогично п.2. Возможен вариант с анонимной подачей заявок и анонимным же написанием, если захотите.

***

АПДЕЙТ:
Итак, в голосовалке отметились 54 человека, из них 37 сказали "буду только читать". Следовательно, путем простых арифметических действий получаем 17 потенциальных участников. Это уже сила!
Считаем.
Выразили свое желание участвовать:
фики/драбблы: т*Лариен, Lexia le Forte, pilar, Mysterious Obsession (Найти), ilanal, Lios Alfary, Awaiter(?), я, edik_lyudoedik (девять)
рисунки/коллажи/клипы: Лоз Конгрейв, Maria Glait, mlledefer, Magdalena von W. (четверо)
Не сходится...
Где вы, пропавшие, ау-у? Напишите мне или отметьтесь здесь в комментах.

***

Голосуйте. Голосовалка с мультивыбором. Посмотрим, наберется ли нас достаточно для участия.

запись создана: 12.06.2010 в 10:33

Вопрос: Я хочу участвовать в фесте в варианте:

1. Драбблофест (5-10 драбблов про одного персонажа)		12	(12.9%)
2. Тематический фест (фик на общую идею/тему)		9	(9.68%)
3. Фикатон (фик на чужую заявку)		18	(19.35%)
4. Не буду писать/рисовать, буду только читать.		54	(58.06%)
Всего:		93 Всего проголосовало: 75

@темы: Фикатон, джен, Вопросы, Слэш, Фанфики